Nghe An фокусируется на мобилизации источников капитала для кредитования социальной политики.
(Baonghean.vn) – За первые 9 месяцев 2022 года кредитный капитал, выделенный на поддержку политики, предоставил льготный капитал 58 361 малоимущему домохозяйству и другим бенефициарам программы. Кредитование социальной политики продолжает вносить важный вклад в достижение целей по сокращению бедности, обеспечению социальной защиты и развитию новых сельских районов провинции в 2022 году.
 |
Компания Trong Phuc Garment Company Limited в Дьенчау получила кредит от Вьетнамского банка социальной политики под 0% годовых для выплаты заработной платы работникам, которые прекратили работу во время пандемии COVID-19. Фото: Ту Хуен |
Сильный рост капитала
Г-н Чан Кхак Хунг, директор Провинциального банка социальной политики, сказал: «Соблюдая Резолюцию Совета директоров и очередные Резолюции Совета директоров, Провинциальные и окружные Советы директоров поручили филиалам Банка социальной политики и ответственным общественно-политическим организациям эффективно выполнять ключевые задачи. В третьем квартале источник капитала увеличился на 234 млрд донгов, накопленный источник капитала за первые 9 месяцев увеличился на 1 101 млрд донгов, темп роста достиг 11,3%; общий источник капитала на сегодняшний день достиг 10 783 млрд донгов. Из них источник капитала 5 программ политического кредитования, реализованных в соответствии с Резолюцией правительства № 11 о кредитовании экономического восстановления и развития, достиг 481,5 млрд донгов».
 |
| Семья г-на Фам Ван Киеу из деревни Хонгфонг коммуны Лыу Сон (До Лыонг) заняла капитал в Банке социальной политики для инвестиций в оборудование для производства алюминия и стекла. Фото: Ту Хуен |
Политический банк округа До Лыонг считается одним из учреждений, успешно финансируемых за счёт привлечения капитала. Г-н Нгуен Хыу Ки, директор Политического банка округа До Лыонг, отметил: «Мобилизация сберегательных вкладов через группу поддерживается на стабильном уровне. Малоимущие домохозяйства и другие бенефициары политики чётко понимают цель и значение вкладов как источника накопления для погашения долгов в срок, а также для выплаты процентов в случае финансовых трудностей у заёмщиков». К началу октября остаток сберегательных вкладов через сберегательно-кредитные группы достиг более 38 млрд донгов, увеличившись на 8,43%.
Что касается привлечения сберегательных вкладов по рыночным процентным ставкам, то, хотя эта инициатива долгое время не применялась и столкнулась с острой конкуренцией со стороны кредитных организаций региона, с начала года результаты оказались весьма позитивными. Банк социальной политики округа До Лыонг поручил трастовым отделениям районного уровня скоординировать с банком задачу определения целевых показателей для трастовых отделений на уровне общин. Исходя из поставленных целей, трастовые отделения на уровне общин сосредоточились на распространении средств на те секторы экономики региона, где имеются свободные средства, для размещения их в операционном отделе Банка социальной политики округа.
К 30 сентября 2022 года общий объём средств, привлечённых со сберегательных вкладов по рыночным процентным ставкам, достиг 88,4 млрд донгов. Из них 33,8 млрд донгов пришлось на средства, привлечённые со вкладов ассоциаций и союзов. В частности, Ассоциация ветеранов округа превысила установленный показатель более чем на 132%, показав самый высокий темп роста – 70,41%. Среди коммун, показавших значительный рост по сравнению с началом года, можно назвать: Донгшон, Дайшон, Лышон, Бойшон и др.
 |
| Семья г-жи Ланг Тхи Луен из деревни Тонг Ксан коммуны Тхач Нган (Кон Куонг) взяла кредит в Банке социальной политики на строительство дома и развитие экономики. Фото: Ту Хуен |
Среди горных районов Конкуонг является одним из районов с высокими показателями по привлечению капитала. К началу октября общий объем капитала превысил 532 млрд донгов, что свидетельствует о весьма высоком темпе роста в 12,67%. Помимо местного и центрального бюджетов, Конкуонг также успешно мобилизовал средства через отдельные организации и ссудо-сберегательные группы.
Рост капитала и хорошие показатели взыскания долгов создают стабильный источник возобновляемого капитала, помогая коммунам активно привлекать кредиты для удовлетворения потребностей малоимущих домохозяйств и бенефициаров программы в регионе. Оборот кредитов Con Cuong по состоянию на 30 сентября 2022 года составил более 114 млрд донгов; с начала года 2627 клиентов получили кредитный капитал. Значительный оборот кредитов в основном приходится на малоимущих домохозяйств (34 млрд донгов), домохозяйств, находящихся на грани бедности (22 млрд донгов), кредиты на производство и бизнес в неблагополучных районах (13 млрд донгов), кредиты на чистую воду и санитарию в сельской местности (12 млрд донгов), кредиты на создание рабочих мест (10 млрд донгов) и т. д.
 |
| Сотрудники Народного кредитного фонда округа Конкуонг помогают людям получить кредиты под залог недвижимости. Фото: Ту Хуен |
Г-жа Нгуен Тхи Нгок, заместитель директора Банка социальной политики округа Кон Кыонг, отметила: «В последние годы программы кредитования малоимущих, почти малоимущих и недавно вышедших из нищеты домохозяйств характеризовались высоким уровнем задолженности и очень высокими темпами роста. В 2022 году, реализуя пакет кредитования, предусмотренный Постановлением правительства №11, Кон Кыонг начнет программу кредитования социального жилья в соответствии с Указом №100/2015, что также способствует значительному созданию рабочих мест. Текущий объем непогашенных кредитов по программе социального жилья, предусмотренной Указом №100/2015, составляет почти 17 миллиардов донгов; в 2022 году он вырастет более чем на 11 миллиардов донгов».
Сосредоточение внимания на распределении бюджетных целевых фондов на 2023 год
Оценивая работу Банка социальной политики, г-жа Нгуен Тхи Тху Тху - директор филиала Государственного банка Нгеан, сказала: «За первые 9 месяцев года, в то время как мобилизованный капитал всей провинции достиг 188 772 млрд донгов, достигнув темпа роста в 7,6%, темп роста капитала Банка социальной политики достиг 11,3%, что является очень хорошим показателем».
Кроме того, объём кредитования продолжал оставаться на 1,91% выше, чем за аналогичный период прошлого года, достигнув годового целевого показателя роста, установленного Советом представителей. Из них 4/5 программ, предусмотренных Постановлением № 11, были освоены, что составило остаток в размере 310,7 млрд донгов, что составляет 93,7% от установленного целевого показателя (за исключением программы кредитования для горных районов проживания этнических меньшинств, по которой средства ещё не освоены).
 |
| Банк социальной политики Кон Куонг осуществляет выплаты в коммуне Тхат Нган. Фото: Тху Хуен |
Однако распространение шторма № 4 вызвало сильные дожди, наводнения, внезапные паводки и оползни в районах, причинив серьёзный ущерб людям и имуществу, осложнив жизнь жителей пострадавших районов, а также негативно повлияв на взыскание долгов, процентных ставок и проведение транзакций в коммунах районов, пострадавших от стихийного бедствия. Выделение 150 миллиардов донгов в рамках Резолюции 28 идёт медленно, необходимо найти решения для преодоления трудностей и ускорения процесса...
Недавно на очередном совещании по решению задач на конец года постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, глава представительского совета Банка социальной политики провинции Ле Хонг Винь попросил членов Департамента финансов и Банка социальной политики провинции проконсультировать Народный комитет провинции по вопросу распределения целевого капитала из бюджета на 2023 год и поручить районным народным комитетам выполнить поставленные задачи по выделению целевого капитала из местных бюджетов.
 |
Графика: Хуу Цюань |
Что касается источника капитала в размере 150 миллиардов донгов, согласно Постановлению правительства № 28/2022/ND-CP от 26 апреля 2022 года, председатель Совета директоров Провинциального банка социальной политики поручил Провинциальному комитету по делам национальностей рекомендовать Провинциальному народному комитету поручить Народным комитетам районов оперативно рассмотреть и утвердить список получателей политического кредита в качестве основы для выделения капитала, оперативно удовлетворить потребности производства в капитале и стабилизировать жизнь получателей политического кредита. Необходимо оперативно уведомить о выделении дополнительного капитала в 2022 году районам, городам и посёлкам (190 миллиардов донгов) для оперативного распределения капитала по программам, стремясь завершить работу по выплатам до 30 ноября 2022 года.
 |
Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь председательствовал на 73-м очередном заседании Совета директоров Вьетнамского банка социальной политики. Фото: Ту Хуен |
Товарищ Ле Хун Винь также потребовал, чтобы члены представительного совета районного уровня, которые являются председателями народных комитетов на уровне коммун, в полной мере выполняли свои роли и обязанности по внедрению, управлению и контролю над источниками кредитного капитала политики на местах, обеспечивая выдачу кредитов нужным субъектам, использование капитала в правильных целях и повышение эффективности; проверяли и контролировали реализацию льготных кредитных программ в соответствии с Постановлением № 11 и пакетом поддержки процентной ставки в размере 2%, избегая политической эксплуатации.
Уполномоченные общественно-политические организации продолжают вести активную пропагандистскую работу и мобилизовать людей к активному участию в размещении сбережений в Провинциальном банке социальной политики. Помогать заёмщикам заполнять документы в соответствии с нормативными актами; избегать дублирования кредитных программ, превышения лимита займов, семей с большим количеством заёмщиков...
