Председатель провинциального народного комитета выделил 5 ключевых и важных задач на 2023 год

Уважаемый товарищ Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального Собрания, председатель Провинциального Народного Совета!

Уважаемый председатель собрания!

Уважаемые делегаты, делегаты Провинциального Народного Совета!

Уважаемые избиратели и жители провинции!

Прежде всего, от имени Провинциального Народного Комитета передаю Председателю сессии, делегатам Провинциального Народного Совета, всем избирателям и жителям провинции наилучшие пожелания здоровья и благополучия. Желаю 11-й сессии Провинциального Народного Совета 18-го созыва больших успехов!

Обзор дискуссионной сессии в зале утром 8 декабря. Фото: Тхань Кыонг

Уважаемые делегаты, делегаты Провинциального народного совета, все избиратели и жители провинции!

На этой сессии Народный комитет провинции представил Народному совету провинции 20 докладов и 13 проектов постановлений. В результате мониторинга, обобщения обсуждений в группах и зале заседаний, а также мнений избирателей Народный комитет провинции установил, что большинство делегатов Народного совета провинции в основном выразили согласие и в целом согласились с содержанием докладов и проектов постановлений, особенно высоко оценив и одобрив доклад о выполнении задач социально-экономического развития в 2022 году, направления и задачи социально-экономического плана на 2023 год, представленный Народным комитетом провинции на этой сессии Народному совету провинции.

Среди мнений, высказанных делегатами Провинциального народного совета, Провинциальный народный комитет отметил множество ответственных, откровенных, глубоких, практичных и конструктивных мнений. Помимо признания достигнутых результатов, в мнениях было отмечено множество существующих проблем и ограничений, которые Провинциальный народный комитет должен продолжить рассмотрение и преодоление в будущем. Что касается вопросов, предложенных избирателями, важным являются результаты их решения. Провинциальный народный комитет признал, что многие вопросы не были решены по объективным и субъективным причинам. В дальнейшем Провинциальный народный комитет продолжит направлять департаменты, отделения и местные органы власти на их решение, удовлетворение пожеланий и удовлетворение потребностей избирателей.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, выступил на 11-й сессии 18-го провинциального народного совета, 2021–2026 гг. Фото: Тхань Кыонг

Уважаемые делегаты, избиратели и жители провинции!

2022 год – чрезвычайно сложный. С самого начала года нам пришлось столкнуться с пандемией COVID-19; динамика и колебания цен на сырье и основные энергоносители существенно повлияли на реализацию задач социально-экономического развития. Ближе к концу года мы продолжали страдать от стихийных бедствий, наводнений, затоплений, внезапных паводков и оползней в округе Кысон, что существенно повлияло на местные сообщества и реализацию задач социально-экономического развития.

Однако благодаря руководству, руководству, единству и солидарности всей политической системы, а также поддержке народа и бизнеса, мы добились позитивных и всесторонних результатов в социально-экономическом развитии, отмеченных многими яркими моментами. Рост, бюджетные поступления, привлечение инвестиций, культурная и социальная сферы, образование и профессиональная подготовка, здравоохранение, обеспечение национальной обороны и безопасности, общественный порядок... – все это в целом соответствует и даже превосходит запланированные показатели.

На основе достигнутых результатов Провинциальный народный комитет подытожил 3 извлеченных урока:

Первый,солидарность, единство, инициативное руководство и направление провинциального парткома и парткомов всех уровней.

Понедельник,Координация, взаимодействие и поддержка для решения общих задач. Об этом свидетельствует тот факт, что провинциальный Народный Совет провёл 7 сессий, в том числе 5 тематических, и принял 84 постановления, которые в основном были направлены на решение вопросов социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, а также внешней политики.

Вторник,При решении задачи мы выбрали ключевые точки для проработки и организовали ресурсы для их реализации.

Помимо достигнутых результатов, Народный комитет провинции также откровенно признал недостатки и ограничения; из них есть 3 недостатка и ограничения, на которых необходимо сосредоточиться, чтобы продолжить работу по их устранению и преодолению:

Первый,В некоторых конкретных случаях не удалось оперативно разобраться в ситуации, чтобы оперативно устранить трудности, затрудняющие производственно-хозяйственную деятельность предприятий, а также некоторые вопросы, связанные с жизнью людей, особенно в условиях 2022 года, когда возникло много новых проблем.

Понедельник,Освоение государственного инвестиционного капитала и реализация трёх национальных целевых программ. Этот вопрос был объяснён, но субъективная причина заключается в отсутствии инициативы; некоторые отрасли и населённые пункты считают эту задачу обязанностью правительства и инвесторов; руководящее участие партийного комитета и контроль со стороны делегатов провинциальных народных советов не позволили оперативно устранить препятствия и трудности, особенно связанные с реализацией проектных процедур.

Вторник,Административная реформа претерпела изменения, но не отвечает требованиям решения проблем, которые необходимы людям и бизнесу. В частности, не была обеспечена координация между секторами и местными органами власти при решении административных процедур, необходимая для достижения поставленных целей. В текущей ситуации уровень профессиональной подготовки и этичности ряда кадров и государственных служащих при исполнении ими своих обязанностей в сфере государственной службы оставляет желать лучшего. В этом вопросе ответственность руководителя по-прежнему сохраняется."чисто сверху, но не снизу"

Делегаты Народного совета провинции присутствуют на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Что касается плана на 2023 год, ситуация крайне сложная. Такие факторы, как обменный курс, процентные ставки, инфляция и рыночная нестабильность, привели к снижению спроса на заказы, что повлияло на производство и бизнес, а также на жизнь и занятость работников. Поэтому Провинциальный народный комитет, учитывая и взвешивая факторы, установил целевой показатель роста ВВП на 2023 год на уровне 9–10%. Это относительно приемлемый показатель, хотя и ниже среднего показателя, установленного в Постановлении XIX провинциального съезда партии (9,5–10,5%).

Для достижения вышеуказанных целей и задач Народный комитет провинции определил 12 основных групп задач и решений. Сразу после окончания сессии Народный комитет провинции незамедлительно примет решения Народного совета провинции по выполнению задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, а также внешней политики на 2023 год; оперативно распределит план и проект государственного бюджета на 2023 год по отраслям и населенным пунктам для реализации. В сфере управления Народный комитет провинции будет заблаговременно разрабатывать сценарии и определять задачи по контролю за выполнением задач.

В 2023 году провинциальный народный комитет сосредоточится на 5 ключевых задачах, имеющих важное и масштабное содержание.

Первый,Пересмотреть и оценить цели и задачи, изложенные в резолюции XIX губернского съезда партии, для их более эффективной реализации. В связи с этим, учитывая важность этого года, необходимо создать предпосылки для реализации и завершения целей и задач XIX губернского съезда партии.

Понедельник,Народный комитет провинции подведёт итоги десятилетней реализации Постановления № 26 Политбюро о развитии провинции Нгеан и на его основе представит для принятия новое Постановление. С точки зрения Народного комитета провинции, оно будет конкретизировано при подготовке рекомендаций по принятию дополнительных механизмов и конкретных направлений развития провинции.

Вторник,После утверждения Плана развития провинции на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года Народный комитет провинции организует объявление и эффективную реализацию плана.

Среда,Продолжить реализацию двух стратегических инфраструктурных проектов: глубоководный морской порт Куа Ло и модернизация и расширение международного аэропорта Винь.

Четверг,Сосредоточить внимание на разработке и представлении в компетентные органы на утверждение Проекта по расширению административных границ и городского пространства города Винь; Проекта по корректировке и расширению Юго-Восточной экономической зоны с целью предоставления провинции большего пространства для привлечения инвестиций и реализации целей развития провинции.

Делегаты Народного совета провинции присутствуют на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Кроме того, Народный комитет провинции будет решительно выполнять задачи по освоению государственного инвестиционного капитала, реализации трех национальных целевых программ; заботе о культуре - обществе, социальной защите, обеспечению здравоохранения, медицинского обследования и лечения людей; соединению и созданию рабочих мест.

Кроме того, провинциальный народный комитет будет продвигать административную реформу в духе«Правительство служит и сопровождает людей и бизнес», устранять и решать практические проблемы, а не указывать на сложные, неправильные проблемы, которые невозможно решить.

Сосредоточение внимания на улучшении инвестиционно-делового климата, повышении индекса конкурентоспособности провинции и потенциала привлечения дополнительных инвестиционных ресурсов; реализация Постановления № 09 Провинциального комитета партии о цифровой трансформации. В частности, первоочередной задачей является эффективная реализация Проекта № 06 Правительства.

Народный комитет провинции будет и впредь оперативно выявлять и оперативно решать вопросы, волнующие избирателей и население, а также отражающие общественное мнение; координировать действия с секторами и местностями для их решения на уровне низовых органов, избегая сложных и нестабильных вопросов как на местах, так и в провинции в целом, обеспечивая стабильность социально-экономического развития провинции.

Делегаты Народного совета провинции присутствуют на заседании. Фото: Тхань Кыонг

Уважаемые делегаты Провинциального Народного Совета, уважаемые избиратели и жители провинции!

В духе продвижения результатов, достигнутых в 2022 году, а также в прошлом, в духе солидарности, единства и совместных усилий всей политической системы, под руководством и тесным и конкретным руководством провинциального комитета партии, при эффективной координации и надзоре со стороны провинциального Народного совета, провинциального Комитета Отечественного фронта, общественных организаций и союзов, провинциальный народный комитет продолжит реализацию и завершение целей и задач, поставленных на 2023 год, под девизом«Инновации – Дисциплина – Эффективность».

Провинциальный народный комитет надеется, что ведомства: провинциальный партийный комитет, провинциальный народный совет, сектора, местности и делегаты провинциального народного совета обратят внимание, будут сопровождать и поддерживать провинциальный народный комитет для достижения общих целей развития провинции.

В заключение желаю всем делегатам, депутатам Народного совета провинции, избирателям и жителям провинции крепкого здоровья, счастья и успешного завершения целей и задач 2023 года.

Большое спасибо!