JICA создает основные моменты для развития сельского хозяйства в Нге Ане

В ходе визита и рабочей программы в Нгеане утром 26 июля японская делегация во главе с г-ном Конакой Тетсуо — главным представителем представительства JICA во Вьетнаме — нанесла визит вежливости руководству провинции.

Со стороны провинции Нгеан японскую делегацию встречали товарищи: Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Динь Вьет Хонг - заместитель председателя Провинциального Народного Комитета, а также представители ряда провинциальных отделов и отделений.

Вид на встречу. Фото: My Nga

Выступая на церемонии приветствия японской делегации, секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь подтвердил, что визит главного представителя JICA продемонстрировал успешность сотрудничества между Нгеаном и Японским агентством международного сотрудничества. Он выразил уверенность, что это закладывает прочную основу для дальнейшего развития долгосрочных отношений сотрудничества между сторонами.

«Нге Ан всегда ценит отношения дружбы и сотрудничества с Японией и считает Японию важнейшим партнером», — подчеркнул секретарь провинциального парткома.

Секретарь партии провинции Нгуен Дак Винь подтвердил вклад японского JICA в социально-экономическое развитие провинции Нгеан. Фотография: “Мой Нга”

От имени руководства провинции председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг представил обзор сотрудничества между Нгеаном и Японией, включая установление дружеских связей с провинцией Гифу в области сельского хозяйства, туризма, образования и профессиональной подготовки, инвестиций, а также культурных и спортивных обменов. Город Винь установил дружеские отношения не только на провинциальном уровне, но и на местном уровне, в частности, с городом Касумигаура провинции Ибараки.

Что касается сотрудничества в сфере прямых иностранных инвестиций, в провинции Нгеан реализуется шесть проектов прямых иностранных инвестиций японских инвесторов с общим объемом инвестиций 73 млн долларов США. В настоящее время проекты эффективно реализуются и вносят позитивный вклад в социально-экономическое развитие провинции.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг выступает на собрании. Фото: My Nga

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подтвердил, что Япония является крупнейшим донором провинции Нгеан. Это подтверждается 44 проектами, финансируемыми в рамках программ официальной помощи развитию (ОПР), финансируемых Японией в Нгеане.

В настоящее время в провинции реализуются 4 проекта с общим объемом ОПР, финансируемых JICA, до 4 808,3 млрд донгов, включая следующие: «Восстановление и модернизация ирригационной системы провинции Бак Нгеан»; «Устойчивое восстановление защитных лесов провинции Нгеан»; «Диверсификация источников дохода на основе исторического туризма в сельскохозяйственных и рыболовецких деревнях»; «Техническое сотрудничество в поддержку планирования развития сельского хозяйства в провинции Нгеан». Кроме того, проект «Строительство шлюзов для предотвращения засоления, сохранения пресной воды и улучшения состояния окружающей среды на реке Лам» находится в стадии инвестиционной подготовки.

Председатель Народного комитета провинции добавил, что в 2018 году, по случаю 45-й годовщины установления дружественных отношений между Вьетнамом и Японией, провинция Нгеан планирует организовать Неделю культуры Вьетнама и Японии в городе Винь, включающую такие мероприятия, как показ документальных фильмов, выставки картин, фотографий, плакатов, рассказывающих о стране и народе Японии, демонстрацию документов движения Донг Ду и деятельности патриотического ученого Фан Бой Тяу...

На встрече выступил г-н Коната Тетсуо, главный представитель JICA во Вьетнаме. Фото: My Nga

На встрече глава представительства JICA во Вьетнаме Конака Тетсуо подтвердил, что Вьетнам является важным партнёром для Японии. В частности, Нгеан служит образцовым примером долгосрочного и среднесрочного сотрудничества двух стран в области создания взаимосвязанных цепочек создания стоимости.

Г-н Конака Тэцуо выразил надежду на дальнейшее развитие сотрудничества между японскими предприятиями, инвестирующими в высокотехнологичное сельское хозяйство в Нгеане. Он также призвал провинцию и JICA ускорить завершение проектов в этом районе, как и планировалось. JICA продолжит оказывать провинции поддержку в виде технологий и технологий по уже завершённым проектам.

Кроме того, в октябре 2018 года JICA направит волонтеров в сферу туризма в Нгеан, что внесет вклад в поддержку развития провинции в этой области.

Секретарь партии провинции Нгуен Дак Винь вручил сувенир делегации JICA. Фотография: “Мой Нга”

В конце рабочей сессии секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь выразил надежду, что главный представитель JICA во Вьетнаме станет связующим звеном, которое поможет привлечь больше японских предприятий, инвесторов и партнеров в Нгеан, сделав отношения дружбы и сотрудничества между Нгеаном и Японией более практичными.

Секретарь провинциального партийного комитета предложил JICA продолжить поддержку провинции Нгеан в рамках проекта технического сотрудничества по содействию планированию развития сельского хозяйства в провинции Нгеан, уделяя особое внимание таким потенциальным продуктам, как рис, зеленый чай, арахис и зеленые овощи, с целью разумного планирования производства этих сельскохозяйственных продуктов в соответствии с высокими стандартами, приносящими большую экономическую ценность и продвигаемыми на экспортные рынки.

Нге Ан также пообещал содействовать скорейшему завершению проектов в этом районе в целях повышения эффективности. Секретарь провинциального партийного комитета подтвердил, что сотрудничество в области развития с JICA станет ключевым моментом в реализации резолюции съезда провинциальной партии по сельскохозяйственному сектору.

В связи с этим Народный комитет провинции Нгеан вручил Почетную грамоту г-ну Какиоке Наоки, заместителю главы представительства JICA во Вьетнаме, за его выдающийся вклад в развитие провинции Нгеан. Фото: My Nga