Несчастные люди в «Повести о Киеу»

Читая «Повесть о Киеу», кто не пожалеет Киеу, Ван, Дам Тиена, Ма Киеу...? Но сколько людей в «Повести о Киеу» счастливы?

Щедрый, сильный, необыкновенный Ту Хай – тот, кто вернул правосудие Киеу – был подставлен и убит в разгар битвы. До сих пор эта трагическая смерть причиняет мне боль. Добросердечный Вуонг Онг был ложно обвинён торговцем шёлком, что привело к банкротству. Вуонг Куан беспомощно наблюдала, как Киеу продаёт себя, чтобы спасти отца. За всю её долгую и трагическую жизнь, возможно, эти двое мужчин с фамилией Вуонг всегда испытывали горькую, скорбную боль, потому что скучали по своему ребёнку и любили свою сестру!

Иллюстрация фото.

Многогранный Тук Синх – незабываемый персонаж. Тук Синх – благодетель, вызволяющий Киеу из борделя Ту Ба. Он очень любит Киеу. Но он так боится своей жены, что не может защитить любимую женщину. Губернатор Хо Тон Хиен – человек с мрачным лицом, плетущий глубокие интриги, опасный, могущественный и занимающий высокое положение, но он не осмеливается жить по-настоящему из-за ложной гордости: он считает себя национальной фигурой / Высшие смотрят на него свысока, а люди – с уважением.

Известный своей бессердечностью Со Кхань, бесстыдный Ма Джиам Синь, жестокие приспешники Унг Кхуена, презренный Бак Хань… все они были уродливыми, отвратительными людьми. Им пришлось заплатить за свои преступления соответствующим наказанием, когда Киеу проявил благодарность и отомстил. Будь то ради денег, власти или зависти…, всех их ждал трагический конец. В конечном счёте, они были жалки, потому что были слишком невежественны.

Читая 3254 стиха «Киеу», Нгуен Ду сетует на судьбу женщин. Но судьба мужчин во времена короля Зя Тиня из династии Мин, как правило, была плачевной. Поэт Нгуен Ду заметил:

Подумайте об этом, все в руках небес.

Бог создал людей с телами.

Вынужден быть мирским, должен быть мирским

Придайте новой высокой перекладине высокую часть.

Сегодня мы знаем, что поэт ясно понимает, что первопричина всех человеческих страданий – вопиющая несправедливость, тирания денег, золотой круг жадности, злобы и невежества, сжимающий врата власти... Но и сам поэт страдает, молчаливо затаив тысячелетнюю обиду, предоставив ее судьбе./.

Thanh Huyen/baohatinh.vn