Африканская чума свиней: у Куэфонга первая вспышка; Йен Тхань всё ещё субъективен

Xuan Hoang - Ba Tho June 13, 2019 14:49

(Baonghean.vn) — 13 июня в Нге Ане было зарегистрировано ещё 4 случая заражения африканской чумой свиней, включая две коммуны: Тхинь Тхань, Хаутхань (Йентхань) и Дашон (Долыонг). Примечательно, что первая вспышка произошла в уезде Куэпхонг, хотя Йентхань пока довольно субъективно оценивает эпидемию.

13 июня Департамент ветеринарии сообщил, что получил 4 образца для испытаний от Департамента ветеринарии региона III с положительными результатами на африканскую чуму свиней в 4 коммунах: Тхинь Тхань, Хаутхань (Йен Тхань), Да Сон (До Лыонг) и Куэ Сон (Куэ Фонг).

Первая вспышка заболевания в Кве Фонге

Первая вспышка заболевания в округе Куе Фонг произошла в семье г-жи Нгуен Тхи Лиен в деревне 3 коммуны Куе Сон.

Г-н Буй Ван Хиен, заместитель председателя Народного комитета района Куэпхонг, сказал: «Сегодня утром (13 июня) Народный комитет района вынес решение № 377 об объявлении африканской чумы свиней в коммуне Куэпхонг, поскольку 11 июня в районе Гамлет 3 коммуны Куэпхонг наблюдался падеж свиней. К 12 июня наблюдался массовый падеж, общее число свиней достигло 25, и они были уничтожены. Районное ветеринарное управление взяло пробы у павших свиней семьи г-жи Лиен в районе Гамлет 3 коммуны Куэпхонг, и Региональное ветеринарное управление III получило результаты, свидетельствующие о том, что свиньи в Куэпхонге были заражены африканской чумой свиней.

В настоящее время в зону риска эпидемии входят коммуны Куангфонг, Мыонг Нок, Тьенфонг и город Ким Сон.

В районе Куэпхонг установлены карантинные контрольно-пропускные пункты. Фото: Куонг Ба То

Mẫu beenhj phẩm dương tính dịch tả lợn châu Phi đầu tiên trên địa bàn huyện Quế Phong. Ảnh: Xuân Hoàng
Первый положительный образец на африканскую чуму свиней в районе Куэфонг: Сюань Хоанг

Известно, что утром 12 июня Управление по профилактике и контролю заболеваний округа Куэфонг также обнаружило в коммуне Три-Ле четыре трупа свиней и немедленно составило акт об уничтожении, а также отправило образцы на исследование. В настоящее время ожидается получение результатов из испытательного центра округа 3 для принятия решения о дальнейших действиях.

Xã Quế Sơn, huyện Quế Phong phát hiện ổ dịch tả lợn châu Phi ngày 12/6. Ảnh Google Maps
В коммуне Куэ Сон округа Куэ Фонг 12 июня была обнаружена вспышка африканской чумы свиней. Фото: Google Maps

До начала эпидемии в округе был установлен ряд контрольно-пропускных пунктов на основных дорогах, ведущих из Туонгзыонга, Кисона и Куичау в округ. Для борьбы с эпидемией в небольших масштабах Народный комитет округа выделит дополнительно 70 миллионов донгов из резервных фондов на закупку известкового порошка, химикатов и другого оборудования для поставок в коммуны в целях профилактики эпидемии (ранее округ выделил 19 миллионов донгов). Сегодня утром (13 июня) Народный комитет округа объявил об эпидемии африканской чумы свиней в коммуне Куэшон.

Г-н Ле Ван Зяп — председатель Народного комитета округа Куэфонг

Йен Тхань субъективен в отношении эпидемии

12 июня в районе Йентхань было две коммуны, в которых результаты тестов на африканскую чуму свиней оказались положительными: Хаутхань и Тхиньтхань.

Lực lượng tiêu hủy lợn bị dịch tả lợn châu Phi tại xóm Đông Phú, xã Hậu Thành không mặc đồ bảo hộ, đi găng tay, khẩu trang, là không đúng với quy định của cơ quan thú y. Ảnh: Xuân Hoàng
Силы, уничтожавшие свиней, заражённых африканской чумой свиней, в деревне Донгфу коммуны Хаутхань, не носили защитную одежду, перчатки и маски, что противоречит ветеринарным правилам. Фото: Сюань Хоанг

Записи в коммуне Хаутхань от утра 13 июня показали, что в 9:00 утра группа по уничтожению свиней проводила мероприятия по уничтожению оставшихся двух свиней семьи господина Ле Динь Вьета и трёх свиней господина Ле Динь Чунга, проживающих в селении Донгфу. Однако наблюдения показали, что уничтожение свиней не соответствовало правилам, рекомендованным ветеринарной службой, то есть сотрудники, непосредственно убивавшие свиней, не были одеты в защитную одежду, перчатки и маски.

Đến 9 giờ sáng 13/6, xã Hậu Thành chưa lập chốt chặn trên đường vào xóm Đông Phú. Ảnh: Xuân Hoàng
По состоянию на 9 утра 13 июня коммуна Хаутхань ещё не установила контрольно-пропускной пункт на дороге в деревню Донгфу. Фото: Сюань Хоанг

Khoảng hơn 9 giờ 30 phút, tình trạng người dân vận chuyển lợn từ xã Hậu Thành sang xã Phúc Thành. Ảnh: Xuân Hoàng
Около 9:30 утра 13 июня люди всё ещё перевозили свиней из коммуны Хаутхань в коммуну Фуктхань. Фото: Сюань Хоанг

В то время местные власти ещё не организовали контрольно-пропускной пункт для контроля эпидемии. Примечательно, что в 9:30 утра люди всё ещё перевозили свиней из коммуны Хаутхань в соседнюю коммуну Фуктхань.

Коммуны Хаутхань и Тхиньтхань, где 12 июня произошла вспышка африканской чумы свиней. Фото: Google Maps

Утром 13 июня Народный комитет района объявил об эпидемии африканской чумы свиней в коммунах Тхинь Тхань и Хаутхань. Однако сегодня утром Департамент сельского хозяйства района поручил специализированным ведомствам направить специалистов на места для координации действий с местными органами власти в целях внедрения мер по профилактике и контролю эпидемии.

Г-н Нгуен Ван Зыонг — начальник департамента сельского хозяйства и развития сельских районов района Йентхань.

Кроме того, 12 июня в округе До Лыонг был зарегистрирован положительный результат теста на африканскую чуму свиней в коммуне Да Сон. Таким образом, в округе До Лыонг в настоящее время эпидемия зафиксирована в двух коммунах: Чынг Сон и Да Сон. Ранее Народный комитет округа объявил об окончании эпидемии в коммуне Мин Сон.

Таким образом, на данный момент африканская чума свиней зарегистрирована в Нгеане в 872 хозяйствах в 218 деревнях 93 коммун, 18 районов и городов: город Хоангмай, район Куиньлыу, Дьенчау, Нгилок, Хынгнгуен, город Винь, Намдан, Тханьчыонг, Долыонг, Йентхань, Аньшон, Танки, Конкуонг, Туонгзыонг, Кишон, Куйхоп, Куйчау и Куэпхонг. Общее количество уничтоженных свиней, зараженных этой болезнью: 3418. Общий вес: 150 110 кг.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Африканская чума свиней: у Куэфонга первая вспышка; Йен Тхань всё ещё субъективен
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО