План по предотвращению сельскохозяйственных заторов в районах эпидемии
Учитывая опыт предыдущей эпидемии, министерства промышленности и торговли активно принимают меры по транспортировке товаров и поддержке потребления сельскохозяйственной продукции в период сбора урожая в районах эпидемии.
Четвёртая вспышка распространяется шире и быстрее, чем предыдущие три, когда случаи заражения были зафиксированы более чем в 24 населённых пунктах. Учитывая опыт предыдущей вспышки, вызвавшей пробки в Хайзыонге, заместитель директора Департамента внутреннего рынка Министерства промышленности и торговли г-жа Ле Вьет Нга заявила, что это ведомство обратилось к Департаментам промышленности и торговли с просьбой принять упреждающие меры по перевозке грузов и поддержке потребления сельскохозяйственной продукции в период сбора урожая.
Местная промышленность и торговля также координируют свою деятельность с сельским хозяйством, соединяя розничные сети и крупные дистрибьюторские предприятия для поставок товаров в отечественные супермаркеты и на экспорт.
![]() |
Грузовики покидают Хайзыонг во время третьей волны пандемии, февраль 2021 года. Фото:Джанг Хуэй. |
Предприятия розничной торговли и дистрибуции заявляют о готовности оказать поддержку.потребление сельскохозяйственной продукцииВ местных масштабах. Контракт на поставку с местными дистрибьюторами и кооперативами был подписан супермаркетом Co.opmart Hanoi несколько месяцев назад, но директор этого супермаркета, г-жа Нгуен Тхи Ким Дунг, заявила, что по-прежнему готова импортировать и потреблять сельскохозяйственную продукцию из мест, где зафиксированы эпидемии.
«Мы готовы помочь людям потреблять сельскохозяйственную продукцию, но департаментам и филиалам необходимо координировать работу с местным руководящим комитетом по профилактике эпидемий, чтобы обеспечить бесперебойную работу транспортных средств, перевозящих товары и основные продукты питания», — отметила она.
Департамент внутреннего рынка также рекомендует, чтобы производимые и транспортируемые товары обеспечивали безопасность пищевых продуктов и соответствовали правилам профилактики и контроля заболеваний в секторах здравоохранения и транспорта.Министерство промышленности и торговли«Мы внимательно следим за развитием событий на сырьевом рынке, чтобы оперативно разрабатывать планы по устранению нестабильности спроса и предложения», — заявила г-жа Нга.
На онлайн-встрече с 63 провинциями и городами 7 мая премьер-министр Фам Минь Чинь потребовал от местных властей соблюдать социальную дистанцию в соответствии с децентрализацией, но при этом обеспечить таможенное оформление товаров и производственных материалов. «Сейчас задача — бороться с эпидемией и преодолевать её последствия, одновременно развивая экономику», — подчеркнул премьер-министр.
В настоящее время в некоторых районах введены локдауны в ограниченных зонах и масштабная социальная изоляция для предотвращения распространения эпидемии. Департамент внутреннего рынка заявил, что коммерческая и торговая деятельность в районах, охваченных эпидемией, продолжается в обычном режиме. «Нет такого явления, когда люди спешат покупать и запасаться товарами», — заверил руководитель Департамента внутреннего рынка.
Опросы в супермаркетах Ханоя, Хошимина и некоторых других населённых пунктов, таких как Виньфук, Хайзыонг... также показывают, что товары есть в наличии, а цены стабильны. Супермаркеты постоянно взаимодействуют с поставщиками, чтобы обеспечить достаточный запас и увеличить мощности по производству товаров первой необходимости, таких как лапша быстрого приготовления, свинина и продукты переработки мяса, молока, сахара, соли...розничная системаТакже была запущена программа стимулирования покупок, например, Co.opmart, продающий 10 000 наименований товаров первой необходимости со скидкой 20–50%. На традиционном рынке цены на зелёные овощи немного выросли, но цены на продукты питания оставались стабильными.
![]() |
Покупатели делают покупки в супермаркете на улице Дай Ла в Ханое. Фото: Тай Ань. |
Поскольку Ханой является районом с наибольшим числом случаев заражения COVID-19 в ходе этой вспышки (94 случая по состоянию на вечер 8 мая), г-жа Чан Тхи Фыонг Лан, исполняющая обязанности директора Департамента промышленности и торговли, сообщила, что Департамент сотрудничает с предприятиями, занимающимися производством, дистрибуцией и розничной торговлей товарами первой необходимости, для обеспечения поставок и стабилизации рынка. В связи с этим Ханой утроил объём поставок товаров первой необходимости. Стоимость товаров, подготовленных для обслуживания жителей столицы на три месяца, составляет около 194 000 миллиардов донгов.
Департамент также разработал сценарий поставки и транспортировки товаров для людей, находящихся в карантинных и закрытых зонах, на трёх уровнях. Уровень 1 – от 20 до менее 1000 случаев, стоимость поставленных товаров составляет почти 314 млрд донгов. Уровень 2 – от 1000 до 3000 случаев, объем поставок товаров увеличивается более чем в 3 раза и составляет около 1049 млрд донгов. В сценарии, когда в Ханое от 3000 до 30 000 случаев, стоимость поставок товаров достигает более 5359 млрд донгов.
«В столице нет дефицита товаров. Супермаркеты увеличили свои запасы вдвое или втрое, чтобы обеспечить достаточный запас товаров и не повышать цены», — заверил руководитель Департамента промышленности и торговли Ханоя.
Аналогичным образом, Департамент промышленности и торговли города Хошимин также предложил сценарии реагирования на эпидемию. Департамент поручил местным подразделениям обеспечить достаточное и бесперебойное снабжение бензином, маслом, продуктами питания, основными продуктами питания, масками, дезинфицирующим средством для рук и т. д.
В частности, в провинции Куангнгай во второй половине дня 6 мая спрос на покупку и продажу увеличился на 30% по сравнению с обычными днями из-за информации о новых положительных случаях в этом районе, однако к утру 7 мая рынок вернулся к стабильности.
Супермаркеты по каждому виду дистрибьюторского бизнеса увеличили свои запасы, причем некоторых товаров хватит на продажу на срок до 4 месяцев.
Система Saigon Co.op хранит около 12 000 тонн сельскохозяйственной и аквакультурной продукции, ежедневно поставляя в среднем 200 000 масок и более 10 000 бутылок дезинфицирующего средства для рук. Покупательская способность в супермаркетах Co.opmart стабильна: нет ситуации, когда люди в страхе перед эпидемией бросались скупать всё необходимое, как это было во время первой волны эпидемии в прошлом году.
Представитель Lottemart, имея опыт подготовки товаров во время трёх предыдущих эпидемий, заявил, что у них по-прежнему достаточно товаров, и о дефиците можно не беспокоиться. Тем временем, сеть супермаркетов BigC удвоила количество товаров на складах для обеспечения рынка. С учётом масок этого количества хватит на 4 месяца.
Помимо традиционных каналов продаж, дистрибьюторские компании также развивают онлайн-продажи и бесплатную доставку на дом в период эпидемии. Количество онлайн- и телефонных заказов в Vinmart выросло вдвое и втрое по сравнению с обычными днями.