(Baonghean.vn)-Sau vụ mùa tất bật, xã Quỳnh Diện ( Quỳnh Lưu) lại rộn ràng với nghề đan lát hàng thủ công xuất khẩu.
Г-жа Нгуен Тхи Ай, ремесленница деревни Донг Ван, сказала: «В прошлом люди ткали из осоки циновки, жалюзи и ковры для удовлетворения потребностей внутреннего рынка и экспорта». Hơn 20 năm nay chuyển sang làm mây tre đan xuất khẩu, mặt hàng chủ yếu các loại đèn lồng. Thu nhập khá hơn trước lại không phải lo đầu ra cho sản phẩm. Nhờ có nghề đan đèn lồng xuất khẩu, tôi có thu nhập khoảng 70 đến 100 nghìn đồng/ ngày.
 |
| В дни, когда не нужно идти в поле, люди сосредотачиваются на ткачестве. Те, кто ткет быстро и непрерывно, могут зарабатывать 100 000–130 000 донгов в день, те, кто работает меньше, могут заработать 50 000 донгов в день. |
 |
| Клетка должна быть сшита очень искусно, если хотя бы одна планка не будет ровно выровнена, светильник не будет красивым. |
 |
| Г-жа Нгуен Тхи Бич из деревни Тхуан Хоа довольно искусна в плетении фонарей. Каждый день она плетёт пять самых больших фонарей. Г-жа Бич сказала: «Компания Duc Phong заботится о сырье и потребляет продукцию для людей, и тот, кто производит много, получает высокий доход». В среднем г-жа Бич зарабатывает 4 миллиона донгов в месяц на плетении из бамбука. |
 |
| Разделка и строгание бамбуковых полосок являются важными задачами в ткачестве. |
 |
| После завершения изготовления фонарей люди связывают их в связки и хранят на складах в ожидании доставки. |
 |
Каждую неделю в деревню приезжают машины компании Duc Phong, чтобы забрать товары. В основном это фонари всех видов, сумки и т.д., импортируемые из-за рубежа. По словам г-на Нгуена Нгок Лана, председателя Народного комитета коммуны Куиньдьен, работая на этой ферме, людям не нужно вкладывать капитал или беспокоиться о качестве продукции, поскольку сырье предоставляется компанией Duc Phong. Доход жителей зависит от количества производимой продукции. Доход от экспорта бамбуковых и ротанговых изделий составляет от 2 до 4 миллионов долларов на человека в месяц. |
 |
| После доставки люди получают сырье для дальнейшего производства множества других продуктов. |
Ту Хыонг
