Строго запрещено злоупотреблять властью и деньгами с целью подкупа избирателей.

По данным Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, после третьей консультационной конференции учреждения, организации и подразделения организуют встречи с избирателями для ведения предвыборной агитации кандидатами, начиная с даты оглашения официального списка кандидатов (27 апреля) и заканчивая за 24 часа до начала голосования (до 7:00 утра 21 мая).

Обсуждая этот вопрос, вице-президент и генеральный секретарь Центрального комитета Вьетнамского фронта Отечества Тран Тхань Ман подтвердил, что в процессе отбора кандидатов особое внимание уделялось проверке профилей кандидатов, сбору мнений избирателей и декларированию активов для обеспечения открытых, прозрачных и демократических выборов.

Товарищ Тран Тхань Ман

-Репортер:После третьей консультативной конференции кандидаты примут участие в предвыборной кампании. Каков формат и порядок её проведения, сэр?

Товарищ Тран Тхань Ман:Согласно Закону о выборах депутатов Национального собрания и депутатов Народных советов, кандидаты могут проводить предвыборную агитацию двумя способами: посредством конференций по связям с избирателями, организуемых Вьетнамским фронтом Отечества, и агитации через средства массовой информации.

В частности, на конференции избирателей, организованной Комитетом Отечественного фронта Вьетнама, после того как представитель Постоянного комитета Комитета Отечественного фронта Вьетнама на уровне конференции представит и зачитает краткую биографию кандидата, каждый кандидат представит свою программу действий в случае избрания делегатом Национального собрания или Народного совета.

Затем избиратели высказали свои мнения и пожелания кандидатам. На конференции кандидаты и избиратели демократично, откровенно и открыто обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес.

В рамках агитации через средства массовой информации кандидаты представляют свои предполагаемые программы действий в случае избрания депутатами Национального собрания или Народного совета, отвечая на вопросы интервью в местных средствах массовой информации, где они баллотируются, а также на информационных сайтах Национального избирательного совета, посвященных выборам в Национальное собрание, и на информационных сайтах местных избирательных комиссий (при их наличии). Провинциальные народные комитеты отвечают за организацию размещения и информирования о программах действий кандидатов в депутаты Национального собрания и Народного совета в местных средствах массовой информации.

- Господин президент, обеспечение равенства кандидатов в ходе предвыборной кампании — дело непростое?

Обеспечение равенства между кандидатами во время избирательной кампании — задача не из простых, если не из очень сложных, но невозможно не приложить максимальных усилий для её реализации. Потому что это очень важный фактор для обеспечения качества и эффективности выборов. Избирательная кампания должна обеспечивать равенство и справедливость между кандидатами. В избирательной кампании нет такого понятия, кто лучше кого. Для обеспечения справедливости между кандидатами во время избирательной кампании статья 68 Закона о выборах депутатов Национального собрания и депутатов Народных советов предусматривает запрет на действия в избирательной кампании, которые являются злоупотреблением положением и полномочиями для использования средств массовой информации в избирательных кампаниях; использование или обещание дать, пожертвовать, поддержать деньги, имущество или материальные выгоды для привлечения и подкупа избирателей. Вьетнамский Отечественный Фронт также имеет руководящие принципы, чтобы все кандидаты были равны.

В частности, при проведении агитации посредством конференций с избирателями каждому кандидату предоставляется одинаковое количество времени для представления своей программы действий, как и при агитации через СМИ. Кандидаты имеют одинаковое количество времени для ответов на вопросы интервью или представления своей программы действий без каких-либо различий. Если же публикуются речи или изображения кандидатов, они должны быть расположены в алфавитном порядке: A, B, C и т. д.

В то же время закон также предусматривает, что кандидаты не имеют права обещать что-либо, что выходит за рамки их полномочий, ответственности или что они не могут сделать... Согласно закону, избирательным организациям и их членам не разрешается вести агитацию за кандидатов. В то же время средства массовой информации и пропаганда не имеют права агитировать за какое-либо лицо, баллотируясь на выборах, а только использовать средства массовой информации для тех, кого организация выдвинула для участия в выборах, и тех, кто выдвинулся самостоятельно, для ответа на интервью или представления своих программ действий избирателям. В ближайшее время Вьетнамский Отечественный Фронт и организации всех уровней будут внимательно следить за этим. Мы очень надеемся, что люди будут участвовать в мониторинге, поскольку наличие множества каналов информации для мониторинга обеспечит хорошую объективность на выборах.

Спасибо!

По данным газеты «Сайгон Либерейшн»