Эффективность программы кредитования чистой воды и экологической санитарии в Нгеане

Отпечаток из чисел

В прибрежных сельских районах многие места сталкиваются с проблемойзагрязнение отходами, небезопасные источники воды, некачественные туалеты... влияют на жизнь и здоровье населения. Однако в последнее время, благодаря растущему осознанию экологических проблем, участию местных властей и, особенно, льготному финансированию в рамках программы кредитования чистой воды и санитарии, жизнь людей значительно изменилась.

В коммуне Куиньлап (город Хоангмай) г-н Нгуен Ван Ньо, председатель Народного комитета коммуны, сказал: «Куиньлап — прибрежная коммуна с небольшой территорией и большой численностью населения. Здесь сложно обеспечить чистой водой и построить гигиеничные туалеты. Однако благодаря кредитному капиталу Банка социальной политики (SPB) многие домохозяйства могут получить кредит для инвестирования в водопроводные системы, строительство туалетов... Благодаря этому в 2017 году коммуна достигла нового финишного рубежа в развитии сельского хозяйства».

Г-жа Нгуен Тхи Хань из Гамлета 1, коммуны Хунг Ми, округа Хунг Нгуен, использует проект по обеспечению чистой водой, заёмные средства которого были предоставлены Вьетнамским банком социальной политики. Фото: Ту Хуен

Не только в Хоангмае, но и во многих других населенных пунктах провинции теперь естьпроект чистой водыТуалет соответствует стандартам. Г-жа Нгуен Тхи Хань из деревни Гамлет 1 коммуны Хунгми (район Хунгнгуен) рассказала, что до того, как построить резервуар для чистой воды, её семье приходилось использовать воду, не отвечающую санитарным нормам. В 2016 году её семья взяла кредит в размере 12 миллионов донгов из районного банка социальной политики, чтобы инвестировать в трубы, построить резервуар, установить фильтр и построить туалет. Благодаря чистой воде мы чувствуем себя в безопасности, пользуясь ею, наше здоровье улучшается, а дом становится чище...

Графика: Лам Тунг

Во исполнение решения № 62 премьер-министра, кредитование VBSP стало инструментом, способствующим реализации Национальной стратегии по обеспечению чистой водой и улучшению экологической ситуации в сельской местности, а также развитию сельского строительства в регионе. Это подтверждается следующими показателями: объём кредитования, выданного на реконструкцию, ремонт и восстановление повреждённых и изношенных объектов, достиг 2,353 млрд донгов, что позволило кредитовать более 219 тысяч домохозяйств; объём взыскания задолженности достиг 1,253 млрд донгов, что позволило погасить задолженность более 145 тысяч домохозяйств.

Транзакционный офис банка Nghi Loc Policy Bank распределяет капитал. Фото: Ту Хуен

Улучшить окружающую среду, улучшить качество жизни

Г-н Нгуен Ван Винь - заместитель директора Банка социальной политики, филиала Нгеан, сказал: Из вышеприведенных результатов видно, что Решение № 62 Премьер-министра о предоставлении кредита на реализацию Национальной стратегии по предоставлению NS&VSMTNT является очень правильной политикой Правительства, которая поддерживается Партийным Комитетом, Правительством и народом.

Это также важная политика, укрепляющая силу народа в соответствии с девизом «Государство и народ работают вместе», способствующая улучшению качества жизни, охране здоровья людей и участию в решении проблем.загрязнение окружающей средыв сельской местности. С другой стороны, с экономической точки зрения, эта политика косвенно способствовала предоставлению людям ресурсов для развития экономики, одновременно обеспечивая социальную безопасность и способствуя строительству новых сельских районов.

Проект водоснабжения был профинансирован за счёт кредита NHCS, предоставленного семье г-на Буй Суан Дая из деревни №5, Хойсон, Аньшон. Фото: Ту Хуен

Благодаря инвестициям в работы NS&VSMTNT программа способствовала улучшению условий жизни, обеспечению здоровья людей, повышению осведомленности людей в вопросах охраны окружающей среды, внесению важного вклада в изменение некоторых отсталых обычаев и привычек в жизни и жизнеобеспечении части этнических меньшинств в горных районах, а также стала важным ресурсом для развития и строительства новых сельских районов в провинции.

Однако реализация программы по-прежнему сталкивается с некоторыми трудностями. В частности, источник финансирования всё ещё недостаточен по сравнению с реальными потребностями местного населения; хотя размер кредита был скорректирован с 4 млн донгов на проект до 10 млн донгов, что на 6 млн донгов больше, чем в начале реализации программы, он всё ещё слишком мал по сравнению с текущими фактическими затратами.

Сотрудники Народного кредитного фонда округа Куи-Хоп посетили домохозяйства с действующими кредитами в этом районе. Фото: Ту Хуен

В настоящее время доля домохозяйств, пользующихся чистой водой, домохозяйств с чистыми туалетами... по-прежнему низка, а другие местные ресурсы в этой области ограничены. Кроме того, помимо сельских районов, часть бедных и почти бедных домохозяйств в городах остро нуждается в льготных кредитах для строительства и установки систем водоснабжения и санитарно-гигиенических сооружений, но механизма доступа к ним нет.

Для того чтобы программа продолжала вносить важный вклад в реализацию Национальной стратегии финансирования NS&VSMTNT в предстоящий период, Правительству рекомендуется продолжить реализацию программы кредитования NS&VSMTNT по истечении установленного срока (31 декабря 2020 года) и одновременно рассмотреть возможность увязки программы NS&VSMTNT с национальной целевой программой нового сельского строительства для населения сельской местности с целью заимствования капитала для строительства объектов, отвечающих основным жизненным потребностям, и строительства новых сельских районов.

Исследование по расширению кредитования бедных, почти бедных и домохозяйств со средним уровнем дохода в городских районах для содействия улучшению условий жизни, крайне важных для этой группы населения, особенно в районных центрах. Одновременно с этим необходимо увеличить максимальную сумму кредита до 20 миллионов донгов на проект для покрытия необходимых расходов на строительство объектов водоснабжения и канализации для обеспечения качества.

Согласно данным за 2020 год: доля домохозяйств, использующих гигиеническую воду, достигла 85%, что на 34% больше по сравнению с 2003 годом, а доля домохозяйств, использующих чистую воду в соответствии с национальными стандартами, достигла 60%, что на 47% больше по сравнению с 2003 годом; доля домохозяйств с гигиеническими туалетами достигла 74%, что на 39% больше по сравнению с 2009 годом; доля домохозяйств, выращивающих скот в коровниках, обеспечивающих гигиену окружающей среды, достигла 60%, что на 34% больше по сравнению с 2009 годом, что способствовало общему результату: 246 общин вышли на новую сельскую финишную черту, что составляет 59,85% от общего числа общин в сельской местности, 4 районных подразделения выполнили задачу по созданию новых сельских районов.