Взрыв в карьере ранил двух человек и повредил десятки домов

Тянь Хунг DNUM_AHZAEZCACC 09:03

(Baonghean.vn) – Недавний взрыв в карьере в коммуне Пха Данх (округ Ки Сон) повредил 23 дома и ранил двух человек. Местные жители уже много лет жалуются на пылевое загрязнение и разлетающиеся камни из карьера.

Беспокоясь о карьере

Г-жа Кат Тхи Ань (37 лет, деревня Ким Да, коммуна Пха Дан, район Ки Сон), только что вернувшаяся из больницы, всё ещё находится в шоке, вспоминая взрыв шахты на карьере, произошедший несколько дней назад. Г-жа Ань – одна из двух пострадавших в этом инциденте. Приподняв рубашку и указав на синяки и царапины по всему телу, г-жа Ань сказала, что раны всё ещё очень болят, и она не может нормально ходить. Кроме того, её ноги опухли.

Chị Anh với bàn chân sưng vù, cũng với vết bầm tím, trầy xước khắp cơ thể. Ảnh: Tiến Hùng
У госпожи Ань опухли ноги, синяки и царапины по всему телу. Фото: Тьен Хунг

Г-жа Ань рассказала, что вечером 3 апреля, как обычно, после ужина она сидела на крыльце с соседями, наблюдая за проезжающими по шоссе № 16 машинами. В этот момент раздался громкий взрыв со стороны карьера компании Hong Truong Company Limited, расположенного более чем в 300 метрах от дома г-жи Ань. Взрыв не удивил г-жу Ань и её соседей, поскольку, живя рядом с карьером, они давно были знакомы с этой сценой. Однако на этот раз после громкого взрыва раздался звук летящих вниз больших и малых камней, летящих вниз в сторону деревни Ким Да. «В меня попало шесть камней, которые пробили крышу моего дома. Я сразу же забежала в дом, чтобы спрятаться, а затем меня отвезли в больницу. Это было похоже на засаду. Никто не смог вовремя скрыться», — сказала г-жа Ань.

Bà Thương cầm trên tay những viên đá bắn vào người. Ảnh: Tiến Hùng
Госпожа Туонг держит в руке камни, которыми в неё стреляют. Фото: Тиен Хунг.

Неподалёку от дома Ань, Вен Тхи Тхыонг (55 лет) до сих пор не может нормально ходить. С огромным трудом она может лишь хромать по дому. «Очень больно, дядя. К счастью, камни не попали ей в голову, это были лишь небольшие камешки», — сказала г-жа Тхыонг, указывая на синяки и царапины на икре. Не только она пострадала, но и дом её мужа серьёзно пострадал после взрыва мины. Камни пробили несколько фиброцементных панелей. Рядом дом дочери г-жи Тхыонг находился в ещё худшем состоянии: пришлось заменить почти половину крыши. «В тот момент моя 12-летняя племянница спала на кровати и получила удар камнями, которые пробили крышу. К счастью, она была укрыта одеялом и не пострадала», — добавила г-жа Тхыонг.

По данным газеты «Нге Ан», спустя два дня после взрыва мины на дорогах и в переулках деревни Ким Да всё ещё лежали крупные и мелкие камни и валуны. Некоторые из них диаметром около 70 см падали на деревню, образуя глубокие воронки.

Một tảng đá nặng khoảng 30kg, đường kính gần nửa mét văng cách nhà anh Tình vài mét. Ảnh: Tiến Hùng
Камень весом около 30 кг и диаметром почти полметра был брошен в нескольких метрах от дома господина Тинь. Фото: Тьен Хунг
Trên các ngã đường, ngóc ngách ở bản Kim Đa, vẫn còn ngổn ngang những hòn đá lớn nhỏ văng ra sau vụ nổ mìn. Ảnh: Tiến Hùng
На перекрёстках и улицах деревни Ким Да всё ещё разбросаны большие и маленькие камни после взрыва шахты. Фото: Тьен Хунг

В доме господина Мунг Ван Нгуета большой камень разрушил угол, а затем упал на дом господина Нанг Ван Аня у подножия горы, серьёзно повредив черепичную крышу. К счастью, вся семья господина Аня уехала на работу, и дома никого не было.

Господин Вен Ван Тинь (40 лет) рассказал, что к моменту аварии, к счастью, вся его семья не вернулась с поля. Вернувшись, он обнаружил камень, пробивший крышу его дома и повредивший его мотоцикл. В нескольких метрах от дома господина Тинь упал ещё один камень диаметром около 50 см и весом около 30 кг, уничтожив большой участок земли.

Когда мы приехали, компания Hong Truong отправляла рабочих на замену кровли домов. По оценкам, потребуется заменить около 150 цементных панелей. «После замены повреждённых цементных панелей компания выплатила каждому дому компенсацию в виде курицы. Согласно обычаю народа кхму, эта курица используется в качестве подношения каждый раз при ремонте дома», — добавил Тинь.

Công nhân đang thay những tấm fibro bị hư hỏng. Theo ước tính, có khoảng 150 tấm fibro bị đá bắn thủng. Ảnh: Tiến Hùng
Рабочие заменяют повреждённые фиброцементные панели. По оценкам, около 150 фиброцементных панелей были пробиты камнями. Фото: Тьен Хунг
Một lỗ thủng trên mái nhà do vụ nổ mìn gây ra. Ảnh: Tiến Hùng
Дыра в крыше, образовавшаяся в результате взрыва мины. Фото: Тьен Хунг.

Необходимость обеспечения безопасности людей

Согласно отчёту Народного комитета коммуны Пха Данх, компания Hong Truong Company Limited специализируется на добыче и эксплуатации камня. Получив эту новость, Народный комитет коммуны сформировал группу для выезда на место происшествия, чтобы скоординировать свои действия с сельским советом управления и жителями деревни Ким Да и провести идеологическую работу с населением. «Помимо оказания помощи пострадавшим в доставке в больницу, мы также должны убедить людей в необходимости избегать столкновений между местными жителями и сотрудниками компании. Мы также призываем людей оставаться дома и не выходить из дома», — сказал один из лидеров коммуны Пха Данх.

По данным коммуны Пха Дань, пострадали и были повреждены 23 дома, включая сломанные фиброцементные панели, черепицу, балки и доски. В результате инцидента также пострадали 2 человека.

Một ngôi nhà ở bản Kim Đa, phía sau là mỏ đá của Công ty Hồng Trường. Ảnh: Tiến Hùng
Дом в деревне Ким Да, на заднем плане — карьер компании Hong Truong. Фото: Тиен Хунг

Согласно расследованию репортёра, компания Hong Truong Company Limited имела лицензию на добычу камня здесь с 2004 года. Рядом находится карьер другого предприятия. Карьер Hong Truong Company Limited находится всего в 200 метрах от ближайшего дома. Однако в результате взрыва крупные и мелкие камни разлетелись почти на 400 метров. Кроме того, это не первый случай, когда эта компания сбрасывает камни в деревню Ким Да. «Таких случаев было много. Но сейчас самый серьёзный случай», — сказал г-н Вэнь Ван Бун (55 лет).

Ông Bún bên mái nhà con gái vừa phải thay gần một nửa. Ảnh: Tiến Hùng
Господин Бан рядом с крышей дома своей дочери, которую пришлось заменить почти наполовину. Фото: Тьен Хунг

Им угрожают не только взрывы на шахтах, но и пыль и шум от карьера. Не говоря уже о том, что из-за проливных дождей мелкая галька из карьера скатывается на поля соседей, что делает их работу невозможной. По словам лидеров коммуны Пха Дань, уже много лет на большинстве встреч с избирателями жители выражают своё недовольство подобными ситуациями. Однако до сих пор они не решены.

Г-н Ле Хонг Нхи, директор компании Hong Truong Company Limited, заявил, что взрывные работы компании, приведшие к падению камней в деревне Ким Да, были случайностью. «Это была просто техническая ошибка, поскольку рабочие бурили слишком тонко. После инцидента мы скоординировали свои действия с местными властями для устранения ущерба», — сказал г-н Нхи, добавив, что жалующиеся люди на пыль и шум неизбежны, если жить рядом с карьером.

Bụi bẩn, đá mịn bám đầy Quốc lộ 16 một đoạn dài qua mỏ đá. Ảnh: Tiến Hùng
Длинный участок шоссе 16 за карьером покрыт пылью и мелкими камнями. Фото: Тьен Хунг
Mỏ đá của Công ty TNHH Hồng Trường hoạt động gần 20 năm nay. Người dân nhiều lần than phiền. Ảnh: Tiến Hùng
Карьер компании Hong Truong Company Limited работает уже почти 20 лет. Люди неоднократно жаловались. Фото: Тиен Хунг

По словам руководителей коммуны Пха Данх, после инцидента местные власти обратились к компании с просьбой немедленно возместить ущерб, нанесенный людям, в частности, домам, которые пострадали незначительно, таким как фиброцементные резервуары и черепица. Что касается домов, которые пострадали серьезно, компания провела переговоры с владельцами и пообещала восстановить их как можно скорее. По оценке Народного комитета коммуны Пха Данх, общий ущерб имуществу, урожаю, материальной и духовной жизни жителей деревни Ким Да, вызванный взрывными работами компании Hong Truong, составляет около 120 миллионов донгов. Власти коммуны Пха Данх также обратились к властям всех уровней с просьбой поручить компании Hong Truong разработать план бурения и взрывных работ для обеспечения безопасности жилого района, а также жителей деревни Ким Да. Или рассмотреть план эвакуации людей из этого района.

Quốc lộ 16 cũng bị hư hỏng sau khi đá bắn xuống, tạo thành những
Национальное шоссе 16 также пострадало от падающих камней, образовавших выбоины. Фото: Тьен Хунг
Người dân chạy tán loạn sau vụ nổ mìn. Cạnh đó là những viên đá rơi xuống Quốc lộ 16, may mắn không có người qua đường nào bị thương. Ảnh: CTV
Люди в панике разбежались после взрыва мины. Неподалёку камни упали на шоссе 16. К счастью, никто из прохожих не пострадал. Фото: CTV

Неполный список коммуны Пха Данх после инцидента. Фото: Тьен Хунг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Взрыв в карьере ранил двух человек и повредил десятки домов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО