Центральная междисциплинарная делегация проверяет работу с судебными записями в Нгеане

23 июля междисциплинарная инспекционная группа под руководством заместителя министра юстиции Нгуен Кхань Нгока провела рабочее совещание в Нгеане для проверки исполнения Закона о судебных документах в провинции. В совещании приняли участие г-н Хоанг Куок Хунг, директор Национального центра судебных документов Министерства юстиции,

Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Ле Хонг Винь - член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители Департамента юстиции и соответствующих департаментов, отделений и секторов.

Обзор рабочей сессии. Фото: Куэ Ань

Выступая на рабочем заседании, представитель Департамента юстиции провинции Нгеан сказал: В последнее время реализация Закона об уголовном судопроизводстве и руководящих документов по его реализации в провинции Нгеан достигла хороших результатов.

С 1 июля 2010 года по 31 мая 2020 года Министерство юстиции округа Нгеан выдало 152 577 записей о судимости; получило 2 490 дел об автоматическом удалении записей о судимости (было выдано 2 470 записей). Из них более 40 668 записей были высланы по почте; 2 945 записей были выданы онлайн; 6 165 записей были проверены в соответствии с Положением 01 с 2015 года по настоящее время; 6 165 дел были направлены в Национальный центр записей о судимости для поиска. Административная реформа сократила срок выдачи записей с 10 до 7 дней. Координация поиска и проверки записей о судимости сократила установленный срок с 7 до 4 дней.

Работа по созданию, управлению, использованию и эксплуатации базы данных LLTP в Министерстве юстиции осуществлялась под руководством Народного комитета провинции, который в частности потребовал от Министерства юстиции перепроверки точности информации перед ее обновлением в системе базы данных и перед отправкой в ​​Национальный центр LLTP.

На встрече Министерство юстиции провинции Нгеан также подняло вопрос о трудностях и недостатках, выявленных рабочей группой. В частности, координация между соответствующими ведомствами порой не отличается гладкостью и оперативностью; Закон о судимости и руководящие документы к нему не синхронизированы и дублируют другие правовые документы; существуют практические вопросы, которые не были своевременно дополнены и скорректированы, что затрудняет их реализацию; документы, связанные с Законом о судимости, находятся в стадии завершения, что затрудняет создание и ведение базы данных судимостей.

Делегация провинции Нгеан на рабочей встрече с делегацией Министерства юстиции. Фото: Куэ Ань

Чтобы гарантировать, что люди не потеряют свои возможности трудоустройства, не покинут страну или не воспользуются другими возможностями, а также создать условия для реинтеграции осужденных в общество, Департамент юстиции Нге Ан предлагает и рекомендует инспекционной группе незамедлительно обратиться к правительству и Национальной ассамблее с просьбой внести изменения и дополнения в положения Закона о судимости и руководящие документы по их реализации, чтобы они соответствовали положениям об удалении судимости, проверив условия удаления судимости; изучить выдачу синхронного личного свидетельства № 2 для обеспечения конфиденциальности личной информации; организовать множество курсов профессиональной подготовки; завершить разработку программного обеспечения для автоматизации работы по созданию, управлению, эксплуатации и использованию базы данных судимости...

Выступая на встрече, заместитель министра Нгуен Кхань Нгок высоко оценил усилия Нгеана по руководству и руководству провинциальными властями в реализации Закона о судимости на местном уровне, особенно в применении информационных технологий в работе. Он также поручил Народному комитету провинции Нгеан уделить особое внимание руководству и переоценке реализации Директивы 02/CT-BTP от 9 марта 2015 года об укреплении процесса создания, управления, использования и эксплуатации базы данных судимости на местном уровне, уделив особое внимание применению информационных технологий в координации работы провинциального центра обслуживания с Министерством юстиции.

Рабочая делегация Министерства юстиции сотрудничала с Департаментом юстиции провинции Нгеан и соответствующими ведомствами и агентствами. Фото: Куэ Ань

Заместитель министра юстиции отметил, что в работе органов общественной безопасности необходимо демонстрировать дух доброй воли в служении народу; должна быть обеспечена синхронная координация между соответствующими секторами для создания удобства, скорости и экономии времени граждан; необходимо уделять внимание политике исполнения государственными служащими своих обязанностей.