Нге Ан: Нет никаких сообщений о закрытии традиционного рынка, хотя люди и обеспокоены.

Тхань Фук March 30, 2020 15:30

(Baonghean.vn) — Рынки относятся к сфере услуг, обеспечивающей продовольствие и основные потребности населения, поэтому они не включены в список временно приостановленных видов деятельности. В настоящее время традиционные рынки в провинции Нгеан продолжают работать в обычном режиме.

Sáng 30/3, các chợ dân sinh trên địa bàn tỉnh vẫn họp và kinh doanh bình thường. Hoàn toàn không có chuyện
Утром 30 марта традиционные рынки провинции были открыты и работали в обычном режиме. Никакого «запрета на рынок» не было. Фото: Тхань Фук

Утром 30 марта традиционные рынки в районе Нам Дан, такие как рынок Са Нам, рынок Сен (город Нам Дан), рынок Кау (Ким Лиен), рынок Чуа (Нам Ань), рынок Тро (коммуна Сюань Хоа)... были все еще открыты и продавали товары первой необходимости для людей.

Г-н Тран Ван Фу, эксперт Департамента экономической инфраструктуры района Нам Дан, отметил: «Рынки 21/21 в районе продолжают работать в обычном режиме. Запрета на рынки или их закрытия нет. Однако в последнее время, когда эпидемическая ситуация осложнилась, количество людей на рынке резко сократилось, рынок стал менее загруженным, чем раньше, и торговля несколько замедлилась. Цены на продукты питания на рынке оставались стабильными, роста цен не наблюдалось».

В районе Тханьчыонг рынки также открыты в обычном режиме, и торговля продолжается в обычном режиме. Во многих населённых пунктах, помимо пропаганды и консультаций о том, как безопасно посещать рынок в сезон эпидемии, также раздают маски и устанавливают точки с сухим дезинфицирующим средством для рук для посетителей рынка.

Во многих населённых пунктах приняты «жёсткие меры» для обеспечения безопасности покупателей и продавцов на рынке, например, установлены контрольно-пропускные пункты у входа на рынок и запрещён вход без маски. Типичные примеры — рынок Бао Дык (коммуна Тхань Кхе), рынок Фыонг (коммуна Тхань Жянг) и другие.

«Запрета на рынке нет, только пропаганда и мобилизация людей с целью ограничения передвижения и скопления людей, в том числе и посещения самого рынка. Вместо того, чтобы ходить на рынок каждый день, ходите на рынок раз в 2-3 дня. В настоящее время, помимо пропаганды и мобилизации людей, желающих носить маски, на входе на рынок установлены контрольно-пропускные пункты. Вход без маски запрещён. В частности, временно приостановлена ​​продажа завтраков, прохладительных напитков и т.д. на территории рынка и прилегающей к нему территории».

Г-н Чан Динь Тхо, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тханьзянг (Тхань Чуонг)

Các địa phương đẩy mạnh tuyên truyền người dân thực hiện khuyến cáo của Bộ Y tế: Đeo khẩu trang, sát khuẩn tay khi đi chợ. Nhiều nơi ở Thanh Chương còn căng băng rôn:
Местные власти усилили пропаганду, призывая людей следовать рекомендациям Министерства здравоохранения: носить маски и дезинфицировать руки при посещении рынка. Во многих местах Тхань Чыонга прямо перед входом на рынок даже вывесили баннеры: «На рынке маски запрещены». Фото: Тхань Фук

В городе Винь такие крупные рынки, как рынок Винь, рынок на железнодорожном вокзале Винь, рынок Куан Лау, Куанг Чунг, Бен Туй, Хунг Дунг и другие, в последние дни работают в обычном режиме. Единственное отличие от прежнего времени заключается в том, что покупатели и продавцы стали соблюдать масочный режим в общественных местах; количество людей на рынке по сравнению с выходными сократилось. Многие перешли на онлайн-шопинг вместо того, чтобы ходить на рынок напрямую.

Г-жа Као Ти Хоа, продавец свежих продуктов на рынке Куанг Чунг, рассказала: «Сейчас домохозяйки в основном заказывают по телефону, через сообщения в Zalo и Facebook. Два раза в день (в 9:00 и 16:00) я принимаю заказы и доставляю еду в каждый дом, в основном постоянным клиентам».

Nhiều tiểu thương ở các chợ ở thành phố Vinh chuyển sang kinh doanh trực tuyến, nhận và giao các mặt hàng thực phẩm qua điện thoại. Ảnh: Thanh Phúc
Многие мелкие торговцы на рынках города Винь перешли на онлайн-торговлю, получая и доставляя продукты питания по телефону. Фото: Тхань Фук

Традиционные рынки, супермаркеты, продуктовые магазины и продуктовые лавки провинции продолжают работать и вести торговлю в обычном режиме. Товаров в изобилии, а цены стабильны, без каких-либо колебаний. Таким образом, можно с уверенностью утверждать, что в Нгеане нет никаких случаев «закрытия» традиционных рынков. Людям не следует поддаваться панике из-за ложных слухов, необходимо получать объективную и точную информацию от правительства и властей провинции.

Согласно опросу, утром 30 марта цены на такие основные продукты питания, как: свинина, колеблются в пределах 130 000 - 150 000 донгов/кг; говядина - от 170 000 до 250 000 донгов/кг; курица - 80 000 - 120 000 донгов/кг; яйца птицы: 30 000 - 40 000 донгов/десяток; зеленые овощи: капуста - 10 000 донгов/шт.; кабачки - 12 000 донгов/кг; сладкая капуста - 25 000 донгов/кг; помидоры - 20 000 донгов/кг...

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Нге Ан: Нет никаких сообщений о закрытии традиционного рынка, хотя люди и обеспокоены.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО