Герой-убийца драконов и священный храм Бан Каня

August 19, 2016 09:12

(Baonghean.vn) – Примерно в 3 км от города Муонгсен (Ки Сон) на берегу величественной реки Нам Мо находится храм, круглый год наполненный благовониями. Это храм, посвящённый господину Дык Кханю (деревня Кань, коммуна Та Ка), герою, внесшему вклад в основание деревни.

Мы встретились с господином Ви Ван Ваном (деревня Кань), которому в этом году почти 85 лет. Несмотря на свой возраст, господин Ван сохранил ясность мысли и ясно рассказал нам легендарную историю господина Дык Кханя. По словам господина Вана, который охраняет этот храм уже более 20 лет, господин Дык Кхань — герой, внесший вклад в строительство деревни и одолевший множество сил, нарушавших покой и омрачавших жизнь людей.

Đền thờ ông Đức Khánh (bản Cánh, Tà Cạ, Kỳ Sơn).
Храм Дык Кхань (деревня Кан, Та Ка, Ки Сон).

Согласно легенде, господин Дык Кхань поселился здесь примерно в XVII веке. В то время это место было ещё диким, поросшим густыми лесами и населённым бесчисленными дикими животными. Он женился на госпоже Фан, красивой и талантливой женщине, но детей у него не было. В то время земли Та Ка были процветающим и густонаселённым районом, поэтому за ними следили и нападали многие внешние силы. Господин Дык Кхань повёл людей к победе над этими силами, чтобы сохранить мир в деревне.

Когда-то у Чау Пха (Царя Небес) была дочь необыкновенной красоты, известная далеко и близко. Она была не только красива, но и талантлива в ткачестве и прядении шёлка. Её талант и красота достигли ушей двух злых синих драконов с другого конца Таиланда. Они пришли, чтобы схватить её и сделать своей женой. Когда её схватили, она отпустила нить, которую плела, чтобы все могли последовать за ней и спасти.

Узнав, что её дочь схватили, Чау Фа мобилизовала людей, чтобы идти по её следам. Достигнув последней точки, Чау Фа копнула глубже и увидела двух драконов, обвивающих её. Все с помощью ножей разрезали дракона на две части. Длинная половина превратилась в двух других драконов, которые вылетели и продолжали преследовать людей. Что касается дочери Чау Фа, её уже не удалось вернуть к жизни.

В то время в районе Та Ка жил большой красный дракон. Но этот дракон специализировался на добрых делах, помогая жителям деревни, поэтому они его любили. Он женился на прекрасной жене Хунг. У Хунг была рубашка, которая излучала волшебный свет днём и ночью. Когда её повесили на высокое дерево, свет от рубашки был виден на расстоянии 10 миль. Два зелёных дракона узнали об этом и пришли, чтобы бросить ему вызов, поставив условие: если зелёный дракон проиграет, все будут делать, что захотят, а если красный дракон проиграет, он потеряет жену.

Dấu chân ông Đức Khánh còn in trên phiến đá lúc đánh nhau với rồng xanh.
Следы господина Дык Ханя до сих пор отпечатались на каменной плите, когда он сражался с зеленым драконом.

Обеспокоенный, красный дракон превратился в человека и спустился с горы, чтобы попросить господина Дык Ханя помочь уничтожить злого дракона. Господин Дык Хань боялся, что если добрый дракон проиграет, это повлияет на жизнь деревни, поэтому он согласился. В день битвы красный дракон превратился в ветер и отнес господина Дык Ханя в горную пещеру со стрелами наготове. Когда три дракона бросились, чтобы сцепиться друг с другом, господин Дык Хань вышел вперед и принес большой горный блок, чтобы использовать его в качестве щита, чтобы блокировать стрелы. Когда он увидел, что расстояние близко, он прицелился и увидел две торчащие зеленые головы дракона, он поднял свой арбалет и выстрелил. В результате два злых дракона были уничтожены, а их души взлетели высоко.

С тех пор жители деревни Така живут мирно. Господин Дык Кхань скончался в возрасте 100 лет. Жители деревни установили ему алтарь прямо у реки Нам Мо, чтобы почтить память героя деревни. Легенда гласит, что после его смерти госпожа Фан увидела баньян, растущий рядом с храмом, и бережно ухаживала за ним. С тех пор этот баньян всегда отбрасывает тень вокруг храма, переплетаясь друг с другом, создавая редкое зрелище.

Hệ thống cây đa bao quanh đền tạo nên vẻ đẹp độc đáo.
Система баньяновых деревьев, окружающих храм, создает неповторимую красоту.

Г-н Ви Ван Ван добавил, что храм Дыкхань очень священен. В годы американского вторжения и бомбардировок Севера, в районе деревни Кань размещалось множество солдат, запасавшихся продовольствием. Однако американские бомбы попали только по другому берегу реки и в прилегающие районы, а в деревню Кань, где расположен храм Дыкхань, не попал ни один осколок.

В настоящее время храм Дыкхань отреставрирован и стал более просторным. Однако дорога из Мыонгсена всё ещё очень сложная. Это также препятствует развитию культурного потенциала этой земли.

Дао Тхо

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Герой-убийца драконов и священный храм Бан Каня
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО