Товарищ Нгуен Тхи Нинь (1901-1944): сохранение качеств коммуниста

В 1970 году под руководством провинциального комитета партии Нгеан партийный комитет города Винь организовал конференцию по проверке истории партии в период тайного существования партийного комитета Винь-Бен Туй (с 11 по 17 марта 1970 года). Эта историческая конференция единогласно отдала дань уважения девяти лидерам и членам партии, представлявшим героические боевые традиции партийного комитета и народа города Винь-Бен Туй (до Августовской революции 1945 года). Среди этих девяти представителей были бывшие члены Центрального Комитета партии (например, товарищЛе Мао), некоторые из них являются членами Ассоциации фермеров Нге Ан (как товарищХоанг Тронг Три). Примечательно, что среди членов партии была только одна женщина, постоянный член партии, работавшая в сфере коммуникаций. Это была Нгуен Тхи Нинь (обычно называемая Ви Нинь, также известная как Бинь).

В прошлом район Бен Туй отличался высокой плотностью населения, малым количеством земли, и вся она представляла собой бесплодные пески, поэтому жизнь людей часто была бедной и жалкой. Доходы были слишком низкими, людям приходилось тяжело трудиться, чтобы платить подушный налог, земельный налог и различные барщинные работы. Поскольку район Бен Туй находился на шоссе Север-Юг, жителям этого района каждый год приходилось назначать людей на работу в качестве «фу трам». Фу трам был посредником между станциями и доставлял документы, повестки, приказы королевского двора в населённые пункты, а также всевозможные меморандумы, петиции и письма из разных мест в королевский двор.

Станция Кует у подножия горы Кует – одна из крупнейших в провинции, поэтому доля жителей района Бен Туй, которым приходится работать почтальонами, значительно выше, чем на других станциях. Независимо от того, день или ночь, дождь или шторм, холод или палящее солнце, как только они услышат три удара барабана, почтальоны должны немедленно явиться, чтобы «управлять станцией», обычно пешком. Помимо доставки официальных документов и бумаг, почтальоны также должны доставлять государственные грузы и перевозить высокопоставленных чиновников в паланкинах в столицу (Хюэ), совершать официальные визиты в другие места или «возвращаться домой со славой, чтобы воздать почести предкам» после сдачи императорских экзаменов... Поэтому в прошлом в районе Бен Туй была очень хорошая народная песня:

Люблю тебя. Я хочу любить жизнь.
Слышу три удара барабана, конечности слабеют.

Из-за жизни в нищете и лишениях, вызванных стихийными бедствиями, а также угнетением и эксплуатацией со стороны колонизаторов и феодалов, жители района Бен Туй отличаются храбростью и энтузиазмом, не боятся правителей и готовы на жертвы ради великой цели.

С тех пор, как французские колонизаторы навязали нашему народу рабство, заключив в 1884 году Договор о Патенотре, Бен-Туй из сельскохозяйственного района превратился в город с множеством крупных промышленных и торговых предприятий. В 1914 году генерал-губернатор Индокитая заставил короля Зуй Тана издать указ от 11 марта 1914 года о повышении статуса Бен-Туя до города Бен-Туй. Сотни гектаров обрабатываемых земель фермеров Бен-Туя были конфискованы французскими колонизаторами для строительства фабрик. Фермеры, в свою очередь, стали наёмными рабочими на фабриках. Их называли «рабочими в коричневых рубашках» (чтобы отличать от рабочих «синих рубашек» – техников с Севера).

В 14 лет Нгуен Тхи Нинь была вынуждена зарабатывать на жизнь на спичечной фабрике Бен Туй. Хотя она должна была быть работницей, на самом деле она жила в тюрьме. В производственных цехах фабрики каждые 15 метров тянулась труба, набитая ротанговыми и бамбуковыми палками, которыми мастер бил рабочих, когда кто-то опаздывал на работу или не приветствовал мастера или начальника. Большинство рабочих на спичечной фабрике составляли женщины и дети. На фабрике не было отдельных туалетов и писсуаров для женщин.

Младшая сестра Нгуен Тхи Нинь, Нгуен Тхи Хай, также работала свахой на спичечной фабрике с 12 лет. Однажды бригадир Хач застал её спящей за работой. Он жестоко избил её, затем засунул в спичечный коробок и энергично тряс, пока она не потеряла сознание. Вернувшись домой, она серьёзно заболела. Из-за бедности семьи и нехватки лекарств она умерла, не дожив до подросткового возраста.

Его родители рано умерли, и он с сёстрами воспитывал друг друга. Тяжёлая и несправедливая смерть младшего брата ещё больше возненавидела Нинь помещиков, захватчиков и предателей.

Достигнув совершеннолетия, Нгуен Тхи Нинь вышла замуж за Ле Вьета Ви, носильщика из того же города. С тех пор её часто называли Ви Нинь.

Товарищи Ле Мао, Ле Вьет Туат, Нгуен Лой и Нгуен Фук, родом из того же города, что и Нгуен Тхи Нинь, и работавшие на той же спичечной фабрике, были членами первого класса Ассоциации Фук Вьет в Винье-Бен Туй. К счастью для Ви Нинь, именно эти товарищи пробудили её национальное сознание и приняли в Ассоциацию Фук Вьет (Тан Вьет). С тех пор Ви Нинь всё активнее участвовала в борьбе на фабрике.

В 1925 году была эпидемия холеры, многие рабочие умерли. В тот раз мастера сыграли злую шутку, заставив рабочих дважды в год жертвовать деньги на покупку подношений, чтобы молиться Богу и Будде о защите, отгонять злых духов и болезни. Столкнувшись с эксплуатацией и притеснениями со стороны мастеров, рабочие спичечной фабрики организовали множество выступлений, сначала чтобы бойкотировать фарс противоэпидемических подношений. Постепенно борьба приобрела более конкретное содержание, такое как: требование повышения заработной платы, сокращения рабочего дня, требование использования женщин-мастеров для контроля за работницами, требование строительства отдельных туалетов для женщин... Самой заметной стала забастовка в июне 1926 года. Требования рабочих были направлены против режима принудительного труда и изгнания с фабрики злого мастера Хуна. После 4 дней забастовки и ожесточенной борьбы владельцы спичечной фабрики были вынуждены принять требования рабочих.

В 1928 году движение борьбы вышло на новый уровень. Этому способствовала активная деятельность г-жи Ви Нинь и других сестёр из подгруппы Тан Вьет, профсоюза, Ассоциации взаимопомощи и Ассоциации дружбы. В начале 1928 года рабочие спичечной фабрики вынудили владельцев отдать приказ об увольнении самых отъявленных и злостных мастеров, таких как Цай Нхуан и Цай Кыонг; одновременно борьба вынудила владельцев принять на себя руководство фабрикой, назначенных рабочими, в качестве «мастеров». Господин Ле Хюй Хок был избран братьями и сёстрами на место Нам Тыонг Хача в качестве руководителя всей спичечной фабрики. Активная деятельность рабочих спичечной фабрики, основными членами которой были такие люди, как Ле Мао, Ле Вьет Туат, Ле Доан Суу, Нгуен Фук, Нгуен Лой, Ви Нинь, Нгуен Тхи Бай, Нгуен Тхи Дуэ..., оказала сильное влияние на движение борьбы на других фабриках в Винь-Бен Туи.

Достигнутые высокие результаты стали результатом усилий рабочих, которые преодолели трудности и принесли много жертв, пролив много пота и крови. Во время борьбы руководство в сговоре с тайной полицией арестовало множество людей и жестоко их пытало. Среди них были две женщины, наиболее жестоко избитые – Ле Тхи Ту и Нгуен Тхи Нинь.

С марта 1930 года на заводе «Зьем» действовала ячейка Коммунистической партии Индокитая. Нгуен Тхи Нинь имела честь состоять в одной ячейке с товарищем Ле Мао – секретарем партийной ячейки, Винь – секретарем провинциального партийного комитета Бен Туи (к октябрю 1930 года он был кандидатом в члены Центрального Комитета партии), а товарищи Нгуен Фук и Нгуен Лой были членами Центрального Комитета партии в 1930–1931 годах.

В 1930 году в двух провинциях Нгеан и Хатинь разразился жестокий голод. В провинции Винь-Бен Туй цена на рис внезапно взлетела с 3-4 донгов за центнер до 20 донгов за центнер. В сельской местности был неурожай. Жизнь фермеров и без того была ужасной, но жизнь рабочих стала ещё ужаснее, потому что цены взлетели, а зарплаты не выросли. Столкнувшись с этой ситуацией, ячейка фабричной партии организовала борьбу, требуя от владельцев повышения заработной платы рабочих с 5 до 10 центов, сокращения рабочего дня с 16 до 12 часов в день, обеспечения соблюдения законов о трудовом страховании для тех, кто пострадал от несчастных случаев, кипячения воды для питья рабочих во время работы, открытия большего количества дверей и покраски стеклянных дверей для предотвращения перегрева, строительства отдельных туалетов и писсуаров для мужчин и женщин, а также назначения женщин-надзирателей для контроля за женщинами (заменив мужчин-надзирателей, которые часто пользовались услугами и приставали к женщинам).

Когда рабочие выдвинули свои требования, хозяева отказались их удовлетворить. Рабочие немедленно объявили забастовку. Ви Нинь вместе с другими товарищами по партийной ячейке и профсоюзу активно мобилизовал своих братьев и сестёр для участия в борьбе разными способами: работницы были полны решимости не выходить на работу; женщины дома поддерживали своих мужей и детей, чтобы они продолжали бороться до конца. Кроме того, они мобилизовались, чтобы помогать семьям, столкнувшимся с трудностями, чтобы повысить потенциал забастовки. Именно Ви Нинь первым предложил создать фонд помощи семьям бастующих рабочих, оказавшихся в особенно тяжёлой ситуации.

Три дня спустя Бид, начальник тайной полиции Винь-Бен Туй, отправил на фабрику две группы солдат, чтобы использовать тактику запугивания, но боевой дух рабочих остался непоколебим. В конце концов, хозяевам пришлось сдаться. Они были обязаны продавать рабочим рис по 6 донгов за центнер. Рабочим разрешили назначить нескольких женщин на должности «бригадиров», например, г-жу Нгуен Тхи Бэй (сестру Нгуен Вьет Люка) на должность бригадира цеха раздачи палочек; г-жу Нгуен Тхи Дуэ на должность бригадира упаковочного цеха; а женщине с севера разрешили охранять заводские ворота вместо жестокого и нелепого бригадира. Рабочий день был сокращён с 16 до 12 часов в день. Хозяевам также пришлось в определённой степени выполнять другие требования. И снова победоносная борьба рабочих спичечной фабрики быстро оказала положительное влияние на движение борьбы на деревообрабатывающей фабрике и других фабриках в Винь-Бен Туй.

Благодаря выдающимся достижениям в борьбе на спичечной фабрике, Нгуен Тхи Нинь была мобилизована Центральным региональным комитетом партии на работу в качестве офицера связи Центрального регионального комитета партии в период революционного подъёма 1930–1931 годов, завершившегося созданием Совета Нгетинь. Работа в сфере связи была чрезвычайно важной и одновременно очень опасной. Самым тяжёлым и суровым временем был период рецессии, когда руководители Центрального регионального комитета партии один за другим жертвовали собой и попадали в сети врага (Ле Мао, Нгуен Дык Кань, Нгуен Фонг Сак и др.).

С проклятием «Если будет Нге Тинь, не будет богатых, если не будет Нге Тинь, не будет бедных», французские колонизаторы и их приспешники жестоко убивали кадры, членов партии и революционные массы. Во многих местах провинции были массовые захоронения, например, в Фук Шоне (район Ань Сон), Фук Чау, Фу Лонге (район Хунг Нгуен), Нгу Фуке, Во Лиете (район Тхань Чыонг)… Секретные агенты и солдаты часто проверяли и арестовывали революционные кадры примерно с полуночи до двух часов ночи. В районе Бен Туй (как и во многих других районах) они вырубали деревья, оставляя их высотой не выше пояса, чтобы легко контролировать прохожих. На улице Де Тхап (родном городе Ви Ниня) они построили четыре высокие сторожевые вышки по четырем сторонам улицы для контроля за прохожими. Тем, кто шёл на работу, разрешалось проходить мимо только в определённые часы.

Преодолевая все трудности и опасности, Ви Нинь пробирался сквозь густую сеть осад, чтобы доставить листовки регионального комитета партии в населенные пункты провинции Нгеан и всего региона Нгисуан (Хатинь).

Семья Ви Нинь по-прежнему жила за счёт небольшой зарплаты на спичечной фабрике и работы мужа грузчиком. Когда владельцы фабрики уволили множество рабочих, которых они считали политически активными, Ви Нинь тоже потеряла работу, и жизнь семьи стала ещё труднее. Но колебание мужа заключалось в том, что они были женаты уже давно, но у них до сих пор не было ребёнка. Видя, как жена тайно работает, он всё больше беспокоился за её жизнь и семейный покой. Она терпеливо подбирала слова, чтобы объяснить мужу, что потеряла страну и дом, и что нужен кто-то, кто спасёт страну и народ...

К концу 1931 года в составе Центрального райкома партии остались только товарищи.Ле Вьет Туати Нгуен Лой. Ви Нинь и Нгуен Лой создали очень секретную штаб-квартиру регионального комитета партии прямо в районе улицы Де Тхап. Она уговорила мужа отдать драгоценную деревянную мебель семьи в региональный комитет партии. Это секретное место находилось в дикой местности с густыми деревьями и множеством острых колючих дынь, куда никто не ходил. Нгуен Лой и Ви Нинь попросили других товарищей купить много плащей, чтобы использовать их в качестве кровельных листов для защиты от дождя. Товарищ секретарь регионального комитета партии Ле Вьет Туат всегда был там, и никому больше не разрешалось ходить туда, кроме Нгуен Лоя и Ви Ниня. Ви Нинь уговорила своего зятя Ле Вьет Лоя каждый день делать вид, что ловит рыбу поблизости, и следить, не приближается ли кто-нибудь, а затем найти способ сообщить Нгуен Лою и Ви Ниню.

Благодаря покровительству руководящего ядра Областного комитета партии, до конца 1931 – начала 1932 года провинциальные комитеты партии Нгеан и Хатинь продолжали получать инструкции от Центрального Областного комитета партии. Благодаря этому удалось преодолеть безрассудство и стихийность, сократить потери среди членов партии и революционных масс, а в некоторых районах обеих провинций движение всё ещё сохранялось.

В директиве Центрального районного комитета партии, направленной в провинциальный комитет партии Нгеан 13 августа 1931 года, есть такой абзац:«...Каждый уровень партийного комитета должен направлять резервные кадры для замены друг друга в случае захвата противником... В местах, где всё было потеряно, они искали номера членов старых массовых объединений, использовали книгу «Дневник кораблекрушения» и вспоминали борьбу прошлого года, чтобы поддержать свой энтузиазм и восстановить новые организации... В период вражеского террора, несмотря на потерю связи с начальством, товарищи продолжали действовать в обычном режиме...».

Однажды в конце августа 1931 года, когда Ви Нинь была в командировке, она получила известие, что к ней домой пришли солдаты из уезда Хунг Нгуен с приказом начальника уезда вызвать Нгуен Тхи Нинь в уездное управление. Зная, что её разоблачили и она не сможет вырваться из плотной сети тайных агентов, она спокойно вернулась в обком партии, чтобы отчитаться о проделанной работе и попрощаться:Они послали солдат арестовать меня, но вы, ребята, оставайтесь на месте, держите эту пещеру в тайне. Даже если я умру, я ничего не открою и ничего не приму. Вы, ребята, просто оставайтесь на месте.

Когда товарищ Нгуен Лой обсуждал с госпожой Ви Нинь возможность не возвращаться домой, обком партии предложил ей работу в другом месте. Ви Нинь ответила: «Куда мне пойти, чтобы меня не поймали? Единственное, что ты можешь сделать, – это не признаваться, не признаваться, как ты и сказал. К тому же, у меня ещё есть семья. Так что вы просто отпустите меня, пусть поймают. Что они с нами сделают?»

Ви Нинь всё продумал. Даже если он сбежит, ему не удастся сбежать, и всего через несколько дней его дом будет разрушен, а его семья пострадает из-за него. С полной уверенностью в своей совести, ответственности и силе воли, Ви Нинь спокойно вошёл в тюрьму, предварительно представив обкому партии женщину-товарища, которая должна была заменить его в дорожной службе обкома партии.

Она доверительно призналась своим сослуживцам, что если она не признается или не признается в чем-либо, у противника не будет улик, чтобы обвинить ее и приговорить, и ее можно будет заключить в тюрьму на несколько месяцев, а затем выпустить... Но реальность оказалась не такой простой, как думала Ви Нинь. Ее допрашивали в тюрьме Хунг Нгуен, а затем в тюрьме Винь. Трудно перечислить все бесконечно жестокие пытки, которым тюремные охранники подвергали такую ​​худенькую женщину, как Ви Нинь. Они использовали четыре веревки, чтобы связать ее руки и ноги, затем вытащили ее тело посередине комнаты и раскачивали ее, чтобы ударить ее телом о стену. В четырех углах комнаты четверо солдат были наготове с кнутами, время от времени хлеща их криками и вопросами, требуя признаний.

Когда Нгуен Лоя позже заключили в тюрьму, тюремщики привели его посмотреть, как они пытают Ви Нинь и Ку Ле, подвешивая их на гамаке, как уже упоминалось выше. Несколько дней спустя Нгуен Лоя также подвергли той же пытке, а также избили стальной проволокой. Ви Нинь подвергалась пыткам в гамаке в течение месяца и 20 дней, но так и не выдала то, что хотел узнать враг.

Жестокие действия злых духов ужасно опустошили тело Ви Нинь, казалось, она уже не жива. Всё её тело распухло, ноги побагровели от крови, руки распухли так, что верёвки не было видно, кожа покрылась язвами, в ней шевелились черви, кровь сочилась, отчего она теряла сознание, волосы висели, как у повешенного, рот был широко раскрыт, глаза запали – всё это выглядело так болезненно.

Ви Нинь описал жалкую сцену тюрьмы в нескольких стихах:

Руки заперты, ноги скованы, тело болит.
Рубашка и брюки были ужасно липкими.
Глядя на тюремную еду, я вечно дрожу.
С голодными комарами, не спящими всю ночь

Из-за опухших рук Ви Нинь не могла есть сама. Женщины-заключённые по очереди помогали ей есть и переодеваться. Когда её держали в одиночной камере, ей приходилось наклоняться, чтобы есть рис, чтобы выжить и продолжать бороться.

Хотя среди сотрудников дорожного движения (на партийном уровне) была сотрудница, которая не выдержала пыток и заявила, что она была регулировщицей движения обкома партии, она упорно отказывалась в этом признаться.

Увидев израненное тело Ви Нинь, тюремный охранник содрогнулся и, стиснув зубы, воскликнул: «Ух ты, какой храбрый этот коммунист-бандит! Я никогда не видел такой храброй женщины. Даже умирая, она отказалась открыть рот».

В тюрьме Винь Нгуен Тхи Нинь и Нгуен Тхи Нгиа (с севера) стали типичными примерами огромного мужества, продемонстрировав абсолютную преданность Коммунистической партии и революционному пути, намеченному лидером Нгуеном Ай Куоком.

Хотя его тело было изуродовано, Ви Нинь всё ещё был очень бодр и спокоен, его совесть не терзалась, потому что он не причинил никакого вреда революции, своим товарищам и соотечественникам. Возможно, единственное, что сильно огорчило Ви Ниня, – это новость о раскрытии секретной агентуры Областного комитета партии. Именно это место Нгуен Лой и Ви Нинь долгое время упорно создавали и защищали, но они не ожидали, что враг об этом узнает. Ещё более болезненным было то, что товарищ Ле Вьет Туат, последний секретарь Областного комитета партии советского движения Нгетинь, также был арестован и умер в тюремной камере Винь, совсем рядом с тем местом, где был заключён Ви Нинь.

Политические и обычные заключённые тюрьмы Винь на протяжении многих поколений восхищались и любили Ви Ниня. При любой возможности сокамерники собирались, чтобы поддержать и утешить Ви Ниня, и организовывали борьбу за освобождение человека, замученного до инвалидности без достаточных доказательств для его осуждения.

Поскольку им не удалось получить никаких секретов от заключенного, который умер и вернулся к жизни, поскольку не было никаких доказательств для судебного преследования и ввиду непрекращающейся борьбы политических заключенных в тюрьме Винь, к концу 1934 года французским колонизаторам и их приспешникам пришлось освободить Нгуен Тхи Нинь.

Несмотря на физическую инвалидность, дух и воля Ви Нинь были непоколебимы, как закалённая сталь. Она сдержала священное обещание, данное Центральному районному комитету партии, сохранить коммунистические качества, не поддаться вражеской силе и решительно защищать партийные секреты, даже если для этого придётся пожертвовать своей молодостью.

Нгуен Тхи Нинь — поистине яркий пример коммунизма партийного комитета Нгеан.