Нестабильная жизнь вдоль реки Нам Нон
Разделив участь домовладения во время наводнения 2018 года, некоторые семьи в коммуне Луонг Минь (район Туонг Дуонг) получили жилье для переселения, в то время как другие вынуждены ждать, рискуя жизнью в ветхих домах. Между тем, в районе переселения, строительство которого обошлось более чем в 12 миллиардов донгов, проживает всего 5 семей, и недавно там были выявлены многочисленные нарушения.
Лежит там, едва выживая, в заброшенном доме.
Почти шесть лет г-н Лэй Ван Тхоа (59 лет, деревня Ла, коммуна Луонг Минь, район Туонг Дуонг) ждал дня, когда наконец сможет обзавестись собственным жильем. Его жена больна и не может работать, дети вышли замуж/женились и уехали далеко, а их семьи недостаточно обеспечены, чтобы помогать родителям. Все семейные тяготы ложатся на плечи г-на Тхоа. Его доход в основном зависит от сельского хозяйства, из-за чего еда часто бывает скудной. Поэтому накопить деньги на покупку земли и строительство дома для него практически невозможно.
«Я нашел участок земли, но за него просят 45 миллионов донгов, а у меня нет денег. К тому же, даже если бы у меня была земля, я бы не знал, где взять деньги на строительство дома. Поэтому я все еще рискую жить в этом заброшенном доме», — сказал г-н Тоа, указывая на многочисленные трещины по всему дому. Он только что заделал эти трещины раствором, но этого, похоже, недостаточно для обеспечения безопасности. В дождливые дни дом промокает из-за протечек. Каждый раз, когда начинается сезон наводнений, вода из реки Нам Нон поднимается до уровня фундамента дома, и г-н Тоа с женой боятся там спать.
Г-н Лей Ван Тоа был одним из 31 домохозяйства, потерявших свои дома во время наводнения в августе 2018 года. В тот день, после сильных дождей, гидроэлектростанция была вынуждена спустить воду, смыв дом г-на Тоа и большую часть его имущества. «К счастью, нам с женой удалось вовремя спастись, так что мы выжили», — вспоминает г-н Тоа.
Потеряв свой дом, г-н Тоа вместе со своей больной женой и оставшимся скудным имуществом искали временное убежище в хижине своего племянника, работавшего далеко. Однако три года спустя племянник вернулся домой и построил новый дом, вынудив г-на Тоа и его жену собрать вещи и найти другое место жительства. Именно в этом доме он живет и сейчас.
По словам г-на Ви Динь Фука, председателя Народного комитета коммуны Луонг Минь, дом, в котором временно проживают г-н Тхоа и его жена, сильно пострадал во время наводнения 2018 года и в любой момент может быть смыт в реку Нам Нон.
Этот дом заброшен с 2018 года и планируется к переселению. По закону людям не должно быть разрешено там жить, но мистер и миссис Тоа находятся в отчаянном положении, им больше некуда идти, поэтому они вынуждены рискнуть.
Г-н Ви Динь Фук - Председатель Народного комитета коммуны Луонг Минь
Во время наводнения 2018 года 31 семья в коммуне Луонг Минь лишилась своих домов. Вскоре после этого каждая семья получила помощь в размере 70 миллионов донгов. Затем администрация района Туонг Дуонг создала проект экстренного переселения, но в этом районе было всего 17 участков земли, в основном выделенных семьям из деревни Минь Фуонг. Двенадцать семей в деревне Ла и несколько семей в деревне Кой по-прежнему были вынуждены жить во временных хижинах вдоль дороги или у родственников.
Мы находимся в аналогичной ситуации, но им выделили жилье для переселения, а нам — нет. Мы неоднократно обращались с просьбой о предоставлении хотя бы финансовой помощи, если проекта по переселению не будет, чтобы мы могли найти землю и построить дома самостоятельно, но мы ждали и ждали, и до сих пор ничего не получили.
Г-н Лэй Ван Тоа (59 лет, деревня Ла, коммуна Луонг Минь, район Туонг Дуонг)
Неподалеку от импровизированного дома г-на Тоа, госпожа Ви Тхи Лан (59 лет) находится в похожей ситуации. После того, как ее дом был смыт наводнением в 2018 году, госпоже Лан и ее мужу пришлось установить на обочине дороги импровизированную палатку из брезента, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. В 2019 году умер ее свекор, а два года спустя скончался и ее муж. Обе похоронные процессии пришлось провести в этой временной палатке.
«В этой импровизированной хижине было достаточно места только для гроба; не было места для богослужений или возжигания благовоний. Все, кто пришел на похороны, были глубоко опечалены», — рассказал председатель Народного комитета коммуны Луонг Минь.
Несколько месяцев назад, после столь долгого ожидания, госпожа Лан получила финансовую поддержку от своих двух дочерей, которые вышли замуж и уехали. Затем она взяла в банке еще 100 миллионов донгов, чтобы купить небольшой участок земли и построить дом. Только тогда госпожа Лан наконец-то обрела стабильную жизнь после почти шести лет жизни в самодельных палатках.
Нарушения в проекте экстренного переселения.
После того, как 31 семья лишилась жилья, район Туонгзыонг утвердил проект переселения для срочного перемещения этих семей. Соответственно, 19 сентября 2018 года председатель Народного комитета района Туонгзыонг подписал решение о передаче контракта на выравнивание земельного участка компании «Nam Nghe Construction, Trade and Tourism Joint Stock Company». Однако этот проект переселения предусматривает всего 17 земельных участков для 17 семей. Общий бюджет проекта составляет более 7,3 миллиарда донгов, из которых более 2 миллиардов донгов предназначены для выравнивания земель, а остальная часть — для строительства инфраструктуры. Проект охватывает общую площадь более 14 000 м².2из которых выровненная площадь составляет 3590 м².2.
Согласно результатам нашего расследования, этот проект был реализован без необходимых документов и соблюдения процедур. Геологические изыскания даже не проводились. В результате проект впоследствии столкнулся с многочисленными проблемами.
Местом для проекта переселения является район Кхе Конг. Это тот же район, который более 10 лет назад был выбран для переселения деревни Хоп Мат и административного центра коммуны. Однако после того, как на выравнивание земли было потрачено более 2 миллиардов донгов, появились многочисленные трещины и оползни, в результате чего территория была заброшена более 10 лет. Несмотря на историю оползней, Народный комитет района Туонг Дуонг все же выбрал этот район для проекта переселения, что вызвало обеспокоенность у многих жителей. Первоначально проект планировалось завершить за 5 месяцев, но он затянулся более чем на 5 лет и так и не был завершен.
В октябре 2020 года, когда проект был завершен примерно на 95%, власти начали призывать жителей строить дома. Однако, как и опасались жители, после того, как только одна семья закончила строительство своего дома, в районе переселения произошел еще один оползень. В частности, на вершине насыпи образовался оползень длиной почти 100 метров, при этом самая широкая трещина составляла около 0,5 метра в ширину и от 0,5 до 1 метра в глубину; каменная подпорная стена, защищающая насыпь и дренажный канал, сместилась со своего первоначального положения, что привело к разрушению и повреждению дренажного канала у подножия насыпи. Опасаясь за жизнь жителей, власти попросили их временно приостановить строительство домов до получения результатов мониторинга устойчивости.
Однако геологическое обследование территории было проведено лишь спустя более двух лет. Результаты показали, что «здесь безопасно строить дома и селиться». Тем не менее, из-за длительного ожидания большинство семей нашли землю в других местах для строительства своих домов. По наблюдениям репортера, в настоящее время там проживает всего пять семей.
Между тем, проект, первоначально стоивший 7,3 миллиарда донгов, потребовал дополнительных 3 миллиардов донгов на строительство укрепленной насыпи для предотвращения оползней, а также более 2 миллиардов донгов, потраченных на выравнивание земли более 10 лет назад. На сегодняшний день правительство вложило в этот проект более 12 миллиардов донгов. Потрачено столько денег, а здесь проживает всего 5 семей, что вызывает у многих жителей вопросы об эффективности проекта. Между тем, в деревне Ла многие семьи, потерявшие свои дома в 2018 году, до сих пор живут в ветхих, заброшенных домах.
