Уникальная церемония подношения риса народом кхму в Нгеане

October 28, 2017 16:49

(Baonghean.vn) — Каждый год перед сбором урожая риса народ кхму в высокогорье Ки Сон готовит подношения для проведения церемонии, призывающей заготовку риса на хранение. Это один из обычаев, выражающих почтение богам, которые защищали и заботились о предыдущем урожае.

Когда рис на полях начинает давать урожай, в этот же день семья господина Мунг Фо Чау из деревни Хуой Тонг, коммуны Кенг Ду, начинает готовить подношения для похода на поля, молиться небесам, земле, предкам и богам о разрешении собрать рис и положить его на хранение в амбар.

Г-н Мунг Фо Чау поделился: «Согласно представлениям народа кхму, все окружающие явления обладают душами, призраками и богами. Поэтому, если мы хотим собрать рис и сохранить его на складе, мы должны забить кур и свиней, чтобы принести жертву богам, земле и небу, чтобы они управляли, защищали и помогали нам иметь много риса. Более того, если мы хотим принести рис на склад, мы должны попросить и пригласить духа риса следовать за нами».

Khi những bông lúa trên nược bắt đầu chín, thì cũng là lúc đồng bào Khơ Mú Kỳ Sơn, sắm sửa sính lễ lên nương làm lễ cúng.2, Sính lễ gồm váy, áo, vải vóc, đồ trang sức, nén bạc, các dụng cụ làm bẫy chuột, ép sôi, và chum rượu Cần…
В качестве подношений для молитв о возвращении риса можно использовать одежду, ткани, украшения, серебряные слитки, инструменты для изготовления мышеловок, прессования клейкого риса, банки с рисовым вином и т. д. Фото: Лу Фу

Перед сбором урожая владелец поля выбирает благоприятный день для подношения. Шаман Мунг Фо Донг из деревни Хуой Тонг, коммуны Кенг Ду, сказал: «Эта церемония подношения также является церемонией подношения поля кхму, в зависимости от того, как её называют люди в каждом регионе и в каждом месте жительства. Перед праздником нового риса наши люди организуют эту церемонию подношения, потому что она предназначена для подношения духам поля, в то время как церемония подношения нового риса предназначена для того, чтобы наши предки могли съесть её. Эта церемония подношения должна проводиться прямо в хижине полевого стража, а для подношения должен использоваться старый рис, с просьбой принести новый рис, а затем поднести его предкам».

В церемонии возвращения риса у народа кхму ки сон перед проведением ритуала люди устанавливают платформу для подношений прямо рядом с хижиной в поле, на рисовом поле. На платформе находятся украшенные кольца и чучело цикады, сплетенные из бамбуковых полосок. Поднос для подношений, установленный на платформе, включает в себя юбки, рубашки, ткани, украшения, серебряные слитки, инструменты для изготовления мышеловок... у подножия платформы стоят два кувшина рисового вина. Ведущим церемонии обычно является шаман, который знает обычаи, досконально понимает молитвы и, как считается, способен общаться с духами и богами...

Khi những thụ tục cúng kết thúc cũng là lúc anh em, bạn bè trong cộng đồng làng xã cùng nhau quây quần chúng vui bên chum rượu cần, rồi cùng nhau trao đổi, những kinh nghiệm trong sản xuất. Ảnh: Lữ Phú
В конце церемонии все собрались вместе, выпили по бокалу вина и съели горсть клейкого риса... Фото: Лу Фу

Обычай поклонения духу матери и духу риса с просьбой принести рис на склад народа кхму заключается не только в поклонении сверхъестественным силам, но и в проявлении солидарности, помощи и поддержки друг друга в работе по сбору урожая тяжёлого сельскохозяйственного сезона. После завершения обряда поклонения братья и друзья деревни собираются вместе вокруг кувшина рисового вина и обмениваются опытом производства. После этого люди начинают отправляться в поля, чтобы собирать рис и везти его на склад.

Церемония подношения риса сохраняется у народа кхму из поколения в поколение, отражая их веру в природу, землю, реки и поля. Для них это боги, которые всегда обнимают, защищают и помогают им жить полноценной жизнью.

Лу Фу

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Уникальная церемония подношения риса народом кхму в Нгеане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО