Нге Ан восстанавливает въезд и выезд через пограничные пункты, прилегающие к провинциям Боликхамсай и Хуа Фан (Лаос)

Народный комитет провинции Нгеан только что опубликовал официальное распоряжение № 2604/UBND-VX (от 15 апреля 2022 года) о реализации распоряжения правительства о восстановлении правил въезда и выезда в новых условиях в провинции. Соответственно, въезд и выезд Вьетнама через международные пограничные пункты пропуска и субпограничные пункты пропуска в провинции Нгеан, граничащей с провинциями Боликхамсай и Хуапхан (Лаос), будет возобновлен после периода перерыва, связанного с профилактикой и контролем эпидемии COVID-19.

Въезд и выезд на пограничном переходе Вьетнам-Лаос. Фото: Тхань Кыонг

Относительно вопросов; условия въезда и выезда людей, транспортных средств, а также импорта и экспорта товаров; политика безвизового режима; положения о профилактике и борьбе с эпидемией SARS-CoV-2 реализуются в соответствии с действующими нормативными актами.

Народный комитет провинции Нгеан просит провинциальные департаменты, отделения, сектора, массовые организации и народные комитеты районов, городов и поселков, исходя из возложенных на них функций и задач, организовать распространение информации и координацию с функциональными силами на пограничных переходах для эффективной реализации директив правительства по восстановлению политики въезда, выезда и импорта в новых условиях и одновременно применять меры по профилактике и контролю эпидемии SARS-CoV-2 в соответствии с действующими правилами, обеспечивая приграничное движение.

Ранее правительство опубликовало официальное распоряжение № 1606/VPCP-QHQT от 15 марта 2022 года о восстановлении режима въезда и выезда из Вьетнама. Комитет правительства провинции Боликхамсай (Лаос) опубликовал официальное распоряжение № 06/UBCQ.BLKX от 28 марта 2022 года. Комитет правительства провинции Хуапхан (Лаос) опубликовал официальное распоряжение № 76/CTT-HP от 23 марта 2022 года о согласии на восстановление режима въезда и выезда в приграничных районах и приграничной торговли через основные и второстепенные пункты пропуска между провинцией Нгеан (Вьетнам) и провинциями Боликхамсай и Хуапхан (Лаос).

Восстановление политики въезда и выезда Вьетнама для международных пограничных пунктов пропуска и субпограничных пунктов пропуска в провинции, граничащей с провинциями Боликхамсай и Хуапхан (Лаос), должно гарантировать соблюдение требований, изложенных в Официальном депеше № 1265/BYT-DP от 15 марта 2022 года Министерства здравоохранения о профилактике и борьбе с COVID-19; Плане № 829/PA-BVHTTDL от 15 марта 2022 года Министерства культуры, спорта и туризма по возобновлению туристической деятельности; Официальном депеше № 4973/QLXNC-P4 от 16 марта 2022 года и Официальном депеше № 5064/QLXNC-TM от 17 марта 2022 года Департамента иммиграции - Министерства общественной безопасности о восстановлении политики въезда и выезда для иностранцев.