Мирная жизнь в самом сердце озера Хуа На

Хо Фуонг - Суан Туй - Хуу Ви November 5, 2018 17:37

(Baonghean.vn) - Гидроэлектростанция Хуа На (Цюэ Фонг - Нге Ан) площадью более 23 км2 создает поистине мирную природную картину, где человеческая жизнь течет очень просто.

Hồ thủy điện Hủa Na bắt đầu hình thành từ quá trình tích nước của một nhà máy thủy điện trên thượng nguồn sông Chu từ năm 2012. Theo một nguồn thông tin từ những người có trách nhiệm thì hiện tại hồ thủy điện rộng hơn 2.300ha. Ảnh Hữu Vi
Гидроэлектростанция Хуана начала формироваться в результате накопления воды гидроэлектростанцией в верховьях реки Чу с 2012 года. Известно, что площадь гидроэлектростанции в настоящее время составляет более 2300 гектаров. Фото: Хуу Ви

Hồ thủy điện Hủa Na thuộc 2 xã Đồng Văn và Thông Thụh của huyện Quế Phong *Nghệ An) khi hình thành tạo ra một vùng cảnh quan vừa quen thuộc vừa lạ lẫm Ảnh : Hồ Phương
Водохранилище гидроэлектростанции Хуана расположено в коммунах Донг Ван и Тхонг Тху округа Куефонг. Вдоль озера расположены деревни тайской общины. Люди постепенно привыкают к переменам, когда их сады и поля затапливаются озером. Поздней осенью озеро довольно тихое; лодки можно увидеть лишь изредка. Фото: Хо Фыонг

Gần đây, những hòn đảo nhỏ nổi lên giữa hồ xuất hiện nhà sàn và những nương sắn của người bản địa đến làm kinh tế Ảnh : Hồ Phương
В последнее время на небольшом острове, образовавшемся посреди озера, появились дома на сваях и поля маниоки, которые коренные жители используют в хозяйственных целях. Фото: Хо Фыонг

Giã gạo vào mỗi chiều muộn là công việc quen thuộc của người phụ nữ sống giữa hoang đảo Ảnh : Hồ Phương
Единственная женщина на небольшом острове посреди озера, госпожа Ланг Тхи Туат, уже больше года живёт с мужем и детьми в простом доме на сваях. Молоть рис каждый вечер — её привычная работа. Фото: Хо Фыонг

Bé Bảo Trâm, 2 tuổi, con gái chị tuất là thành viên nhỏ tuổi nhất trên những hòn đảo hoang.  Ảnh : Hồ Phương
Двухлетняя Бао Трам, дочь госпожи Туат, — самая юная участница на островах. Фото: Хо Фыонг

В последнее время жители коммуны Тонг Ту, живущие вдоль озера, рассматривают бананы как новую культуру, которая поможет им увеличить свой доход. На фотографии тайцы из коммуны Тонг Ту везут бананы на главный причал для продажи торговцам. Фото: Суан Туй

Chuối gần đây là mặt hàng khá phố biến trên những bến thuyền trên hồ  Ảnh : Hữu Vi
Бананы в последнее время стали популярным товаром, который перевозят к лодочным причалам на озере. Фото: Хуу Ви

Người phụ nữ trong trang phục truyền thống bước khỏi thuyền sau hành trình chở chuối về bến và buổi sáng Ảnh : Hữu Vi
Тайская женщина после утренней продажи лодки бананов. Фото: Хуу Ви

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Мирная жизнь в самом сердце озера Хуа На
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО