Банк социальной политики Нге Ан улучшает качество деятельности сберегательных и кредитных групп

Ту Хуен• DNUM_BGZAHZCABJ 07:07

(Baonghean) – За первые шесть месяцев 2019 года Банк социальной политики (филиал в Нгеане) добился множества выдающихся достижений. Директор Банка социальной политики (филиал в Нгеане) г-н Чан Кхак Хунг рассказал журналистам газеты «Нгеан» об этой сфере.

ПВ:Для удовлетворения потребностей субъектов политики в этой области важным вопросом является обеспечение источников капитала.Не могли бы вы рассказать нам о недавней ситуации с капиталом?
Г-н Тран Кхак Хунг:Советы директоров всех уровней оперативно выделили дополнительный капитал, выделенный Центральным правительством, тем самым способствуя выплате кредитных программ без задержек, в частности: Капитал, объявленный Центральным правительством как дополнительный во втором квартале 2019 года, составил 80,8 млрд донгов; за первые 6 месяцев года центральное правительство выделило 559,8 млрд донгов (на 2,3% больше, чем за аналогичный период прошлого года).

К 30 июня все основные источники капитала были освоены, за исключением программы жилищного кредитования малоимущих домохозяйств в соответствии с Решением 33 и программы социального жилищного кредитования.

В целом основной капитал отвечает потребностям субъектов политики в данной области.

Phòng giao dịch ngân hàng CSXH Diễn Châu giải ngân vốn chương trình cho khách hàng. Ảnh: Việt Phương

Транзакционный офис Банка социальной политики Дьенчау распределяет средства программы клиентам. Фото: Ту Хуен

ПВ:В настоящее время Нге Ан реализует 19 программ кредитования. Каковы же результаты этих программ, сэр?

Г-н Тран Кхак Хунг:По состоянию на 30 июня в провинции реализуется 19 программ кредитования политики с общим капиталом 8 237 млрд донгов, что на 226 млрд донгов больше за квартал и на 485 млрд донгов по сравнению с началом года, т.е. темп роста составил 6,26%.
Оборот кредитов за первые 6 месяцев года достиг 1 657 млрд донгов, что на 13% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Продажи крупных кредитов в основном сосредоточены на ключевых программах для бедных, почти бедных, недавно вырвавшихся из нищеты домохозяйств, сельских и неблагополучных районов.
Кроме того, активно внедряются новые кредитные программы, направленные на удовлетворение потребностей малоимущих домохозяйств и бенефициаров государственной политики.

Своевременно реализовать политику увеличения лимита кредитования и максимального срока кредитования для обслуживания производства малоимущих, почти малоимущих, недавно вышедших из нищеты домохозяйств и домохозяйств этнических меньшинств в соответствии с Решением Совета директоров № 12/QD-HDQT от 22 февраля 2019 года. Реализация политики осуществляется тщательно, публично и прозрачно.

За первые 6 месяцев года кредитный капитал был предоставлен 43 094 бедным домохозяйствам, домохозяйствам, находящимся на грани бедности, и другим бенефициарам политики для инвестирования в производство и бизнес, обслуживая основные жизненные потребности.

Политический кредит продолжает вносить важный вклад в помощь бедным домохозяйствам и бенефициарам политики в развитии экономики, улучшении жизни, содействии достижению цели сокращения бедности, новом сельском строительстве и стабилизации безопасности и политической обстановки на местах.

Распродажа кредитов по некоторым крупным 6-месячным программам в Нгеане. Графика: Thu Huyen

ПВ:Коммунальные пункты обслуживания клиентов являются основным местом проведения транзакций с клиентами Банка социальной политики. Какие решения приняло отделение для повышения качества обслуживания клиентов?

Г-н Тран Кхак Хунг:Помимо постоянного обновления техники и оборудования, регулярного обновления и модернизации программного обеспечения для проведения транзакций в коммуне, строгого соблюдения графика транзакций, отслеживание транзакционной деятельности в коммуне с помощью системы онлайн-камер, ежемесячного осмотра, оценки и выставления баллов, периодической организации встреч с представителями местных органов власти, уполномоченных организаций и групп TKVV в точках проведения транзакций для информирования о результатах и ходе реализации программ кредитования и т. д.

Благодаря этому качество транзакционной деятельности в коммуне постоянно повышается, что отражается в таких показателях, как: выдача средств (97%), взыскание долгов (83%), взыскание процентов (98%), взыскание сбережений (96%); быстрое проведение транзакций, экономящее время клиентов; повышение удовлетворенности клиентов,...

Г-жа Ле Тхи Ксоан из деревни Хоанг Тру 1, Ким Лиен, заняла политический капитал для выращивания племенных коров. Фото: Ту Хуен

ПВ:Трастовая деятельность и сеть кредитных организаций играют важнейшую роль в обеспечении кредитного качества банков, предоставляющих политическую поддержку. Не могли бы вы подробнее рассказать о работе этой сети?

Г-н Тран Кхак Хунг:В последнее время доверенные подразделения успешно справляются с оценкой кредитов, взысканием задолженности и управлением качеством кредитов. Оборот по взысканию задолженности за первые 6 месяцев достиг 1 170 млрд донгов; объём непогашенных кредитов, выданных через общественно-политические организации, достиг 8 200 млрд донгов, что составляет 99,73% от общего объёма непогашенных кредитов всего филиала.
Ассоциация на всех уровнях координирует свою деятельность с Банком для тщательного мониторинга деятельности сети TKVV, тщательно контролирует разработку критериев оценки деятельности групп TKVV ежемесячно с целью своевременного принятия корректирующих мер; в то же время регулярно координирует и анализирует деятельность, чтобы консультировать Народный комитет на уровне коммуны по вопросам слияния и консолидации неэффективных групп (из-за малого масштаба с точки зрения количества членов и непогашенных кредитов, неактивных советов управления группами и т. д.).

Благодаря этому сеть кредитных организаций продолжает стабильно функционировать, выполняя свою роль координационного центра по управлению источниками политического кредитного капитала в селах и деревнях.

Công trình nước sinh hoạt được đầu tư từ vốn vay NHCS của gia đình anh Bùi Xuân Đại ở thôn 5, Hội Sơn (Anh Sơn). Ảnh: Thu Huyền

Проект водоснабжения был профинансирован за счёт кредита NHCS, предоставленного семье г-на Буй Суан Дая из деревни №5, Хойсон (Аньшон). Фото: Ту Хуен

ПВ:Достигнутые результаты весьма впечатляющие, однако задачи на последние 6 месяцев года весьма обширны. Какие решения необходимы Филиалу в ближайшее время для выполнения поставленных на год задач?

Г-н Тран Кхак Хунг:В предстоящее время, наряду со строгим соблюдением установленного режима работы, своевременным пополнением и совершенствованием аппарата Представительного управления при кадровых изменениях, мы продолжим эффективно руководить реализацией положений Директивы № 29 провинциального комитета партии и Плана № 463 провинциального народного комитета.

Уделять внимание максимальному использованию каналов капитала с центрального на местный уровень, продолжать представлять центральному правительству дополнительные источники капитала для кредитования программ, которые достигли своих запланированных показателей, сосредоточиться на получении источников капитала из местных бюджетов и активно мобилизовать источники капитала в соответствии с рыночными процентными ставками, чтобы достичь целевого показателя роста капитала и непогашенной задолженности в 2019 году в размере более 7%.

Консультировать и помогать Совету директоров в разработке плана мониторинга; усиливать контроль за деятельностью департамента; проверять, анализировать, оценивать и классифицировать безнадежные и просроченные долги для разработки соответствующих решений по управлению ими; усиливать контроль и тщательно контролировать использование капитала клиентами. Взаимодействовать с провинциальной ассоциацией, чтобы поручить организациям районных и коммунальных ассоциаций активизировать работу по контролю и надзору, усилить тематические проверки; поручить организациям коммунальных ассоциаций проверять 100% новых кредитов в течение 30 дней после выдачи кредитов для предотвращения, выявления и оперативного устранения ошибок и нарушений (если таковые имеются) и т. д.

Филиал также будет регулярно уделять внимание улучшению, исправлению и повышению качества работы команды TKVV, повышению уровня хороших команд по меньшей мере до 94%, а слабых команд до менее 0,1%; поручит ассоциациям на уровне коммун серьезно участвовать в деятельности команды TKVV по руководству и контролю за оценкой кредитов для повышения качества кредитования уже на этапе оценки.

ПВ:Спасибо!