Результаты загрязнения воды в ручье Сао в районе Нгиа Дан очевидны.

Власти провели полевое обследование некоторых участков ручья Сао в коммуне Нгиа Йен и обнаружили, что вода имела цвет крыльев тараканов, на поверхности была пена, а в некоторых местах было обнаружено несколько мёртвых рыб. Однако при обследовании ручья Тонг Кхо в коммуне Бай Тран, расположенного выше ручья Сао, вода была чистой, и мёртвой рыбы обнаружено не было.

«В настоящее время в ручье Сао очень мало воды, она застаивается только в низинных ямах, течение практически отсутствует; выше по течению ручья Сао (примерно в 3 км) не ведется промышленная деятельность, нет источников сточных вод в ручье Сао, за исключением бытовых сточных вод некоторых домохозяйств и сточных вод от животноводческой деятельности акционерной компании Tam Viet Livestock», — говорится в отчете.

В частности, в ходе проверки 5 июля 2024 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды провинции Тханьхоа отобрал 2 пробы сточных вод с фермы (проба сточных вод после очистки на выходе в водохранилище и проба сточных вод в водохранилище); и 4 пробы поверхностных вод (2 пробы на ручье Сао; 1 проба воды на ручье Тонгхо — участок до протекания через территорию фермы; 1 проба воды на ручье от фермы, впадающем в ручей Тонгхо).

Результаты анализа показали, что в пробе сточных вод из водохранилища показатель ХПК превышал установленные значения в 1,3 раза; показатель БПК5 – в 1,68 раза; показатель колиформных бактерий – в 7 раз. Результаты анализа 4 проб поверхностных вод, сопоставленные с Национальным техническим регламентом качества поверхностных вод, показали, что 2 пробы, взятые из ручья Сао, и 1 проба, взятая из ручья с фермы, впадающего в ручей Тонгхо, имели показатель БПК5 на уровне D; показатели ХПК, фосфора и общего азота в 2 пробах, взятых из ручья Сао и ручья с фермы, впадающего в ручей Тонгхо, были на уровне D.

Стоит отметить, что, согласно Национальному техническому регламенту качества поверхностных вод, индекс уровня D означает, что вода очень низкого качества, что может серьёзно повлиять на рыбу и другие организмы, обитающие в водной среде, из-за низкой концентрации растворённого кислорода и высокой концентрации загрязняющих веществ. Воду можно использовать для водных перевозок и других целей, требующих низкого качества воды. Между тем, ручей Сао (также известный как ручей Анг, ручей Лам Синь) является одним из основных притоков реки Сао, обеспечивая ирригационной и хозяйственно-питьевой водой коммуны Нгиа Йен и Нгиа Май района Нгиа Дан.

Опасность таится

По результатам анализа проб воды 17 июля 2024 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды провинции Тханьхоа выдал отчет № 6402/STNMT-BVMT, в котором подтверждается, что очищенные сточные воды свинофермы акционерного общества «Tam Viet Livestock» сбрасывались в водохранилище после периода повторного загрязнения из-за длительного застоя и воздействия погодных условий (длительной жары), что привело к повышению концентрации загрязняющих веществ в воде. Поскольку водохранилище не было покрыто брезентом для обеспечения водонепроницаемости, вода просочилась и попала в ручей Сао. Таким образом, мнение жителей и местных властей уезда Нгиадан провинции Нгеан и уезда Нхусуан провинции Тханьхоа о том, что деятельность акционерного общества «Tam Viet Livestock» по свиноводству, вызывающая загрязнение окружающей среды ручья Сао, является обоснованным.

В отчете Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Тханьхоа также сделан вывод о том, что результаты анализа проб воды из ручья Тонгхо до прохождения через ферму были хорошего качества, в то время как вода из ручья Сао и ручья, текущего от фермы к ручью Тонгхо, была низкого качества, с высоким уровнем органических и пищевых загрязнений, что не отвечало цели защиты здоровья человека при использовании этого источника воды и могло оказать серьезное воздействие на рыбу и другие организмы, обитающие в водной среде.

Департамент природных ресурсов и окружающей среды провинции Тханьхоа составил протокол об административном правонарушении в области охраны окружающей среды в отношении акционерного общества по животноводству «Там Вьет» за следующие нарушения: сброс сточных вод (путем осмоса из прудов-накопителей сточных вод в окружающую среду), содержащих нормальные экологические параметры, превышающие технические стандарты для отходов; ненадлежащее выполнение одного из положений выданной экологической лицензии с наложением штрафа в размере более 120,3 млн донгов.

При этом акционерному обществу «Tam Viet Livestock» предписано: перекачивать всю очищенную воду из водохранилища обратно в систему очистки сточных вод для повторной очистки, обеспечивая соответствие качества очищенной воды вьетнамским стандартам; укрепить дно водохранилища для обеспечения гидроизоляции и предотвращения утечки сточных вод с загрязняющими параметрами в ручей Сао, что должно быть завершено до 5 августа 2024 года; установить трубы, знаки и инструкции для точек сброса сточных вод с фермы в ручей Тонг Кхо в соответствии с координатами выданной экологической лицензии; установить расходомер для измерения объема сточных вод, сбрасываемых в окружающую среду, измерения оборотной воды для полива растений и повторного использования воды для других целей; установить отдельный счетчик электроэнергии для системы очистки сточных вод, полностью регистрировать информацию в журнале работы системы очистки сточных вод...

Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды провинции Тханьхоа также обратился в Народный комитет района Нгиадан с просьбой информировать местное население о результатах проверки, рассмотрения и решения вопроса компетентными органами провинции Тханьхоа в отношении фермы Бай Чань животноводческого акционерного общества Тамвьет; продолжать отслеживать ситуацию, идеологические события и общественное мнение среди населения, обеспечивать безопасность и порядок в районе; своевременно пресекать экстремистские действия и в то же время строго пресекать лица, которые, пользуясь ситуацией, подстрекают людей к массовым скоплениям, препятствуя реализации проекта.

Сразу после того, как 24 июля 2024 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды провинции Тханьхоа опубликовал отчет № 6402, Народный комитет района Нгиа Дан также опубликовал уведомление № 1268/UBND-TNMT, в котором сообщались результаты проверки и рассмотрения петиций жителей деревни Лам Синь, коммуны Нгиа Йен.

Г-н Тран Мань Ха, заместитель председателя Народного комитета района Нгиа Дан, сказал, что тот факт, что функциональные агентства провинции Тханьхоа руководили и координировали свою деятельность с соответствующими департаментами, отделениями и населенными пунктами, включая приглашение жителей деревни Лам Синь, Народного комитета коммуны Нгиа Йен и Народного комитета района Нгиа Дан для участия в полевых проверках и сборе проб, свидетельствует об ответственности и решимости в решении проблем загрязнения окружающей среды.

«

В настоящее время район также проинформировал население о результатах проверки и поручил Народному комитету коммуны Нгиа Йен осуществлять государственное управление в сфере охраны окружающей среды в соответствии с действующими нормативными актами. Первым шагом является контроль за полным решением проблемы загрязнения, на которую указали компетентные органы провинции Тханьхоа.

Г-н Тран Мань Ха — заместитель председателя Народного комитета района Нгиа Дан