Вспыхнула африканская чума свиней, но люди в приграничном районе Ки Сон проявили халатность и субъективность.

Приграничные коммуны легкомысленно относятся к профилактике эпидемий

Три дня назад семье госпожи Ло Тхи Дуен из деревни Хоа Ли коммуны Ми Ли (Ки Сон) пришлось похоронить шесть свиней. Для такой бедной семьи, как она, это была немалая сумма.

Жители коммуны Ми Ли (Ки Сон) несут туши свиней к национальному шоссе 16. Фото: Хо Фыонг

Г-жа Дуйен рассказала, что утром 2 октября она обнаружила двух свиней, которые перестали есть и лежали мёртвыми. На следующий день остальные свиньи в стаде также перестали есть и погибли. Всего за два дня все чёрные свиньи её семьи (некоторые весили более 50 кг) погибли. Планы семьи провести тёплый Тет были сорваны из-за африканской чумы свиней.

Неподалеку от дома госпожи Дуен господин Ви Ван Фонг (деревня Хоа Ли) также печален, так как его стадо свиней весом почти 200 кг недавно пришлось похоронить.

Деревня Хоа Ли, коммуна Ми Ли, одно из поселений, опустошённых африканской чумой свиней. Фото: Хо Фыонг

Г-н Лыонг Ван Бьен, заместитель секретаря партийной ячейки деревни Хоали, сообщил, что за последние несколько дней в деревне пало много свиней, в некоторых семьях погибло по 5-6 свиней. Всего за несколько дней только в деревне Хоали было заражено африканской чумой свиней более 80 свиней. Когда африканская чума свиней «постучалась в дверь» любого дома, все свиньи в этой семье погибли, не осталось ни одной.

Известно, что в настоящее время в коммуне Ми Ли зарегистрировано четыре деревни, где зарегистрирована африканская чума свиней: Хоали, Сьенг Там, Йен Хоа и деревня Хуой Бун. Общее количество уничтоженных свиней в коммуне Ми Ли превысило 200 голов.

В полдень 5 октября мы наткнулись на свинью весом около 70 кг, лежащую на обочине шоссе № 16, проходящего через деревню Хоа Ли коммуны Ми Ли. Рядом с ней находился свинарник с небольшой дырой. Жители деревни заподозрили, что свинья заражена африканской чумой свиней, поскольку многие свиньи в деревне погибли от этой болезни. Один из жителей деревни сказал, что свинья принадлежала семье господина Ло Ван Хоа.

Несмотря на продолжающуюся пандемию, контрольно-пропускные пункты оставлены сотрудниками правоохранительных органов. Фотография сделана 5 октября. Фото: Хо Фыонг

Также 5 октября мы посетили контрольно-пропускные пункты коммуны, но не увидели никаких проверок или дезинфекции проезжающих автомобилей. На многих контрольно-пропускных пунктах остались лишь небольшие, выцветшие, белые известковые полосы и таблички с надписью «Перевозка свиней и свиноводческой продукции за пределы эпидемической зоны запрещена».

Африканская чума свиней бушует в этом районе уже больше недели. По распоряжению коммуны в деревне также установлены два контрольно-пропускных пункта для проверки, посыпания известью и распыления дезинфицирующих средств в начале и конце деревни. Сегодня (в субботу) они закрыты, а известь и химикаты закончились уже несколько дней назад, и их нужно будет завезти в понедельник.

Г-н Ви Ван Тронг - Глава деревни Хоа Ли

Что касается проблемы заброшенных контрольно-пропускных пунктов, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ми Ли, г-н Лыонг Ван Бэй, сказал: «Эпидемия началась 28 сентября, сначала в деревне Йенхоа. Как только стали известны результаты анализов, коммуна создала Руководящий комитет по профилактике и контролю африканской чумы свиней, состоящий из 10 человек. Коммуна также дала строгие указания, но люди по-прежнему позволяют своим свиньям свободно бродить, а когда свинья умирает, её забивают на мясо. У коммуны больше нет вариантов».

Эпидемия охватила многие коммуны.

Г-н Нгуен Конг Хьеу, руководитель животноводческой и ветеринарной станции округа Кисон, сообщил: «К концу сентября в округе оставалось всего три коммуны, не освободившихся от эпидемии, но с 29 сентября и по настоящее время африканская чума свиней вспыхнула ещё в пяти коммунах: Ми Ли, Бак Ли, Та Ка, Чиеу Лыу и Мыонг Тип. В этих коммунах ранее уже была эпидемия, но они были объявлены свободными от неё. Вызывает беспокойство тот факт, что новые вспышки произошли в деревнях, где ранее эпидемии не было».

Черная свинья — фирменное блюдо ресторана Ky Son. Фото предоставлено Лу Фу.

По словам г-на Хьеу, наибольшую обеспокоенность у Ки Сона вызывает высокая цена на черных свиней — от 100 000 до 120 000 донгов за кг, в то время как стоимость уничтожения свиней, зараженных этой болезнью, составляет 25 000 донгов за кг. Поэтому люди опасаются, что люди будут скрывать болезнь, чтобы забить ее, что приведет к широкому распространению болезни и повлияет на местное стадо черных свиней, которое является особой специализацией.

Таким образом, в настоящее время в приграничном уезде Кисон насчитывается 8 коммун, в которых эпидемия не преодолела 30-дневный срок. Ранее в уезде Кисон было 17 коммун, где эпидемия была зарегистрирована, количество свиней, подлежащих принудительному уничтожению, составило 2358 голов, более 73 тонн живых свиней.

Животноводческая и ветеринарная станция представляет в районный народный комитет бюджетные ассигнования на закупку дополнительных 50 тонн известкового порошка и одновременно обеспечивает коммуны дополнительными химикатами для более активной работы по профилактике заболеваний; одновременно предлагая району усилить содержание пунктов по контролю за болезнями животных на национальной трассе 7А.

Г-н Нгуен Конг Хьеу — начальник животноводческой и ветеринарной станции округа Ки Сон