Общее происхождение, общая сила единства.

Мой Ха April 10, 2022 15:48

У каждой нации в мире есть свои истоки, но вьетнамский народ отличается от других наций тем, что все они поклоняются общему предку — королю Хунгу.

Спустя десять лет после того, как ЮНЕСКО признала культ королей Хун объектом всемирного культурного наследия, доктор Буй Хоай Сон — постоянный член Комитета по культуре и образованию Национального собрания и секретарь по вопросам культа королей Хун в провинции Фу Тхо — до сих пор отчетливо помнит дни подготовки этого досье для представления в ЮНЕСКО на утверждение.

Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương được công nhận là di sản văn hóa thế giới trong 10 năm.
Верования, связанные с культом королей Хун, уже 10 лет признаются объектом всемирного культурного наследия.

Тогда Министерство культуры, спорта и туризма, руководители провинции Фу Тхо и соответствующие ведомства были полны решимости работать днем ​​и ночью, чтобы обеспечить признание представленного в ЮНЕСКО объекта культурного наследия с первой попытки. И результатом стал оглушительный успех: Вьетнам получил объект культурного наследия, который чтит память его предков и высоко ценится во всем мире.

Хотя это и не религия, каждый год на 10-й день третьего лунного месяца вьетнамцы на всех пяти континентах обращаются к своим корням, вспоминая значение слова «соотечественники», и возвращаются в храм Хунг, чтобы зажечь благовония у алтаря предков, выражая благодарность за заслуги своих предков.

По словам доктора Буй Хоай Сона, постоянного члена Комитета по культуре и образованию Национального собрания, это достижимо далеко не везде: «За 10 лет многие генеалогические записи, королевские указы и китайско-вьетнамские документы, хранящиеся в Фу Тхо и по всей стране, были переведены на вьетнамский язык и сохранены в различных форматах».

Обычаи и традиции были сохранены и популяризированы. У нас есть целая сценическая площадка и декорации эпохи королей Хун, включающие не только исторические реликвии, но и нематериальное культурное наследие...

Tiến sĩ Bùi Hoài Sơn.
Доктор Буй Хоай Сон.

Кроме того, многие исторические места со временем пришли в упадок. После признания ЮНЕСКО в их реставрацию и сохранение были вложены значительные средства и оказана существенная поддержка, что позволило им сохранить свою ценность в современной жизни.

У каждой нации в мире есть свои истоки, но вьетнамский народ отличается от других наций тем, что все они поклоняются общему предку – королю Хунгу. Именно это формирует уникальную вьетнамскую идентичность, признанную ЮНЕСКО. Для Вьетнама вера в короля Хунга является национальным символом.

Мы всегда считали его прародителем нации, элементом, который объединил сообщество в рамках территориального пространства, превратив его в сильное сообщество, способное выживать, развиваться и сохранять свою культурную самобытность.

По словам историка Дуонг Чунг Куока, образ короля Хунг Вуонга задокументирован в исторических текстах на протяжении сотен лет, а первоначальные религиозные практики были тесно связаны с деревнями, особенно в центральном регионе Северного Вьетнама: «В День памяти предка Хунг Вуонга в 1946 году, в год Крысы, государство впервые организовало мероприятие в кампусе Индокитайского университета, и главным организатором был президент Хо Ши Мин. Могу сказать, что впервые в истории церемонию возглавил глава государства, глава правительства».

«Также в тот день министр внутренних дел, весьма уважаемая фигура среди народа, г-н Хуинь Тхук Кханг, возглавил правительственную делегацию в Верхний храм в Фу Тхо, чтобы провести церемонию, на которой предкам и королю Хунгу было сообщено о том, что страна обрела независимость. Говорят, что делегация привезла с собой карту Вьетнама, на которой три региона — Центральный, Южный и Северный — были соединены, образуя единое независимое государство. Мы можем ясно видеть, что в то время символ короля Хунга был не просто символом далекого предка, а стал символом силы общества», — поделился историк Дуонг Чунг Куок.

Nhà sử học Dương Trung Quốc.
Историк Дуонг Чунг Куок.

Сегодня на S-образной полосе земли, которой является Вьетнам, вместе живут 54 этнические группы, каждая со своей уникальной культурой, но всех их объединяет общий предок – Хунг Вуонг. Это объединяющий элемент для вьетнамского народа в современную эпоху, и практика поклонения Хунг Вуонгу признана миром как важная ценность в культурной жизни вьетнамского народа.

Ответственность нашего поколения заключается в том, чтобы укреплять дух единства и связи с нашими корнями, превращая его в неотъемлемую силу для преодоления трудностей, сохранения нашего наследия и памяти о заслугах наших предков, как заявил г-н Нгуен Тьен Кхой, председатель Исторического общества провинции Фу Тхо: «Для нас большая честь быть признанными ЮНЕСКО объектом культурного наследия, и это повод для гордости, но мы должны помнить о необходимости сохранения этого наследия, потому что оно не только наша собственность, но и стало объектом всемирного наследия».

Каждый год в годовщину смерти Хунг Вуонга мы активно продвигаем увековечивание памяти о нем и духа национального единства: провинция Фу Тхо несет ответственность за постоянное восстановление и сохранение этого места, используя социальные пожертвования для дальнейшего превращения его в объект национального культурного наследия. Это касается как сохранения исторического места, так и развития экономики.

Эта сила поможет 54 этническим группам, составляющим «одну семью», преодолеть все препятствия и вызовы на пути государственного строительства и национальной обороны, а в ближайшем будущем — преодолеть стихийные бедствия и эпидемии и восстановить экономику.

Чем больше мы осознаём ценности прошлого, тем лучше понимаем дух великого единства, благодаря которому не только 54 этнические группы на S-образной территории Вьетнама понимают значение братства, но и 3 000 000 вьетнамских граждан, проживающих в разных странах мира, обращаются к своим корням и ощущают священную ценность двух слов: «братство».

Источник: vov.vn
Скопировать ссылку
0 0 0
Общее происхождение, общая сила единства.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО