Усердно храни старую профессию

DNUM_DAZBAZCABG 08:44

(Баонхин) – деревня Тхай Хоа (коммуна Нги Тхай, район Нги Лок) славится давней традиционной ткацкой профессией, которая славится своими красивыми и долговечными изделиями. Несмотря на множество взлётов и падений, жители деревни продолжают бережно относиться к этому ремеслу, чтобы сохранить оставшиеся ценности своих предков.

Прибыв в деревню Тхай Хоа в конце октября, следуя указаниям местных жителей, мы отправились в дом господина Доан Хыу Биня, который занимается ткачеством уже почти 60 лет. Посреди небольшого двора он и его жена были заняты своим делом. Одни рубили бамбук, другие ткали. Увидев гостей, он остановился, чтобы поприветствовать их.

Người dân xóm Thái Hòa với nghề đan lát truyền thống.
Жители деревни Тай Хоа имеют традиционную профессию ткачества.

По словам господина Биня, никто не знает, когда возникла ткацкая деревня в Тхай Хоа, но эта традиция передавалась из поколения в поколение. Господин Бинь начал ткать в семь лет. По его воспоминаниям, около 20 лет назад, когда ещё не было пластиковых, алюминиевых и нержавеющих инструментов и утвари, ткачество в деревне Тхай Хоа было очень развито. Все, в каждой семье, занимались этим ремеслом. Каждый полдень все собирались у входа в деревню, чтобы ткать и весело общаться, иногда устраивая соревнования по ткачеству и пению во время ткачества...

Плетеные изделия деревни Тхай Хоа не только разнообразны по дизайну, но и славятся своей долговечностью и красотой. Основная продукция – корзины, подносы, веялки, бамбуковые циновки и горшки, служащие предметами быта и сельскохозяйственного производства. Во время сбора урожая продукции не хватает. Покупатели со всего мира приезжают за корзинами, вёдрами для слива воды, горшками, бамбуковыми циновками для хранения риса, веялками и горшками... Сочетание сельскохозяйственного производства с ткацким ремеслом и товарообменом способствовало стабильности и миру в повседневной жизни местных жителей.

Основными материалами для плетения являются бамбук, тростник и ротанг. В провинции Тайхоа бамбук встречается нечасто, поэтому его часто импортируют из горного района Куичау. После этого его сушат, разрезают на небольшие кусочки и равномерно строгают перед плетением.

В зависимости от изделия, техника плетения также совершенно разная. Для грубых изделий, не требующих особой ловкости и кропотливости, семья из двух человек может сплести 17–20 изделий в день. Стоимость одного изделия составляет всего от 17 000 до 20 000 донгов. Что касается изделий, требующих высокой прочности и эстетичности, то здесь требуется кропотливость и особый секрет. После завершения плетения изделие отправляют в печь для коптения до получения равномерного желтого цвета. Основным материалом для копчения служит влажная, прелая солома.

Г-н Бинь добавил, что это секрет народности тайхоа, благодаря которому такие изделия, как корзины и подносы, сохраняют красивые и стойкие цвета, в то время как в других местах для их нанесения используется лак. Изделия, требующие высокой художественной обработки, каждая семья может изготовить всего 2-3 изделия в день, в зависимости от уровня мастерства каждого. Цена каждого такого изделия колеблется от 150 000 до 300 000 донгов за штуку.

Sản phẩm đan lát xóm Thái Hòa (xã Nghi Thái, huyện Nghi Lộc) được bày bán ở khắp các chợ trong và ngoài tỉnh
Плетеные изделия из деревни Тхай Хоа (коммуна Нги Тхай, район Нги Лок) продаются на всех рынках внутри и за пределами провинции.

Изделия из ткани деревни Тхай Хоа часто покупают торговцы со всей страны, их можно приобрести на рынках провинции и за ее пределами, например, на рынках Винь, Га, Сон, До Лыонг и т. д. Хотя это всего лишь подработка в межсезонье, она также приносит стабильный доход домохозяйствам в Тхай Хоа, в среднем 3–4 миллиона донгов в месяц.

В наши дни ручное плетение из бамбука уже не так популярно, как раньше. Вместо него появились удобные изделия из пластика, гофрированного железа, нержавеющей стали и т.д. Тайское плетение хоа находится под угрозой исчезновения: почти 10 семей занимаются им, в основном мужчины и женщины старше 60 лет. Тем не менее, с энтузиазмом и страстью к профессии местные жители каждый день усердно и неустанно ткут, «вдохнув жизнь» в каждое изделие и «поддерживая огонь» традиционного ремесла своих предков.

Ван Юнь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Усердно храни старую профессию
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО