Родители и учителя объединяют усилия, чтобы построить игровую площадку и учебную зону для детей дошкольного возраста

Динь ​​Туан August 25, 2018 10:41

(Baonghean.vn) - В последние дни Союз молодежи коммуны Ся Лыонг совместно с родителями и учителями помог двум школам, На Бе и Хоп Тхань, относящимся к детскому саду Ся Лыонг (Туонг Зыонг), построить игровые площадки, дома на сваях, библиотеки и отремонтировать территорию школы.

Sau khi được nhà trường phổ biến về việc làm nhà sàn bảo tồn văn hóa dân tộc, thư viện ngoài trời, mô hình khu vui chơi liên hoàn, thư viện đọc sách, chỉnh trang khuôn viên, hầu hết các bậc phụ huynh đều rất phấn khởi và đồng tình ủng hộ. Đặc biệt còn có 20 ĐVTN trong xã tình nguyện tham gia tham gia giúp nhà trường thực hiện các hạng mục hoàn thành đúng kế hoạch. Ảnh: Đình Tuân
Большинство родителей с энтузиазмом и воодушевлением помогали школам строить дома, библиотеки, игровые площадки и т.д. В частности, 20 членов молодёжного союза коммуны вызвались помочь школе завершить проекты в срок. Фото: Динь Туан

Ngoài góp công các bậc phụ huynh còn tình nguyện đóng góp vật liệu như nứa, mét, gỗ, tranh…còn lốp xe các loại do các nhà áo tâm ở nhiều nơi trao tặng. Trong ảnh một phụ huynh điểm Na Bè đang gùi tranh lá cọ đến góp làm nhà sàn và thu viện. Ảnh: Đình Tuân
Помимо труда, родители также добровольно предоставляли материалы, такие как бамбук, счётчики, дерево, картины и т.д. Благотворители из разных мест пожертвовали шины самых разных видов. На фотографии один из родителей школы На Бе несёт пальмовые листья и картины, чтобы помочь в строительстве дома на сваях и библиотеки. Фото: Динь Туан
Tổng số phụ huynh và ĐVTN tham gia là trên 100 người, số người này sẽ được phân công ra nhiều tổ để thực hiện từng phần việc cụ thể. Trong ảnh lực lượng đoàn đang làm nhà thư viện. Ảnh: Đình Tuân
Более 100 человек присоединились к строительству школы. На фотографии: Союз молодёжи строит библиотеку. Фото: Динь Туан
Gần như phụ huynh nào cũng rất kheo tay, đục đẽo không khác gì các bác thợ mộc thực thụ. Ảnh: Đình Tuân
Примите участие в строительстве дома на сваях. Каждый родитель станет настоящим плотником. Фото: Динь Туан
Cô giúp cùng với với các phụ huynh nữ lại trồng hoa, tạo khu vui chơi từ lốp xe. Ảnh: Đình Tuân
Учителя и ученики посадили цветы и построили игровую площадку из шин. Фото: Динь Туан
Một nhóm khác lại ra bờ suối nhặt đá về kè chống sạp lở và làm khuôn viên. Ảnh: Đình Tuân
Другая группа отправилась на берег ручья, чтобы собрать камни для строительства дамбы, препятствующей оползням, и обустройства школьного двора. Фото: Динь Туан
Các mê kiêm luôn sắp đá kè chống sạp lở. Ảnh: Đình Tuân
Благодаря заботливым рукам кампус постепенно становится чище и красивее. Фото: Динь Туан
Theo kế hoạch trong 2 ngày sẽ hoàn thành, nhà sàn bảo tồn văn hóa dân tộc, thư viện ngoài trời, mô hình khu vui chơi liên hoàn, thư viện đọc sách, chỉnh trang khuôn viên cho 2 điểm trường nói trên. Ảnh: Đình Tuân
Согласно плану, следующие проекты будут завершены за 2 дня: дом на сваях для сохранения национальной культуры, библиотека под открытым небом, макет комплексной игровой площадки, читальный зал и реконструкция кампуса двух вышеупомянутых школ. Фото: Динь Туан
Cô Nguyễn Hồng Quang, Phó Hiệu trưởng Trường Mầm non Xá Lượng cho biết “ Làm nhà sàn bảo tồn văn hóa dân tộc, thư viện ngoài trời, mô hình khu vui chơi liên hoàn, thư viện đọc sách, chỉnh trang khuôn viên…không chỉ bảo tồn và phát huy bản sắc dân tộc, cũng như  có thêm môi trường vui chơi, rèn luyện sức khỏe,giúp các em phát triển toàn diện trí - thể - mỹ, mà còn tạo sự gắn kết giữa nhà trường và gia đình”. Không nhiều kinh phí biết tận dụng vật liệu cũ, nguyên liệu có sẵn ở địa phương và thu hút được phụ huynh cùng các đoàn thể ở địa phương tham gia thì các trường đều làm được. Cô Quang cho biết thêm. Trong ảnh các phụ huynh rất phấn khởi làm việc. Ảnh: Đình Tuân
Родители очень рады и рады помочь школе и своим детям. Г-жа Нгуен Хонг Куанг, заместитель директора детского сада «Са Лыонг», отметила: «Без большого бюджета, зная, как использовать старые материалы, местные материалы и привлекая к участию родителей и местные организации, каждая школа может это сделать». Фото: Динь Туан

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Родители и учителя объединяют усилия, чтобы построить игровую площадку и учебную зону для детей дошкольного возраста
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО