Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ неожиданно спросил председателя Донг Тхап о ценах на мед...

September 27, 2016 14:53

Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ смутил председателя провинции Донгтхап Нгуена Ван Зыонга, внезапно спросив его о ценах на местный мёд и растительное масло. Эта история произошла прямо перед открытием Конференции по реструктуризации сельского хозяйства в провинции Донгтхап утром 27 сентября.

Низкие цены на сельскохозяйственную продукцию… «дно»

Конференция по вопросам реструктуризации сельского хозяйства, связанной с планированием, планами землепользования, ирригацией, новым сельским строительством, сотрудничеством в развитии производства ключевой сельскохозяйственной продукции в соответствии с цепочкой создания стоимости региона дельты Меконга и планом сотрудничества по устойчивому развитию региона Донгтхапмыой провинции Донгтхап, утром 27 сентября.

Осматривая выставку, заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ неожиданно взял в руки бутылку мёда местного производства и спросил председателя провинции Донгтхап: «Сколько стоит эта бутылка мёда?» В этот момент председатель провинции Донгтхап Нгуен Ван Зыонг, казалось, был озадачен ценой бутылки мёда, которую спросил у него заместитель премьер-министра.

Заместитель премьер-министра продолжил расспрашивать председателя Донг Тхап о некоторых других продуктах, таких как: рис, растительное масло, лонган, манго, дыня... По словам г-на Нгуена Ван Зыонга, эти продукты добились определенных результатов в реализации Проекта реструктуризации сельского хозяйства.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ hỏi Chủ tịch tỉnh Đồng Tháp về giá dầu ăn sản xuất tại địa phương
Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ задал председателю провинции Донгтхап вопрос о цене на растительное масло местного производства.

По словам г-на Дуонга, раньше рис страдал от «хорошего урожая — низкой цены», но с внедрением Проекта реструктуризации сельского хозяйства это способствовало стабилизации потребления фермерами и увеличению прибыли на 3–4 миллиона донгов с гектара. Манго сорта Донг Тхап теперь «экспортируется» на рынки Кореи, Японии, Новой Зеландии, Самары (Россия)…

По словам г-на Дуонга, помимо манго, компания Dong Thap также осуществляет безопасное производство на деревьях лонгана, гарантируя их соответствие экспортным стандартам для рынка США. Лимоны экспортируются в Японию и Корею, а перец чили — в Китай, Таиланд, Камбоджу, Малайзию, Корею и другие страны. Благодаря экспорту цена продажи также выросла на 10–15% (для каждого вида).

Говоря о ценах на сельскохозяйственную продукцию в дельте Меконга, профессор, доктор Нгуен Нгок Тран, бывший заместитель председателя Государственного комитета по науке и технологиям, внесший большой вклад в исследования развития сельского хозяйства в дельте Меконга, выразил серьёзную обеспокоенность. «Цены на сельскохозяйственную продукцию в дельте Меконга низкие, даже самые низкие, по сравнению с другими странами. Если мы не реструктурируем сельское хозяйство и не свяжем регионы для создания добавленной стоимости, дельта Меконга отстанет от остальной страны», — сказал профессор, доктор Нгуен Нгок Тран.

Все рыночные риски лежат на людях!

Выступая на конференции, г-н Ле Хюй Нго, бывший министр сельского хозяйства и развития села, отметил, что фермеры на протяжении поколений говорили о земле. Фермеры усердно трудятся и вносят огромный вклад в развитие страны, поэтому поиск путей улучшения сложной жизни фермеров заключается в поиске путей создания нового класса фермеров с более высокой квалификацией, применяющих науку и технологии в производстве для повышения производительности труда, увеличения доходов населения, обеспечения продовольственной безопасности, безопасности пищевых продуктов и улучшения условий жизни, а также в реструктуризации рабочей силы.

Tái nông nghiệp là làm sao phải tăng thu nhập, cải thiện đời sống cho nông dân
Рекультивирование сельского хозяйства — это способ увеличения доходов и улучшения жизни фермеров.

Г-н Нгуен Ван Тхе, секретарь провинции Шокчанг, сказал: «Сельское хозяйство лишь помогает людям чувствовать себя сытыми, но не богатыми. Реструктуризация сельского хозяйства поможет улучшить жизнь людей». В рамках реструктуризации приоритетными являются четыре дерева и три животных: рис, апельсины, зелёный грейпфрут, сметанное яблоко, рыба, креветки и коровы.

Подчеркивая цель реструктуризации, заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ поднял вопрос увеличения добавленной стоимости и развития сельского хозяйства, а также повышения осведомленности о развитии чистого, зелёного и высокотехнологичного сельского хозяйства. Для достижения этой цели метод реструктуризации сельского хозяйства заключается в реорганизации производства и внедрении научно-технических достижений в сельское хозяйство.

По словам заместителя премьер-министра, повышение уровня моря ежегодно приводит к оползням площадью 500 гектаров, которые невозможно предотвратить, и значительному проседанию почвы на 3-4 см в год. Прогнозируется, что 45% площади дельты будет подвержено засолению, а водные ресурсы и качество воды зависят от реки Меконг. Поэтому необходимо обновить сценарий реагирования на изменение климата, чтобы разработать стратегии, региональные планы развития сельского хозяйства, планы землепользования, ирригации и нового сельского строительства. Дельта Меконга должна достичь двойной цели: реструктуризации сельского хозяйства и реагирования на изменение климата.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ trao đổi với GS,TS. Nguyễn Ngọc Trân về gạo xuất khẩu của ĐBSCL
Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ беседует с профессором, доктором Нгуеном Нгок Траном об экспорте риса из дельты Меконга.

«Если мы реструктурируем сельское хозяйство, какой доход получат фермеры? Легко сказать, но как это сделать? Увеличение добавленной стоимости означает рост производительности труда и доходов фермеров в регионе. В то же время необходима политика в отношении рынков ресурсов и продукции для населения.

«Миллионы фермеров продают сельскохозяйственную продукцию, но очень немногие её покупают. Практически все потери сельскохозяйственной продукции и рыночные риски ложатся на фермеров, в то время как бизнес не несёт никакой ответственности... Поэтому рыночная политика и механизмы должны быть разработаны таким образом, чтобы наилучшим образом отвечать интересам фермеров», — заявил вице-премьер.

По словам Дэна Три

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ неожиданно спросил председателя Донг Тхап о ценах на мед...
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО