Многие дороги в Туонгзыонге разрушились из-за наводнений.

September 13, 2016 19:47

(Baonghean.vn) – Из-за наводнений на многих дорогах в горном районе Туонгзыонг (Нгеан) произошли серьезные оползни, что затруднило передвижение людей.

Từ đầu mùa mưa đến nay, nhiều tuyến đường trên địa bàn huyện miền núi Tương Dương bị sạt lở nghiêm trọng do mưa lũ, đất đá từ trên các triền núi đổ xuống đường làm cho nhiều đoạn bị ách tắc.
С началом сезона дождей на многих дорогах горного района Туонг Дуонг произошли серьезные оползни: со склонов гор на дороги обрушились камни и грунт, из-за чего многие участки оказались заблокированы.
Hành lang giao thông cũng bị đất đá vùi lấp. (Ghi nhận của pv Báo Nghệ An đoạn đi qua bản Tam Hương, Tam Quang).
Транспортный коридор также был засыпан камнями и землей. (Фото сделано с участка, проходящего через деревни Там Хыонг и Там Куанг).
Ông Nguyễn Văn Thắng, Trưởng phòng Công thương huyện Tương Dương cho biết. Do ảnh hưởng lớn của cơn bão số 3 vừa, và những trận mưa lớn kéo dài vừa qua khiến cho các tuyến đường trên địa bàn huyện bị xuống cấp và ảnh hưởng nghiêm trọng. Đặc biệt nhất là tuyến Yên Tĩnh - Hữu Khuông. Nhiều khối đất đá đổ xuống đường khiến cho nhiều đoạn lưu thông rất khó khăn.
Многие зоны проседания грунта образуют лягушачьи челюсти, что представляет опасность для прохожих (фото сделано в деревне Кой, коммуна Лыонг Минь)
Nhiều đoạn đường nhựa trở thành đường đất do mưa lũ. Ảnh chụp tại bản Minh Phương, xã Lượng Minh.
Также из-за наводнения многие участки асфальтовых дорог превратились в грунтовые, что создало трудности для людей и транспортных средств при участии в дорожном движении. (Фото сделано в деревне Минь Фыонг, коммуна Лыонг Минь).
ĐIểm sạt lở tại bản Thạch Dương xã Thạch Giám trên tuyến đường liên xã từ Xá Lượng - Yên Na bị lở nghiêm trọng do mưa lớn.
В деревне Тхач Дуонг, коммуна Тхач Джиам, на межкоммунальной дороге Кса Лыонг - Йен На также произошел серьезный оползень из-за сильного дождя.
Mặc dù các cơ quan chức trách đã cắm biển hiệu cảnh báo, tuy nhiên trong tình hình hiện nay vẫn chưa thể kiểm soát được.
Несмотря на то, что власти выставили предупреждающие знаки, текущая ситуация все еще выходит из-под контроля.
Những con đường dân sinh cũng bị xuống cấp, hư hỏng do mưa lũ từ đầu mùa đến nay.
Из-за наводнений пострадали не только основные дороги, но и жилые районы. Г-н Нгуен Ван Тханг, глава департамента промышленности и торговли округа Туонгзыонг, сообщил: «Из-за последствий урагана № 3 и недавних проливных дождей дороги в округе сильно пострадали. Особенно дорога Йентинь – Хыукхыонг. Учитывая сложившуюся ситуацию, мы сотрудничаем с властями для устранения проблемы».

Хо Фыонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Многие дороги в Туонгзыонге разрушились из-за наводнений.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО