Мучения водителя самодельной машины

(Baonghean.vn) — Каждый раз за перевозку грузов ему платили 50 тысяч донгов. В сельской местности это немалая сумма. Более того, он наивно полагал, что не сделал ничего плохого. Пока однажды...

Господин НВД (из Дьенчау) пришёл в суд с измождённым лицом и в изношенной одежде. Его сопровождала жена, но, возможно, эта женщина из сельской местности редко бывала в городе и не привыкла к офисным помещениям, поэтому она осмелилась лишь тихо сидеть в конце зала суда.

Сегодня г-н Д. обратился в суд с ходатайством о смягчении наказания. Районный народный суд приговорил его к 6 месяцам лишения свободы за нарушение правил управления транспортным средством, повлекшее тяжкие последствия.

Самодельные автомобили всегда представляют собой потенциальный риск дорожно-транспортных происшествий. (Иллюстрация)

В сельской местности у него с женой есть несколько метров рисовых полей, но у них нет дополнительной работы. Двое их детей ещё учатся в школе, поэтому им постоянно не хватает денег. Главное богатство семьи — сломанный мотоцикл. Он купил ещё один мотоцикл со стальной рамой, с железным крюком для крепления к сиденью, и работал грузчиком.

«В тот день мне позвонили и предложили перевезти деревянный шкаф для клиента. Я привязал шкаф к машине с металлическим каркасом и уехал. Добравшись до города Дьенчау, мне пришлось свернуть на дорогу, но, чтобы сэкономить время, я поехал не туда. Переоборудованная машина врезалась в пару на мотоцикле, ехавших навстречу. Мотоцикл упал на дорогу, и сидевшую сзади женщину выбросило из машины. В этот момент женщину наехал грузовик, который ехал сзади, и она погибла», — рассказал г-н Д.

После инцидента его семья и водитель грузовика оказали поддержку семье несчастной жертвы, пожертвовав 50 миллионов донгов. Он пытался занять деньги, чтобы частично компенсировать ущерб семье, ведь он сам был виновником инцидента, но как он мог быть спокоен, когда стал свидетелем мучительной смерти невинной женщины?

За нарушение правил управления транспортным средством, повлекшее тяжкие последствия, он был приговорён к 6 месяцам лишения свободы. Он понимал, что его ошибка была очень серьёзной, и не оправдывался, но если бы его посадили, его двум детям, возможно, пришлось бы бросить школу, поскольку жена была больна и не могла справиться с тяжёлой работой, а хозяйство было неважным. Поэтому г-н Д. написал апелляцию с просьбой заменить тюремное заключение на условное наказание.

«Я был неправ, много ночей я не мог спать, думая об этом. Из-за меня несправедливо погиб человек. Я знаю, что им было больно потерять близкого человека, но они так любили моих двоих детей, что не стали требовать большой компенсации и даже написали прошение о смягчении моего приговора. Чем больше они выражали мне свою благодарность и любовь, тем сильнее я чувствовал, что моё преступление слишком серьёзно. Но я ещё и отец, я должен заботиться о своей семье, заботиться об образовании своих двоих детей…» — мужчина выглядел так, будто вот-вот заплачет.

Сегодня представитель потерпевшего не присутствовал, а лишь подал ходатайство о смягчении наказания г-ну Д. Возможно, они не хотели слышать то, что было написано в обвинительном заключении, потому что каждая строка, каждое слово причиняли боль ещё больше. Он знал, что им очень больно, они очень сожалеют, даже злятся на человека, который стал причиной несправедливой смерти их близкого человека. Но, превозмогая боль, превозмогая ненависть, они подали в суд ходатайство о смягчении наказания, открыв ему выход. Благодаря ходатайству представителя потерпевшего о смягчении наказания, а также его искренности, раскаянию и отсутствию судимости, г-ну Д. было рассмотрено ходатайство о смягчении наказания с лишения свободы на условное.

«Вы всё ещё возите грузы на своей самодельной машине?» — спросил я. Голос мистера Д. был грустным, но твёрдым: «Нет, мэм. Я её продал. Сейчас в деревне трудно найти подработку, но я больше не езжу на своей самодельной машине для перевозки грузов по найму. Я зарабатываю немного денег, но боюсь, что создам ещё больше проблем. Может быть, в будущем я попрошу свою строительную бригаду взять меня на работу строителем. Это работа посложнее, но поспокойнее».

В полдень г-н Д. и его жена вместе покинули здание суда. Радость от воссоединения с женой и детьми, вместо того чтобы отбывать наказание в тюрьме, вероятно, не могла стереть сожаление и мучения из-за боли, которую он причинил другим, отчего его плечи казались тяжёлыми. Вид измождённого, пожилого человека, выходящего из зала суда, вызвал у него одновременно гнев и жалость…

Нху Бинь