Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг: «Если жилые районы будут сильными, коммуны, районы и провинции будут сильными»

November 10, 2016 11:40

(Baonghean.vn) - Разделяя радость Национального праздника великого единства с жителями деревни Дакат, коммуны Намкат, округа Намдан, товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета подчеркнул: Содействие великому единству всей нации должно начинаться с великого единства на низовом уровне; если жилой район силен, то коммуна, округ и вся провинция также будут сильны.

Утром 10 ноября товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета посетил День национального единства в деревне Дакат, коммуны Намкат, уезда Намдан, чтобы отметить 86-ю годовщину основания Единого национального фронта Вьетнама (18 ноября 1930 г. - 18 ноября 2016 г.).

Также присутствовали представители провинциального Отечественного фронта, руководители округа Нам Дан и многие жители деревни Да Кат коммуны Нам Кат.

Các đại biểu tỉnh, huyện Nam Đàn tham dự Ngày hội Đại đoàn kết tại xóm Đa Cát xã Nam Cát.
Делегаты из провинции и района Нам Дан посетили День Великого Единства в деревне Дакат, коммуне Намкат.

В деревне Дакат коммуны Намкат района Намдан насчитывается 151 домохозяйство. Помимо сельскохозяйственного производства, в деревне создано множество дополнительных рабочих мест, таких как животноводство, птицеводство, мельницы, производство изделий из древесины, строительство, торговля потребительскими товарами, а также участие в экспорте рабочей силы. В результате улучшилась материальная и духовная жизнь жителей, в деревне больше нет голодающих домохозяйств, уровень бедности составляет всего 5,7%, домохозяйства, находящиеся на грани бедности, составляют 4,5%, а доля семей с высоким уровнем дохода достигает 87,4%.

Люди едины и активно соревнуются за создание новых сельских районов и формирование культурного образа жизни; в это дело жители деревни Дакат вложили немало денег и трудодней, например, выделив 436 миллионов на строительство дома культуры, 1,75 миллиарда донгов на строительство дорог, 530 миллионов на модернизацию футбольного поля, построили 6 км бетонных дорог...

Chủ tịch UBND tỉnh tặng ảnh Bác Hồ và Bác Tôn
Председатель провинциального народного комитета подарил жителям деревни Дакат фотографию «Дядя Хо и дядя Тон».

Поздравляя жителей селения Дакат с недавними достижениями, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг призвал жителей селения и впредь укреплять дух солидарности, взаимной любви и взаимопомощи, помогать друг другу в развитии производства и развитии культурной жизни в жилых районах, чтобы они становились всё более прогрессивными и процветающими. Для этого селению Дакат и коммуне Намкат необходимо продолжать укреплять и развивать великое национальное единство, начиная с великого единства на уровне низовых общин.

«Если населённый пункт силён, то и коммуна, район, вся провинция будут сильны. И наоборот, если район, коммуна и населённый пункт сильны, то и каждая семья будет сильна. Партийный комитет и Отечественный фронт должны активно руководить и мобилизовать людей на трудовую, производственную и социальную борьбу. Правительство, кадры и члены партии в коммуне должны нести ответственность за служение народу, уважать, прислушиваться к законным чаяниям народа и своевременно удовлетворять их», – подчеркнул председатель провинциального народного комитета.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường tặng quà cho hộ nghèo xóm Đa Cát.
Председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг вручил подарки бедным семьям деревни Дакат.

Товарищ Нгуен Суан Зыонг также высказал мнение, что коммуне Намкат в целом и жителям деревни Дакат в частности необходимо успешно реализовать 5 пунктов кампании «Все люди объединяются для строительства новых сельских районов и цивилизованных городских районов».

В то же время партийному комитету, правительству и Отечественному фронту необходимо пропагандировать и повышать осведомленность каждого гражданина о роли и задачах фронта и значимой цели этого движения, чтобы создать высокое согласие и единство внутри партии и всех слоев населения, объединить усилия в строительстве новых сельских районов и цивилизованных жилых районов, внося вклад в улучшение материальной и духовной жизни народа.

Особо отметив рост доходов населения за счет строительства новых сельских районов, председатель провинциального народного комитета подчеркнул: «Помимо развития сельскохозяйственного производства, домохозяйствам необходимо продолжать инвестировать в развитие экономики домохозяйств, например, в разведение скота и птицы, формирование качественных строительных бригад и групп, участие в экспорте рабочей силы».

Товарищ Нгуен Суан Зыонг полагает, что благодаря своим традициям и высокому духу солидарности деревня Дакат станет ярким пятном, которое распространится на многие другие жилые районы этого района.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường trồng cây lưu niệm tại xóm Đa Cát.
Председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг посадил памятное дерево в доме культуры деревни Дакат.

По этому случаю председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подарил деревне Дакат фотографию «Дяди Хо и дяди Тона» и 5 миллионов донгов, 10 подарков бедным семьям и посадил сувенирное дерево в доме культуры деревни.

Тхань Ле

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг: «Если жилые районы будут сильными, коммуны, районы и провинции будут сильными»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО