Тюрьма Винь: раскрытие секретов «ада на земле»

СТАРЕЙШАЯ ТЮРЬМА ВО ВЬЕТНАМЕ?

Мы смутно догадывались об этом, сравнивая время её основания со многими другими «знаменитыми» тюрьмами страны. Тюрьма Кондао была основана решением губернатора Кохинхины Бонара в 1862 году; тюрьма Хоало была построена в 1896 году; тюрьма Тхуафу – в 1899 году... И «поколения» тюрем, «родившихся позже», такие как тюрьма Лао Бао, построенная в 1908 году; тюрьма Буонметхуот, построенная в 1930–1931 годах; тюрьма Чихоа, построенная в 1943 году; тюрьма Фукуока, построенная в 1967 году...

Панорамный вид на цитадель Нгеан, построенную в 1804 году. Тюрьма Винь — здание, расположенное в этом комплексе. Фото: Документ

Если взглянуть на эти данные, то можно ли считать тюрьму Винь, построенную в 1804 году, (одной из) старейших тюрем Вьетнама? Конечно, этот «титул», независимо от того, соответствует он действительности или нет, «присвоенный» тюрьме Винь, не является почётным. Напротив, он лишь усугубляет преступления феодально-колониального режима, применяя зверские пытки к патриотам и революционным солдатам.

Чтобы составить представление о тюрьме Винь 140 лет назад, мы обратились к многочисленным исследователям и историческим источникам. Среди них нам посчастливилось получить доступ к оригинальному рассказу бывшего политического заключённого тюрьмы Винь, г-на Данг Куанг Миня. Этот рассказ был написан им в 1995 году и стал одним из многих ценных источников, использованных отделом пропаганды провинциального комитета партии при составлении книги «Тюрьма Винь» в 2005 году.

Общая форма тюрьмы Винь описана следующим образом: тюрьма расположена в древней цитадели Нгеан, граничит с Куа Хыу на западе, с казармами на востоке, с озером и стеной цитадели на севере и с дорогой через цитадель на юге, соединяющей Куа Та с Куа Хыу и обращенной к дворцу. Вся территория тюрьмы составляет 150 м в длину, 130 м в ширину или 19 500 м2 в площади, что составляет более 4,6% от всей поверхности цитадели. Тюрьма плотно окружена четырьмя стенами высотой 3 м и толщиной 0,4 м. В каждом углу стены есть будка охранника, на которой много осколков битого стекла.

В период французского колониального правления для укрепления и укрепления тюрьмы Винь использовались более современные методы. На территории тюрьмы было много домов, расположенных рядами. Основная часть заключённых состояла из шести арестантских домов. Каждый дом имел длину 20 м, ширину 5,2 м и две тяжёлые железные двери. В шести арестантских домах было по 12 комнат, каждая из которых была оборудована местом для ножных кандалов заключённых, а двери комнат были очень толстыми.

Сохранившаяся будка охраны тюрьмы Винь на улице Дао Тан. Фото: Фуок Ань

Система камер названа в порядке справа налево и разделена на «функции»: в Нят Донг, Нят Тай содержались женщины; в Там Донг, Там Тай, Ту Донг, Ту Тай содержались люди, совершившие экономические преступления; в других камерах содержались люди, осужденные за сопротивление суду и протекторату... Камеры Нхи Донг, Нхи Тай и камеры заключения представляли собой отдельные зоны с двумя трехметровыми стенами, которые использовались для заключения политических заключенных... Условия жизни и питания заключенных были крайне плохими: заплесневелый рис, рыбный соус с червями, гнилая рыба...

Тюрьма Винь до сих пор похожа на «ад на земле» из-за серии жестоких и изуверских пыток и принудительных признаний в отношении политических заключенных.

В частности, для политзаключённых тюрьма Винь была настоящим «адом на земле» из-за серии жестоких и изуверских пыток и признаний, применявшихся тюремными надзирателями. Для избиения заключённых применялись резиновые плети, верёвки, плети из говяжьих сухожилий, дубинки и плети из крокодиловых костей; применялся также электрошок, спиртовками прижигали десять пальцев, раскаляли медный поднос и заставляли заключённых сидеть на нём, заставляли стоять на коленях на солнце на муравейнике и впускали змей в их тела…

Фотографии верных революционных солдат, заключённых в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань

Избитый и изуродованный на глазах у отца - «Будь сильным, сынок!»

Воспоминания бывших политзаключённых и архивы французской тайной полиции также ясно запечатлели истории об «испытаниях огнём», применённых к лидерам движения. Характерным примером служит товарищ Ле Вьет Туат, секретарь Центрального регионального комитета партии (1931). Когда все жестокие пытки не смогли сломить его дух, тайная полиция трусливо отправила его отца, учителя Ле Вьет Хиена, в тюрьму Винь для опознания сына.

Они пытали отца и сына на глазах друг у друга, но всё было не так, как им хотелось. Стоя перед избитым до изуродованного состояния сыном, учитель Ле Вьет Хиен подавил боль, широко раскрыл глаза и посмотрел сыну в глаза: «Будь сильным, сынок! Не будь мягкосердечным и не попадайся в ловушку врага»...

Эта история разнеслась по тюремным камерам, став примером для всех политических заключенных и революционных масс, долгие годы сидевших в тюрьме Винь.

Стихотворение, поднимающее боевой дух, написанное политическим заключённым тюрьмы Винь. Фото: Фуок Ань

ПРЕВРАТИТЕ ТЮРЬМЫ В РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ШКОЛЫ

Несмотря на избиения в тюрьме, патриотически настроенные учёные, солдаты-коммунисты и революционные массы проявили стойкость в своих идеалах и избранном пути борьбы. Тюрьма Винь была местом заключения многих поколений политических заключённых, от движений Ван Тхан и Кан Выонг до Августовской революции 1945 года, таких как Нге Нгуен Суан Он, Нгуен Синь Кхием, Нгуен Тхи Тхань, Луа Тран Тхи Чам, Тон Куанг Пхьет, Нгуен Фонг Сак, Ле Хонг Фонг, Ле Вьет Туат, Сьеу Хай, Хо Тунг Мау, Нгуен Зуй Чинь...

В бесчисленных зверских пытках жизнь и смерть были лишь очень хрупкой границей, но они «предпочли умереть с честью, чем жить в позоре», никогда не предавая народ, партию и завоевания революции.

Зона вокруг статуи имитирует камеру для политических заключённых в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань

Работа военной пропаганды была настолько эффективной, что многие тюремные охранники стали ее помощниками, устраивая побеги для товарищей, чтобы те могли вернуться в движение.

Мало кто знает, что в разгар суровой тюремной жизни, в июне 1930 года, в тюрьме Винь была создана ячейка Коммунистической партии, секретарём которой стал товарищ Хоанг Чонг Чи. Деятельность ячейки способствовала укреплению доверия политзаключённых и возглавила борьбу против варварского режима французского колониализма и феодализма Южной династии.

В частности, активные члены партии в партийной ячейке также были центром влияния и просвещения рядовых заключённых, пропаганды и привлечения солдат на сторону революции. В тюрьме члены партии также обучали заключённых грамоте, писали стихи для поднятия их боевого духа и т. д. Военная пропаганда была настолько эффективна, что многие тюремные охранники стали их помощниками, устраивая побеги для возвращения товарищей в движение.

Тюрьма Винь, существующая уже 140 лет (1804–1945), является свидетельством феодальных и колониальных преступлений; одновременно она является символом духа и непоколебимого революционного духа. С течением времени и историческими переменами от тюрьмы Винь осталась лишь часть караульного поста; на территории Советского музея Нгетинь, где раньше располагалась тюрьма Винь, был воздвигнут мемориальный памятник. В музее также хранится множество документов, артефактов и трогательных историй о политических заключённых тюрьмы Винь. Каждая история — это правдивый и яркий урок для нынешнего и будущего поколения.

Мемориал тюрьмы Винь на территории Музея советского искусства Нгетинь. Два фото ниже: на мемориале надпись, выражающая стойкость духа коммунистов; рельеф иллюстрирует неукротимую борьбу революционных солдат и патриотов в тюрьме Винь. Фото: Фуок Ань