Решительно решить проблему нелегальной миграции и незарегистрированных браков в приграничных районах.

Обзор конференции. Фото: Хан Ли

В конференции со стороны провинции Нгеан приняли участие товарищ Ле Нгок Хоа - заместитель председателя Народного комитета провинции, представители аппарата Народного комитета провинции, соответствующих департаментов и отделений, руководители 6 районов, граничащих с Лаосом, в том числе Куэ Фонг, Ки Сон, Туонг Зыонг, Кон Кыонг, Ань Сон, Тхань Чыонг.

С лаосской стороны присутствовали товарищи: Фенг Кан Нха Ним - заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора провинции Хуа Фан; Бун Сон Си Нуон Тхоонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора провинции Сиангкхуанг, члены совместных экспертных групп провинций Хуа Фан и Сиангкхуанг.

Подполковник Хо Кует Тханг, заместитель командующего – начальник штаба пограничной службы Нгеан, выступил с вступительной речью на конференции. Фото: Кхань Ли

Реализуя соглашение между правительством Социалистической Республики Вьетнам и правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об урегулировании проблемы стихийной миграции и незарегистрированных браков в приграничных районах двух стран, Народный комитет провинции Нгеан и Народные комитеты двух провинций Хуафан и Сиангкхуанг поручили совместным группам экспертов обеих сторон тесно взаимодействовать друг с другом для проведения двусторонних расследований, классификаций и составления списков стихийных мигрантов и незарегистрированных браков в приграничных районах провинций.

Товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, надеется, что в духе солидарности и особой дружбы провинция Нгеан, а также провинции Хуафан и Сиенгкхуанг будут тесно сотрудничать для эффективной реализации положений и программ, согласованных в соглашении. Фото: Кхань Ли

В 2018 году две совместные группы экспертов из провинции Нгеан и Хуафан (Лаос) провели два двусторонних расследования; классифицировали и составили список из 5 домохозяйств/23 вьетнамцев, свободно мигрировавших, и 187 человек, вступивших в брак без свидетельства о браке в двух районах Самто и Мыонгкуан провинции Хуафан. Все они имели право на пребывание и проживание в принимающей стране в соответствии с согласованными правилами. Со стороны провинции Хуафан 137 человек проживали и живут в приграничной зоне районов Куефонг, Туонгзыонг и Кисон (Нгеан).

Товарищ Фенг Кан Нха Ним, заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора провинции Хуа Фан (Лаос), надеется, что провинция Нгеан создаст благоприятные условия для проживания лаосских граждан в приграничном районе провинции Нгеан. Фото: Кхань Ли

Две совместные группы экспертов из провинций Нгеан и Сиангкхуанг (Лаос) провели три двусторонних раунда расследования, классификации и составления списков 46 домохозяйств/253 вьетнамцев, свободно мигрировавших, и 55 человек, вступивших в брак без регистрации брака в приграничных районах уездов Мыонг Мок и Нунг Хет провинции Сиангкхуанг. Из них только один человек не имел права на пребывание в принимающей стране, поскольку не соблюдал законы Лаоса.

Г-н Бун Сон Си Нуон Тхунг — заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора провинции Сиангкхуанг. Фото: Кхань Ли

На конференции стороны оценили процесс сотрудничества между провинциями двух стран в решении проблемы свободной миграции и незарегистрированных браков в районе вьетнамо-лаосской границы как относительно успешный. Реализация соглашения отвечает интересам обеих сторон и двух государств, способствуя укреплению традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в целом и Нгеаном – Сиенгкхуангом; Нгеаном – Хуафаном в частности, способствуя обеспечению безопасности государственной границы между двумя странами.

Стороны подписали меморандум о взаимопонимании по решению проблемы нелегальной иммиграции и незарегистрированных браков в приграничных районах. Фото: Кхань Ли

Стороны также подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на усиление мер управления и строгого контроля за людьми в приграничных районах; содействие пропагандистской работе по соглашению о правилах управления границей и сухопутных пунктах пропуска; Протокол о пограничных линиях и пограничных знаках между правительствами двух стран с целью положить конец стихийной миграции и незарегистрированным бракам в приграничных районах провинций Хуафань, Сиангкхуанг (Лаос) и Нгеан (Вьетнам). Стороны также обязались активно взаимодействовать с соответствующими министерствами и ведомствами для скорейшего завершения работы по возвращению и приёму стихийных мигрантов, подлежащих возвращению в страны происхождения; эффективно организовывать постоянное размещение, оказывать поддержку и создавать благоприятные условия для реинтеграции возвращающихся в общество.

Руководство для свободных мигрантов и лиц, состоящих в незарегистрированных браках, которым разрешено проживание в принимающей стране, и тех, кто должен вернуться в страну, по заполнению заявления на получение документов о гражданстве, регистрации домохозяйства и других необходимых документов, которые должны быть представлены в компетентный государственный орган для рассмотрения и принятия решения.

Руководители провинции Хуа Фан вручили сувениры руководству провинции Нгеан. Фото: Кхань Ли

Выступая на конференции, товарищ Ле Нгок Хоа - заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан выразил надежду, что в духе солидарности и особой дружбы провинция Нгеан и провинции Хуа Фан и Сиангкхуанг преодолеют все трудности, найдут решения для устранения препятствий, будут тесно координировать свою деятельность для эффективной реализации положений и программ, согласованных в соглашении по решению проблемы стихийной миграции и незарегистрированных браков в приграничном районе Вьетнама и Лаоса.

Руководители провинции Сиангкхуанг вручили сувениры руководителям провинции Нгеан. Фото: Кхань Ли

Приграничная территория провинции Нгеан, прилегающая к провинциям Хуа Фан и Сиенг Кхуанг, включает 3 района, 51 коммуну, 3 города (из них 17 приграничных коммун, прилегающих к провинциям Хуа Фан и Сиенг Кхуанг, включают коммуны Тонг Тху, Хань Дич, Намзяй, Три Ле (Куе Фонг); Нхон Май, Май Сон (Тыонг Дуонг); Ми Ли, Бак Ли, Кенг. Ду, Док Мэй, На Лой, Нам Кан, Та Ка, Муонг Тип, Муонг Ай, На Нгой, Нам Кан (Ки Сон), где проживают 8 этнических групп, в том числе (Тайцы, Кинь, Кхо Му, Монг, Хоа, Тай Пунг, О Ду);

Население в основном занимается земледелием, подсечно-огневым земледелием, самодостаточностью, низким уровнем образования. Жизнь по-прежнему трудная, уровень бедности высок (60% по новым стандартам), по-прежнему сильно развито подсечное земледелие и кочевой образ жизни. Отношения между родственниками, кланами и семьями по обе стороны границы тесные, особенно у монгов. Ситуация со свободным переселением и незарегистрированными браками имеет давнюю историю, но в настоящее время она осложнилась и имеет тенденцию к росту, особенно в районах проживания монгов.