Nghe An совершенствует решения по сбору бюджетных средств

(Баонхян) — Согласно плану, предполагаемые доходы государственного бюджета, утвержденному Народным советом провинции в 2017 году, составляют 11 590 млрд донгов, что на 1 003 млрд донгов больше, чем прогнозировалось премьер-министром. Поэтому для реализации этого плана все уровни и отрасли решительно приступили к работе по сбору бюджетных средств.

На данный момент общие доходы бюджета провинции достигли 3277 млрд донгов (без учёта сбора за право землепользования в размере 2607 млрд донгов). Среди наиболее успешных направлений можно отметить: негосударственные налоги – 1307 млрд донгов, налог на государственные предприятия – 297 млрд донгов, налог на предприятия с иностранными инвестициями – 110 млрд донгов. Некоторые налоговые подразделения добились значительных успехов, например, налоговое управление Йентхань, Нгилок, Нгиадан...

Доходы бюджета во втором квартале 2017 года должны составить не менее 55% от прогноза, установленного Народным советом провинции (минимальный объём доходов за первые шесть месяцев должен составить 5 900 млрд донгов, на второй квартал 2017 года – 3 400 млрд донгов). Это очень сложная задача, требующая решительности, целеустремлённости и решительной реализации.

Произведено на предприятии MLB TENERGY Co., Ltd. — Йен Тхань. Фото: Тху Хуен

С начала 2017 года в налоговом управлении Йентхань были реализованы меры по предотвращению потерь доходов, особенно в сфере строительства, транспорта и негосударственных доходов. Управление активно и эффективно координировало работу с местными органами власти, департаментами и отделениями по вопросам сбора бюджетных средств; усилило налоговые проверки и проверки; использовало потенциальные дополнительные источники доходов и возможности сокращения потерь доходов для оперативного предложения эффективных решений по управлению. Районный народный комитет настоятельно рекомендовал и предписал коммунам завершить процедуры по размещению, планированию землеотвода, проведению аукционов по правам землепользования, обеспечению планов и формированию доходов бюджета.

В то же время, подразделение настоятельно рекомендовало предприятиям, семьям и частным лицам, получившим одобрение на инвестиции в промышленный кластер города Йентхань, инвестировать в строительство проекта в соответствии с инвестиционным содержанием, обеспечивая соблюдение сроков и планирование, а также координировать завершение процедур аренды земли, выдачу сертификатов на право пользования землей для выполнения финансовых обязательств, предотвращения потерь от арендной платы за землю, а также поручить народным комитетам коммун и городов сосредоточиться на сборе средств на содержание дорог для обеспечения бюджета. Благодаря этому, к маю 2017 года доходы бюджета района Йентхань достигли более 116 миллиардов донгов, что составляет 61% от прогнозируемого значения, увеличившись на 232% по сравнению с аналогичным периодом. Из них доходы от предоставления прав на землепользование составили более 92 миллиардов донгов.

По данным налогового департамента Нгиа Дан, к концу апреля 2017 года общий внутренний доход, рассчитанный на основе баланса, достиг 29 007,5 млн донгов, что составляет 34,3% от установленного бюджета, что соответствует 166,4% по сравнению с аналогичным периодом. В том числе: общий доход, рассчитанный на основе баланса за вычетом земельных сборов, взимаемых за 4 месяца, составил 22 381,9 млн донгов, что составляет 45,2% от установленного бюджета, что составляет 145,1% по сравнению с аналогичным периодом; только негосударственные доходы достигли 14 865,5 млн донгов, что составляет 49,6% от установленного бюджета, увеличившись на 60,7% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года.

Чтобы достичь вышеуказанных результатов, с самого начала года Налоговый департамент Нгиа Дан решительно реализовал работу по сбору, понял субъектов и источники бюджетных доходов в районе; в то же время проверил налоговые декларации и налоговые расчеты, чтобы правильно, полностью и своевременно собирать возникающие суммы в государственный бюджет; организовал реализацию решений по управлению задолженностью и принудительному взысканию налоговой задолженности; усилил контрольную работу; своевременно выявлял и рассматривал случаи неправильного декларирования, налогового мошенничества и уклонения от уплаты налогов. В то же время хорошо реализовал работу по распространению налоговой политики среди населения в этом районе; координировал работу с банками и казначействами, чтобы создать более благоприятные условия для предприятий и налогоплательщиков. Кроме того, Департамент рекомендовал районному комитету партии и районному народному комитету поручить агентствам, департаментам и филиалам тесно взаимодействовать с Налоговым департаментом для синхронного внедрения решений по предотвращению потери доходов и взысканию налоговой задолженности.

Г-н Выонг Динь Чинь - Глава Департамента поддержки и пропаганды налогоплательщиков (Налоговый департамент Нгеан) сказал: Основываясь на оценках доходов государственного бюджета, предоставленных Провинциальным народным советом и Народным комитетом, целевых оценках доходов, предоставленных Главным налоговым департаментом, Налоговый департамент Нгеан поручил департаментам и отделениям стремиться к сбору; запустил движение по объединению оценки соревнования со стремлением превысить назначенные оценки доходов государственного бюджета прямо с первого месяца и первого квартала 2017 года. Проактивно рассматривать и оценивать, чтобы консультировать и предлагать решения Провинциальному народному комитету по механизмам, политике и реформам административных процедур для поощрения и привлечения инвестиций, развития производства и бизнеса, содействия экономическому росту и создания доходов для государственного бюджета.

Во втором квартале необходимо сосредоточиться на завершении разработки набора налогов на несельскохозяйственное землепользование на период 2017–2021 годов; урегулировании налоговой задолженности предприятий, получивших в дар импортные автомобили. Для индивидуальных предприятий, использующих счета-фактуры, необходимо разработать правила обследования минимального дохода (торговля золотом и серебром, продукты питания и напитки, мотели, гостиницы, транспорт и т.д.) для обеспечения контроля за декларациями и обеспечения минимального уровня налогов.

Для обеспечения надлежащего сбора бюджета во втором квартале Налоговое управление усилило дисциплину и порядок исполнения государственных обязанностей, особенно для государственных служащих, которые непосредственно контактируют, проводят проверки и работают с населением и предприятиями; тщательно обучает и напоминает кадрам, а также принимает меры контроля для ограничения и преодоления низкодостижимых основных показателей и компонентных показателей, указанных в Отчете VCCI об административной реформе; повышает качество обслуживания налогоплательщиков налоговыми кадрами и государственными служащими; предоставляет всестороннее и целенаправленное руководство по налоговому регулированию при осуществлении административных процедур, чтобы налогоплательщики имели условия для соблюдения налогового законодательства, рассматривая это в качестве критерия оценки деятельности руководителей подразделений.

Ван Труонг