Запоздалые извинения сына, приговоренного к смертной казни

Тран Ву• November 14, 2020 14:57

(Baonghean.vn) – На протяжении всего судебного процесса Хунг (проживающий в городе Винь, провинция Нгеан) сохранял спокойствие, не признаваясь в покупке и продаже более 6,4 кг наркотиков. Однако в своих последних словах подсудимый просил дать ему шанс на жизнь. Особенно, когда он увидел печальные глаза отца, подсудимый Хунг был тронут до глубины души, чтобы извиниться перед родителями и родственниками «за страдания, которые он пережил из-за меня».

Судьбоносная поездка

Подсудимый Нгуен Вьет Хунг (родился в 1985 году, проживает в городе Винь) предстал перед судом холодным утром в начале ноября. Хунгу было предъявлено обвинение в «незаконном обороте наркотиков». Подсудимый ответил на вопросы присяжных чётко, но дал уклончивые показания, не признав себя виновным.
Спокойным голосом Хунг признался, что в 2014 году во время визита в провинцию Куангбинь он случайно встретил лаосца по имени Ву. На этой судьбоносной встрече лаосец сказал, что у него есть наркотики, и что, если Хунг знает кого-то, кто хочет купить «товар», он должен связаться с ним. После этой встречи они продолжали общаться ещё много лет.

Подсудимый Ханг на суде. Фото: Тран Ву

17 июля 2018 года лаосцы попросили Хунга отправиться в район Хыонгшон (Хатинь) для обсуждения конкретного вопроса.незаконный оборот наркотиковХунг проехал на автобусе более 70 км до горного района Хыонгшон, чтобы встретиться со своим «партнёром». На этой встрече Ву сказал, что передаст 5-7 кг наркотиков, стоимостью 200 миллионов донгов за килограмм. Таким образом, общая сумма, которую Хунг должен был заплатить по этой сделке, составляла около 1,2 миллиарда донгов. Однако, поскольку у Хунга не было достаточно денег, продавец попросил его подготовить небольшую сумму авансом, а остальное взять в кредит.

Четыре дня спустя Ву снова позвонил Хунгу и спросил: «Хочешь купить наркотики?». Хунг ответил лаосцу «Да», и продавец сказал ему, что они отправят «товар» автобусом из Хыонгсона (Хатинь) в город Винь. В тот же день Хунг пригласил другого друга на автобусную остановку в городе Винь, чтобы забрать товар. Как только Хунг получил товар от сотрудников автобуса, прибыла полиция и арестовала человека и улики. Общее количество изъятых у Нгуен Вьет Хунга наркотиков составило более 6,4 кг.
В конце февраля 2019 года Народный суд провинции Нгеан привлёк к суду Нгуена Вьет Хунга по обвинению в преступлении «Незаконный оборот наркотиков». На этом судебном заседании обвиняемый заявил, что приобрел «товар» для постепенного использования и перепродажи с целью получения прибыли. Суд первой инстанции приговорил Нгуена Вьет Хунга к пожизненному заключению за преступление «Незаконный оборот наркотиков». После вынесения приговора суд первой инстанции не подал апелляцию, однако Верховная народная прокуратура Ханоя подала апелляцию, ходатайствуя перед судом Нгеан о пересмотре дела в сторону ужесточения наказания для обвиняемого Хунга. Поскольку назначенное судом наказание не соответствовало тяжести преступления, суд постановил отменить приговор первой инстанции и вернуть дело на новое расследование, чтобы убедиться в том, что дело рассматривается в отношении соответствующего лица и соответствующего преступления.
Поздние извинения
На суде подсудимый Хунг изменил свои показания по сравнению с предыдущим выступлением. Подсудимый заявил, что был наркозависим и покупал наркотики для собственного употребления, а не для продажи. «Подсудимый сказал, что купил наркотики для собственного употребления, зачем же он купил их в таком большом количестве, на сумму в миллиарды донгов? Это звучит абсурдно». В ответ на вопросы коллегии судей подсудимый заявил, что заказал у лаосцев всего 50 граммов наркотиков для собственного употребления и не знает, сколько отправил продавец. «В тот день, когда я только получил посылку от сотрудников автобуса, прежде чем я успел её переместить, пришла полиция и арестовала меня, поэтому я не знал, сколько наркотиков внутри. Только когда следственные органы осмотрели и взвесили наркотики, я понял, что количество наркотиков составляло более 6,4 кг», — сказал подсудимый Хунг в суде.

Подсудимый Хунг также заявил, что судебное преследование его за «незаконный оборот наркотиков» было неверным, вместо этого он совершил только преступление, заключающееся в незаконном хранении наркотиков.

Отец подсудимого на суде. Фото: Тран Ву

Адвокат подсудимого также высказался о преступлении подсудимого. Он утверждал, что подсудимый виновен только в хранении наркотиков, а обвинения, выдвинутые прокуратурой, не имеют достаточных оснований. Однако представитель прокуратуры, имеющий право обвинения в суде, настаивал на привлечении подсудимого Нгуена Вьет Хунга к ответственности за «незаконный оборот наркотиков».

Присутствуя на судебном заседании в качестве лица, имеющего право на смежные права, отец подсудимого ходатайствовал перед властями о возврате мотоцикла, на котором подсудимый совершил преступление. По словам отца подсудимого, мотоцикл принадлежал его бабушке и дедушке, и они не знали о действиях сына. Отец также поделился своими переживаниями, когда его сын оказался в неладах с законом. Для его семьи это было большой печалью и болью…
Хотя подсудимый Хунг отрицал свою вину на протяжении всего процесса, в своём последнем слове он попросил присяжных дать ему шанс жить. Он также извинился перед родителями, родственниками и друзьями. «Я прошу прощения у своих родителей и родственников. Из-за меня все пострадали», — сказал Хунг со слезами на глазах, глядя на отца, рассеянно сидевшего в первом ряду.

Во время обсуждения дела маленький ребёнок, которому было около четырёх лет, последовал за родственниками в суд к отцу. Увидев ребёнка, Хунг растерялся. Молодой отец выглядел спокойным, расспрашивал о ребёнке и прижимал его к себе. Видимо, из-за своего маленького возраста ребёнок не обращал особого внимания на отца и просто невинно играл.
Через мгновение старший ребёнок подсудимого от первой жены также был усажен родственниками на верхнюю скамью рядом с Хунгом. После нескольких вежливых вопросов отец и сын замолчали. Родственники заявили, что отчасти из-за того, что Хунг много раз сидел в тюрьме, отец и сын держались друг с другом довольно отстранённо, что несколько испортило их отношения. Известно, что помимо этого судебного заседания Нгуен Вьет Хунг дважды представал перед судом по обвинениям в «организации азартных игр» и «нарушении общественного порядка». Отбыв наказание, Хунг работал фрилансером в округе, чтобы заработать на жизнь. Однако вскоре после реабилитации отец совершил новое преступление.
Судебная коллегия установила, что в данном случае подсудимый незаконно сбывал наркотики в особо крупном размере. Действия подсудимого представляли общественную опасность. Хотя показания подсудимого на данном судебном процессе были непоследовательными и недостоверными, основанные на его собственных признаниях, протоколах следствия и допроса, заслушанных его адвокатом, а также на доказательствах и публичных прениях в ходе судебного разбирательства, имеются достаточные основания для доказательства того, что подсудимый Хунг приобретал наркотики для собственного потребления и перепродавал их с целью получения прибыли. Рецидивизм подсудимого являлся отягчающим обстоятельством в данном деле.

Рассмотрев все обстоятельства дела, Народный суд приговорил Нгуена Вьета Хунга к смертной казни за преступление «Незаконный оборот наркотиков».
Получив высшую меру наказания, подсудимый успел лишь помахать на прощание родным, прежде чем его отвели домой. Глядя на сына, мужчина лет пятидесяти тоже покраснел. Не слишком ли поздно подсудимый извинился перед родителями и родственниками?