Дальнейшее разъяснение случая «задушивания» регулирующего озера шламом

Ил «убивает» регулирующее озеро: подозрительное происхождение подземной канализации!

(Баонхян) - Расположенный на глубине 1,7 м ниже поверхности периметральной дороги, подземный канализационный коллектор, соединяющий отстойник шлама с регулирующим озером Куа Нам, является объектом, который необходимо расшифровать, чтобы определить, был ли перелив шлама в регулирующее озеро следствием несчастного случая или преднамеренным действием...

Куда девается шлам?

Как сообщила газета Nghe An в статье «Случай «засорения» регулирующего озера шламом: подозрительное происхождение подземной канализации», в инвестиционном проекте строительства резервуара для сбора и очистки шлама на водоочистной станции Хунг Винь не было трубы для сброса сточных вод в озеро Куанам (ныне регулирующее озеро Куанам). Инвестор, компания Nghe An Water Supply Company Limited, взяла на себя очень конкретные и подробные обязательства по охране окружающей среды, но некоторые из них не были выполнены. В ходе дальнейшей проверки информации в последние дни появились новые вопросы, вызывающие беспокойство.

Сточные воды плавают в регулирующем озере Куанам. Фото: Нят Лан

Регулирующее озеро было введено в эксплуатацию водоочистной станцией Хунг Винь и акционерной компанией Nghe An Water Supply в 2013 году. В рамках Экологических обязательств компания Nghe An Water Supply Company Limited подсчитала, что ежедневно водоочистная станция Хунг Винь будет сбрасывать 18 м3³грязь, около 6000 м³/год; периодически каждые 1,5 - 2 года выемка, сбор, транспортировка на очистку.

В разделе VIII «Обязательства по выполнению обязательств по охране окружающей среды» (сертифицированном Народным комитетом города Винь) в разделе «Осадок» четко указано: «Компания Nghe An Water Supply Company Limited подписала контракт с компанией Nghe An Urban Environment Company Limited на периодический сбор и транспортировку на городской полигон сбора строительных отходов в коммуне Хынгдонг или в места, разрешенные компетентным органом (Народным комитетом города Винь); уровень сбора составляет 100%».

Свидетельство о регистрации обязательства по охране окружающей среды, выданное Народным комитетом города Винь акционерной компании по водоснабжению Нге Ан

«Предприятие по охране окружающей среды никогда не осуществляло откачку, транспортировку или обработку шлама для водоочистной станции Хунг Винь».

Г-н Хоанг Ван Тханг — заместитель директора предприятия по охране окружающей среды

Однако, проверив информацию в компании Nghe An Urban Environment and Construction Joint Stock Company (ранее Nghe An Urban Environment One Member Co., Ltd.), руководитель этого подразделения заявил, что никаких сделок по обработке шлама для водоочистной станции Хунг Винь никогда не проводилось. В частности, г-н Хоанг Ван Тханг, заместитель директора предприятия по экологическим услугам (Nghe An Urban Environment and Construction Joint Stock Company), заявил, что ему неясны процедуры контракта, но подтвердил, что предприятие по экологическим услугам никогда не осуществляло перекачку, транспортировку и обработку шлама для водоочистной станции Хунг Винь.

Что касается директора акционерного общества «Городская среда и строительство Нге Ан» г-на Фук Ван Фыонга, он сообщил, что поручил провести проверку планово-финансовому отделу, коммерческому отделу и предприятию по природоохранным услугам, но в последние годы не было ни сделок, ни контрактов на обработку ила с заводом по водоснабжению Хунг Винь, компанией Nghe An Water Supply Company Limited или акционерным обществом Nghe An Water Supply. Г-н Фук Ван Фыонг заявил: «Я недолго являюсь директором компании. Поэтому, когда газета Nghe An запросила проверку, я поручил соответствующим отделам провести проверку, в том числе опросить бывших руководителей. Однако все ответили, что ничего не было…».

Отбор проб грязи для анализа. Фото: Нидерланды

В то время как газета «Нге Ан» сообщала о том, что ил «задушил» регулирующее озеро, один из чиновников заявил, что в период, когда Народный комитет города Винь проводил работы по модернизации и реконструкции регулирующего озера Куанам (в 2015 году), водоочистная станция Хунг Винь постоянно сбрасывала ил из отстойников в озеро, что вызвало серьёзное недовольство строительной компании. В связи с этим им пришлось направить письменный отчёт с просьбой к Народному комитету города Винь решить эту проблему.

Проверив информацию, можно сказать, что этот инцидент действительно имел место. Строительное подразделение проекта регулирования озера Куанам ранее письменно сообщило, что водоочистная станция Хунг Винь сбрасывала осадок на строительную площадку, которой являлась компания North Central Traffic Construction Investment Joint Stock Company. Отчёт был составлен этой компанией в сентябре 2015 года.

Акционерное общество водоснабжения Нге Ан организовало откачку ила из регулирующего озера обратно в отстойник 22 октября. Фото: NL

Инвестор проекта модернизации и реконструкции водохранилища Куанам, Совет по управлению подпроектом городского развития города Винь, получив документ от строительной организации, пригласил представителя водоочистной станции Хунгвинь на объект для осмотра, а затем потребовал сбрасывать только сточные воды и прекратить сброс осадка, чтобы создать условия для проведения строительной организацией дноуглубительных работ. Однако к октябрю 2015 года водоочистная станция Хунгвинь продолжала сбрасывать осадок. В связи с этим Совет по управлению подпроектом городского развития города Винь был вынужден представить письменный отчет в Народный комитет города Винь...

Необходимо разъяснить и строго соблюдать закон.

Очевидно, что расследование, проверка и разъяснение по вопросам обращения с отходами в соответствии с нормативными актами являются обязанностью компетентных органов. Однако, судя по сообщениям в прессе, бывшая компания Nghe An Water Supply Company Limited, ныне Nghe An Water Supply Joint Stock Company, не соблюдала в строгом порядке Закон об охране окружающей среды, нормативные акты провинции и города Винь; в то же время, она не выполнила в полном объеме обязательства, взятые на себя при реализации и использовании инвестиционного проекта по строительству накопительного резервуара для очистки осадка на водоочистной станции Хунгвинь.

Обязательства акционерного общества водоснабжения Нге Ан по охране окружающей среды при реализации проекта системы сбора и очистки шлама.

В провинции Нгеан действует множество предприятий и организаций, имеющих лицензию на осуществление деятельности в сфере добычи полезных ископаемых, однако производственные и хозяйственные процессы зачастую оказывают негативное воздействие на окружающую среду.

Для осуществления своей деятельности эти подразделения и предприятия должны взять на себя обязательства по охране окружающей среды. Однако многие подразделения и предприятия не выполнили эти обязательства в полном объеме и были наказаны. Однако большинство этих подразделений и предприятий расположены в отдалённых и горных районах, вдали от населённых пунктов, что затрудняет управление.

Что касается водоочистной станции Хунгвинь и акционерного общества водоснабжения Нгеан, расположенных в самом центре города Винь, то слив шлама в регулирующее озеро Куанам, проект, для реализации которого провинции Нгеан и городу Винь пришлось заимствовать иностранный капитал, направленный на создание городского ландшафта, регулирование климата, охрану окружающей среды и дренаж... неприемлем.

Произошло загрязнение воды и гибель рыбы. Фото: Нидерланды.

В отношении этого инцидента необходимо также отметить, что органы власти всех уровней, в данном случае Народный комитет города Винь и Народные комитеты районов Кыа Нам и Донг Винь, четко не продемонстрировали свою роль в государственном управлении в области охраны окружающей среды.

Причиной этого является то, что в соответствии с положениями Закона об охране окружающей среды именно эти два уровня правительства отвечают за надзор за сбросами в окружающую среду водоочистной станции Хунг Винь в процессе производства на этом предприятии чистой воды.

Однако предприятие построило шламонакопитель, не соответствующий проекту. После ввода шламонакопителя в эксплуатацию предприятие продолжало сбрасывать шлам в окружающую среду без своевременного осмотра, напоминаний и очистки. Управление и надзор были ненадлежащими, что привело к инциденту со сбросом шлама в регулирующее озеро Куанам 21 октября 2019 года.

Подземный сток сбрасывает ил в регулирующее озеро. Фото: Нидерланды

Что касается инцидента с выбросом шлама с водоочистной станции Хунг Винь в регулирующее озеро Куанам, следует отметить один важный момент. Это роль жителей округов Куанам и Донг Винь. Сразу после обнаружения люди осознали негативное воздействие большого количества шлама на окружающую среду и смогли оперативно сообщить властям и соответствующим ведомствам о необходимости вмешательства, проверки и урегулирования ситуации.

В связи с этим делом нам известно, что образцы шлама были проанализированы и протестированы; соответствующие органы продолжают расследование и проверку. В настоящее время люди ждут результатов проверки, но это необходимые задачи, которые органы должны выполнить, чтобы обеспечить основу для обеспечения законности и помочь компетентным органам рассмотреть дело в соответствии с положениями закона.

Добавим лишь, что независимо от результатов оценки ила, сбрасываемого в регулирующее озеро акционерной компанией Nghe An Water Supply, при таком поведении осведомленность компании о соблюдении норм охраны окружающей среды очень низкая и должна быть исправлена ​​и строго отрегулирована.

Корреспондент газеты «Нге Ан» и сотрудники городского управления округа Куанам измеряют глубину подземной канализации, из которой вытекает шлам. Фото: Хазянг