Весенним днём пойду послушаю пение Кэ Тру

(Baonghean.vn) - В первые дни нового года громко раздаются звуки весны: барабаны, деревянные цитры, трещотки и проникновенное пение ча тру в деревенских общинных домах, домах культуры или семьях, празднующих долголетие в начале года в Дьенчау.

Потребность увидеть это уникальное искусство, похоже, стала неотъемлемой духовной пищей в культурной жизни общины, особенно в новогодние праздники. Каждую весну многие жители коммуны Дьенхоа выбирают послушать пение Ка Тру в деревенском общинном доме в канун Нового года. Приходя сюда, каждый словно погружается в древнее пение А Дао, позволяя своей душе свободно обратиться к своим корням. Помимо старинных песен с глубокими мелодиями, члены клуба также сочинили множество новых песен в честь праздника, весны и памяти Дядюшки Хо... Поэтому люди чувствуют себя близкими, их легко понять и услышать.

Клуб Dien Hoa Ca Tru поёт, чтобы порадовать людей ранней весной. Фото: Май Джианг.

Пение «Ка Тру» в момент перехода между небом и землей сделало весенние дни здесь тёплыми и наполненными традиционной самобытностью. Художник Цао Сюань Тхыонг поделился:«Я так тронута, что в моей деревне всё ещё сохраняются те традиционные черты, которые мне так нужны. Возможность петь и выступать в этот новогодний момент позволяет мне чувствовать, что играю на инструменте ещё лучше и пою лучше.

Г-жа Као Тхи Сюань, жительница коммуны Дьен Хоа, округ Дьен Чау, сказала: «Прослушивание Ca Tru приносит слушателю чувство теплоты и человечности, я надеюсь, что эта форма искусства будет и дальше популяризироваться».

Весной члены клуба ка тру деревни Доай, Дьен Льен, одни в парчовых шарфах, другие в платьях с четырьмя отворотами, сидели лицом друг к другу, чтобы петь и слушать. Чтобы сохранить этот традиционный вид искусства, старейшины клуба собрали талантливых детей, чтобы те пели ка тру, слушали и учили их. Разучивая каждую песню, каждый способ хлопать в ладоши и играть на инструменте, члены клуба освоили множество мелодий. Поэтому весной клуб получает множество приглашений на выступления от кланов, деревень и семей, празднующих своё долголетие.

Во Ти Май Ань, несмотря на свой юный возраст, может свободно петь многие мелодии ка тру. Фото: Май Джианг.

Изюминкой выступлений в стиле ча тру в Dien Lien является сцена, где отец играет на инструменте, а дочь поёт песню господина Во Конг Суй и госпожи Во Тхи Май, или Во Тхи Май Ань. Ей всего 16 лет, но она уже свободно спела множество мелодий. Май Ань призналась: «Мне нравится ча тру, поэтому я хочу, чтобы мои сверстники смогли принять культуру ча тру и открыть ей свои сердца. Когда я выхожу петь, я вижу, как много людей смотрят, они хвалят моё пение и сами с удовольствием поют».

Старейшины Дьенйена говорят, что с древних времён и до наших дней это место славилось пением, где процветало народное искусство Ка Тру в Нге Ане. В частности, начиная с XVII века труппа Ке Лу Ка Тру с её знаменитыми красивыми и талантливыми певицами пользовалась большой популярностью у короля и мандаринов и часто приглашалась во дворец для выступлений.

В наши дни Диньчай стал местом культурных мероприятий, предлагая людям насладиться Ка Тру в первые дни весны. Звуки тин-танга, том-чата... у-ху-у-ху, исполняемые актёрами и актрисами, создают здесь весеннюю атмосферу, полную энергии, тепла и святости. Хотя фестиваль «Ка Кам» — ежегодное мероприятие клуба, проводимое каждый год с наступлением Тэта и весны, люди по-прежнему каждый год приходят послушать Ка Тру, заполняя дворы общественных домов.

Клуб Dien Yen Ca Tru выступает в Динь Чай каждый праздник Тет. Фото: Май Джианг.

Руководитель клуба Ca Tru округа Дьенчау, г-н Тран Кань Йен, поделился: «По своей сути искусство Ca Tru — это камерная музыка, служащая празднеству Нового года, поэтому оно добавляет прекрасное традиционное народное очарование весне».

Благодаря усилиям правительства, а также артистов и певцов, народные культурные мероприятия Ка Тру становятся неотъемлемой «духовной пищей» общества и считаются «фирменным блюдом» в «весеннем меню» фестивалей, традиционных культурных мероприятий, таких как праздники долголетия, годовщины смерти предков, деревенские праздники и т. д.

Г-н Тран Си Хонг, заместитель начальника отдела культуры и информации Дьенчау, добавил: «Местные власти эффективно координировали свою работу с советами директоров таких святынь, как общественный дом Фыонг Лич, святыня Донг Чак университетского ученого Тхай Доан Нгуена или святыня Нго Три Три в Дьенхоа, чтобы организовать песнопения Ка Тру ранней весной 2017 года; в январе были организованы обмены для клубов Ка Тру в храме Куонг».

Весной чарующее звучание Ка Тру словно манит, то отпускает, то удерживает, оставаясь в памяти каждого. Новые поколения артистов и певцов сохраняли и продолжают сохранять и продвигать уникальные ценности Ка Тру, внося свой вклад в сохранение и защиту земли Хоан Дьен – тысячелетнего культурного края, уникального нематериального культурного наследия.

Май Джанг