Проект застопорился, жители города Винь «жаждут» чистой воды

May 21, 2017 07:07

(Baonghean.vn) - Хотя в городе реализуется проект по обеспечению пригородных коммун водопроводной водой, мечта о чистой воде для тысяч домохозяйств пока не сбылась.

Спустя почти 10 лет после слияния с городом Винь тысячи домохозяйств в пригородных коммунах города по-прежнему испытывают «жажду» чистой воды. Водопроводной воды нет, а подземный источник, используемый для повседневных нужд, загрязнён и истощен.

Г-н Бать Суан Хыонг из деревни Ким Хоп, коммуна Нги Ан, сказал: «Более 10 лет вода из скважины здесь сильно загрязнена, с резким запахом рыбы. Каждый раз, когда воду закачивают в резервуар для фильтрации, на поверхность всплывают слои грязи, но моей семье всё равно приходится ею пользоваться. Многие компании, консультирующие по продаже очистителей воды, приезжали, чтобы взять пробы для анализа, и пришли к выводу, что вода здесь сильно загрязнена, содержит железо и алюм и непригодна для питья. Однако, поскольку чистой воды нет, мы вынуждены использовать эту воду для питья и повседневных нужд. Мы очень обеспокоены тем, что в долгосрочной перспективе это повлияет на наше здоровье, особенно на развитие неизлечимых заболеваний.

Người dân các xã ngoại thành TP Vinh hàng ngày phải sử dụng nguồn nước nhiễm bẩn để sinh hoạt. Ảnh: Võ Huyền.
Г-н Бах Суан Хыонг из деревни Ким Хоп, коммуна Нги Ан, сказал: «Каждый раз, когда вода закачивается в резервуар для фильтрации, на поверхность всплывают слои грязи». Фото: Во Хуен.

Из-за грязной воды не только вода в колодце окрасилась в жёлтый цвет, но и кухонная утварь в доме господина Хыонга пострадала от этого источника. На дне чайника, в котором семья господина Хыонга ежедневно кипятит воду для питья, образовался толстый слой жёлтого налёта.

Г-н Хыонг добавил: «Источник воды сильно загрязнён железом. Мне приходилось много раз менять местоположение скважины. Потому что примерно через два года использования железо прилипает к стенкам трубы и делает невозможным качать воду. Каждый раз мне приходится нанимать рабочих, чтобы бурить и менять местоположение скважины, чтобы иметь воду для ежедневного использования. Перенос скважины обходится очень дорого».

Аналогичная ситуация наблюдается в коммуне Нги Ан, где более 2100 домохозяйств не имеют доступа к водопроводной воде. Десятилетиями им приходилось жить, используя подземные источники воды, которые всё больше загрязняются и истощаются.

Г-н Нгуен Динь Трук, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нгиан, отметил: «В связи с ростом населения в этом районе и развитием производства, объём сточных вод и ежедневных отходов довольно велик. В коммуне отсутствует система сбора и очистки сточных вод, большая часть которых напрямую попадает в окружающую среду и со временем просачивается в землю. В результате грунтовые воды здесь серьёзно загрязнены. Во многих районах вода загрязнена железом и квасцами, но людям всё равно приходится её использовать, поскольку нет других источников воды. Коммуна надеется, что все уровни и секторы будут уделять внимание поддержке строительства системы водоснабжения, чтобы местные жители могли улучшить и разнообразить свою жизнь».

Người dân các xã ngoại thành TP Vinh hàng ngày phải sử dụng nguồn nước nhiễm bẩn để sinh hoạt. Ảnh: Võ Huyền
Жители пригородных коммун города Винь вынуждены использовать загрязнённую воду для повседневных нужд. Фото: Во Хуен

В настоящее время в городе Винь находятся четыре коммуны из районов Нги Лок и Хунг Нгуен, которые были объединены в город Винь в 2008 году, включая Нги Льен, Нги Ан, Нги Дык, Хунг Чинь и четыре деревни Хунг Тхинь, объединенные с Винь Тан. Большинство домохозяйств не пользуются чистой водой. В коммунах Нги Ан и Нги Дык 100% домохозяйств вынуждены использовать подземные воды в повседневной жизни. В коммунах Нги Льен и Хунг Чинь уровень использования водопроводной воды составляет лишь около 60%.

Стоит отметить, что загрязнению подвергаются не только грунтовые воды, но и нерациональное использование водных ресурсов, отсутствие защиты и недостаточная осведомленность людей о том, как обращаться с окружающей средой, в частности, разбрасывание мусора, мешков из-под пестицидов и трупов животных, также являются факторами, которые приводят к еще большему загрязнению водных ресурсов.

Г-жа Нгуен Тхи Хонг из коммуны Нги Дук сказала: «После того, как я накачала воду из скважины в своём доме, примерно через 3-4 часа вода стала жёлтой и мутной, с рыбным запахом. Каждый раз после купания я расчёсывала кожу и испытывала зуд. Этот источник воды преследовал нас десятилетиями, мешая нам есть и спать. Мы просто мечтаем, чтобы в каждом доме была водопроводная вода, которую мы могли бы использовать для здоровья всей семьи».

Nguồn nước bơm lên để một lúc có cặn vàng lắng đọng dưới đáy chậu. Ảnh: Võ Huyền
Откачиваемая вода на некоторое время оставила жёлтый осадок на дне бассейна. Фото: Во Хуен

В связи с вышеизложенной ситуацией город Винь разработал проект по обеспечению водопроводной водой недавно объединённых коммун. Одновременно с компанией по водоснабжению Нгеан было проведено исследование конкретной ситуации в каждом населённом пункте. Решением № 3588/QD-UBND-CN от 18 августа 2008 года Народный комитет провинции Нгеан также одобрил проект по обеспечению чистой водой городских районов провинции Нгеан на период 2008-2020 годов. Однако по неизвестным причинам проект находился в стадии строительства в течение многих лет, и только в конце 2016 года Народный комитет города Винь принял решение № 6911/QD-UBND, одобряющее проект строительства системы водоснабжения водопроводной водой для коммун, объединённых с городом Винь.

Бюджет проекта составляет более 88 миллиардов донгов, а срок реализации – 5 лет. Из них 56 миллиардов донгов выделены на строительство водопроводной сети второго уровня, а 32 миллиарда донгов – на строительство водопроводной сети третьего уровня, которая будет напрямую подключаться к каждому домохозяйству в пригородных коммунах, не имеющих водопровода. Средства проекта мобилизуются из средств населения, организаций, подразделений, предприятий и государственного бюджета. Что касается водопровода первого уровня, компания Nghe An Water Supply Company будет реализовывать его в соответствии с планом развития, замены и реконструкции трубопроводной сети. Средства выделены из проекта системы водоснабжения в районе города Винь и промышленного парка Нам Кам.

Г-н Нгуен Куок Тханг, глава департамента городского управления города Винь, отметил: «Раньше инвестиции в систему водоснабжения осуществлялись преимущественно за счёт государственного бюджета. Однако, если полагаться только на государственный бюджет, сроки строительства затянутся, а потребности населения в водопроводной воде не будут удовлетворены вовремя. Поэтому город Винь мобилизует ресурсы для инвестирования в строительство системы водоснабжения от населения, учреждений и предприятий вновь объединённых коммун под девизом «Государство и народ работают вместе», стремясь к социализации инвестиций в строительство инфраструктуры и постепенному улучшению качества жизни людей».

Спустя почти 10 лет после присоединения к городу, люди десятилетиями живут с загрязнёнными подземными водами. Жители пригородных коммун города Винь ждут, когда в их дома поступит водопроводная вода, чтобы мечта о чистой воде больше не тревожила горожан во время еды и сна.

Во Хуен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Проект застопорился, жители города Винь «жаждут» чистой воды
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО