Эпический Труонг Бон будет сиять вечно

По случаю 55-й годовщины победы при Чыонг Бон (31 октября 1968 г. - 31 октября 2023 г.) газета Nghe An провела беседу с г-ном Фан Чонг Локом - директором Совета директоров Национального исторического памятника Чыонг Бон.

ПВ:Многие представители молодого поколения, приезжающие на землю Мишон в районе До-Лыонг, хотят узнать больше о легендарной дороге Труонг-Бон. Можете ли вы поделиться ценной исторической информацией об этой дороге?

Г-н Фан Тронг Лок:Truong Bon — крутой перевал длиной 5 км, высотой почти 70 м на горном хребте Thung Nua, расположенный на стратегическом маршруте 15A или также известном как маршрут 30, проходящем через коммуну My Son, район Do Luong.

В годы, когда американские империалисты усилили бомбардировки Севера, Чыонг Бон занимал особенно важное стратегическое положение, поскольку это было место, соединяющее наши транспортные артерии с большим тылом на Севере для поддержки людских и материальных ресурсов для поля боя на Юге.

Обладая стратегическим видением, Центральный Комитет партии и правительство оперативно распорядились о строительстве стратегической трассы 15А и мобилизовали все силы, время и транспортные возможности через Чыонгбон для своевременной поддержки поля боя. Чтобы уничтожить Чыонгбон и перерезать наши транспортные артерии, американские империалисты предприняли отчаянную атаку.

С 1964 по 1968 год они сбросили на эту героическую землю 18 936 бомб всех типов и десятки тысяч ракет, уничтожив 211 деревень и хуторов по пути, убив множество людей в коммунах Мишон, Няншон и округе Долыонг. Тысячи кадровых военных, солдат, добровольцев, работников транспорта и ополченцев получили ранения, из которых 1240 кадровых военных навсегда остались на родине.

Однако бомбы и пули американских захватчиков не смогли сломить железную волю и решимость нашей армии и народа: «Живи, цепляясь за мост, цепляясь за дорогу — умри стойко и мужественно», «Сердце может перестать биться — но дорогу нельзя перекрыть».

Наши военные и гражданские силы обеспечивали функционирование транспортных магистралей, потратив более 2 миллионов рабочих дней, выкопав и засыпав миллионы кубометров земли и камня, а также обеспечив безопасную транспортировку 94 000 единиц военной техники через реку Труонг. Одновременно с этим они перевезли и разгрузили миллионы тонн грузов; мобилизовали 4500 велосипедов, 4500 трёхколёсных транспортных средств... для разгрузки грузов через реку Труонг во время нападений и блокады противника.

В этой жестокой войне все силы сражались стойко, разумно и храбро. Чыонг Бон стал вершиной народной войны, объединённой силой многих формирований, непосредственно участвовавших в битве и обеспечивавших её.

ПВ:Со временем имя Чыонг Бон стало более священным и значимым в истории страны. Думаю, отчасти это связано с героическим самопожертвованием 13 молодых волонтёров из роты 317...

Г-н Фан Тронг Лок:Всё верно! В Труонг Боне есть множество примеров героических жертв, которые внесли свой вклад в легенду Труонг Бона. Характерный пример – самопожертвование 13 молодых волонтёров из роты 317 (команды 65) – Генерального отряда молодёжных волонтёров, сражавшихся против США ради спасения страны.

317-я молодёжная добровольческая рота была основным подразделением, поэтому её мобилизовали для выполнения задач на многих маршрутах. После более чем трёх лет службы на важных транспортных узлах, в начале 1967 года подразделение получило приказ переместиться в район пожара Труонг Бон.

В июле 1968 года, столкнувшись с ожесточенными атаками американской авиации, рота 317 начала 100-дневную ночную операцию по обеспечению бесперебойного движения транспорта. Подразделение отобрало 14 солдат (12 женщин и 2 мужчин) для круглосуточного дежурства, чтобы наблюдать за американскими самолетами и предупреждать их. Одновременно они отмечали местонахождение неразорвавшихся бомб, взаимодействуя с инженерами по обезвреживанию бомб, засыпанию воронок от бомб и обеспечению качества дорожного покрытия, а затем всю ночь не спали, одетые в белые рубашки, словно «живые маркеры», направляя тысячи грузовиков с товарами на юг, чтобы безопасно проезжать через ключевые пункты.

После более чем 100 дней и ночей агитации, с разрешения Генерального штаба, рота 317 приступила к рассмотрению и утверждению увольнения восьми товарищей, чей трёхлетний срок службы истек, которые имели многочисленные заслуги в подразделении и чьи семейные обстоятельства были особенно тяжёлыми. Но в ночь на 30 октября 1968 года рота 317 получила приказ от командования срочно расчистить дорогу для военной колонны, которая должна была пересечь Чыонгбон на юг до рассвета.

Столкнувшись с этой ситуацией, все восемь человек добровольно отправились на место вместе с подразделением, чтобы выполнить задание, руководствуясь принципом: «Один час в подразделении – это час на поле боя»; «Не жалеем о крови и костях, если дорога ещё не расчищена». В 4:00 утра 31 октября 1968 года всё подразделение в срочном порядке сосредоточилось на засыпке воронок от бомб. В 6:10 утра работа должна была быть завершена, как и планировалось. Внезапно раздался сигнал тревоги о бомбардировке американской авиацией. Солдаты подразделения успели отступить в убежище. Только 14 солдат, находившихся на дежурстве в подразделении и назначенных на боевое дежурство, отошли в убежище последними.

Немедленно группы американских самолетов бросились на бомбардировку, 172 бомбы были сброшены на дежурный строй, Труонг Бон погрузился в море дыма, 13-14 солдат мужественно пожертвовали собой, когда у американских самолетов оставалось всего несколько часов, чтобы прекратить бомбардировки всего Севера.

С благодарностью и в память о героических мучениках, отдавших свои жизни в Чыонг Боне, 23 сентября 2008 года Президент Социалистической Республики Вьетнам издал Решение № 1304/QD-CTN о присвоении звания Героя Народных Вооруженных Сил группе из 14 молодых добровольцев из Чыонг Бона, принадлежащих к роте 317, команде 65, генеральному отряду молодых добровольцев, боровшихся с США за спасение страны в провинции Нгеан.

ПВ:Благодаря своему историческому значению Национальный исторический памятник Чыонг Бон стал своего рода «красным адресом», связывающим прошлое и настоящее, местом, где туристы глубже осознают историческую ценность победы Чыонг Бон. Какие усилия Совет по управлению памятником предпринял в последнее время, чтобы оправдать ожидания людей?

Г-н Фан Тронг Лок:При содействии партии и государства, с целью превращения Труонг Бон в «красный адрес» для воспитания революционных традиций у молодого поколения сегодня и завтра, 19 апреля 2010 года Народный комитет провинции Нгеан издал Решение № 1591/QD.UBND-CNXD, которым был одобрен инвестиционный проект по строительству объекта: Сохранение и реставрация исторического памятника Труонг Бон.

Совместно с провинцией Нгеан, Центральным комитетом Коммунистического союза молодежи имени Хо Ши Мина, Министерством транспорта и многими учреждениями, подразделениями, коллективами и отдельными лицами в стране и за рубежом инвестировали, пожертвовали и поддержали строительство и реставрацию реликвии на площади 217 327 м2.²с общим объёмом инвестиций 365 миллиардов донгов. Проект стартовал 27 октября 2012 года.

Преодолевая все трудности, к апрелю 2014 года основные этапы проекта были завершены. Исходя из этого, а также учитывая просьбы соответствующих департаментов, отделений и подразделений, 16 апреля 2014 года Народный комитет провинции Нгеан принял решение № 1520/QD-UBND о создании Совета по управлению национальным историческим памятником Чыонг Бон, чтобы в кратчайшие сроки удовлетворить желание людей посетить этот памятник и почтить память героев-мучеников.

В рамках поставленных задач, Управляющий совет объекта святыни эффективно продвигал ценность объекта, улучшал работу по приёму и обслуживанию туристов, качество экскурсионных услуг, работу по сохранению и сбору артефактов для обогащения исторической ценности Чыонг Бон. Работа по приёму и обслуживанию проводится методично, торжественно и научно обоснованно. Группы посетителей через отдел регистрации получают информацию о содержании и программе экскурсии, организуются торжественные церемонии, слушают рассказы о славной истории Чыонг Бон, проводят поминальные церемонии в церкви, осматривают строительные объекты, посещают традиционные дома...

Управляющий совет объекта реликвии также усилил работу по охране и сохранению ландшафта и окружающей среды, очистке объекта, чтобы он был зеленым, чистым, красивым и благоустроенным. Кроме того, особое внимание уделяется сбору артефактов и восстановлению свидетельств, подчеркивающих историческую ценность Чыонгбона; уделяется внимание созданию взаимосвязанных туров и туристических маршрутов для привлечения большого количества посетителей в Чыонгбон.

ПВ:Цифровая революция предъявила новые требования к традиционному образованию, пробуждая исторические ценности коренных народов и культурное наследие нации. Какие изменения внес Национальный исторический музей Чыонг Бон в свою деятельность, чтобы идти в ногу с этим процессом?

Г-н Фан Тронг Лок:В Национальном историческом комплексе Чыонг Бон применение цифровых технологий привело к положительным изменениям. В настоящее время информация об управлении и эксплуатации, данные и исторические сведения полностью обновлены в электронных информационных системах, таких как веб-сайты и приложения социальных сетей, и доступны для просмотра, изучения и изучения многими людьми.

В музее реликвии были внедрены технологии, позволяющие интегрировать электронную модель песочного стола в сочетании с историческими фильмами о Чыонг Боне для удобства туристов и посетителей. Модель понравилась и впечатлила многих туристов, особенно студентов. Однако следует реалистично признать, что применение цифровых технологий в управлении и продвижении реликвий пока ещё является новым направлением.

В будущем необходимо разработать более эффективный план, который позволит создать модель туризма, знакомящую с историей и культурой посредством применения 3D-виртуальной реальности, технологии виртуальной реальности с интуитивно понятными и привлекательными изображениями. Это станет «инструментами» для эффективной поддержки создания туристических продуктов, привлекающих посетителей к святыням, а также для популяризации ценности исторического наследия и сохранения и популяризации их великой ценности.

ПВ:По случаю 55-й годовщины победы при Чыонг Бон газета «Нхан Дан» совместно с провинцией Нгеан организовала художественную программу «Чыонг Бон – Героические следы». Можете ли вы подробнее рассказать об этом мероприятии?

Г-н Фан Тронг Лок:Специальная художественная программа «Труонг Бон – Героические следы»Торжественное мероприятие состоится вечером 29 октября на площади Национального исторического памятника Труонг Бон и будет транслироваться в прямом эфире по телевидению Нхан Дан, радио- и телевизионной станции Нге Ан, а также по 30 местным телеканалам по всей стране и во многих социальных сетях.

Программа состоит из двух частей: Глава 1: Славная история; Глава 2: Красный огонь шагает в будущее с участием многих известных артистов. Впервые в Нге Ане программа использует перформанс с использованием дронов (беспилотных летательных аппаратов), чтобы создать яркий, оригинальный и эмоциональный эффект для зрителей.

В рамках мероприятия оргкомитет вручит 14 сберегательных книжек родственникам 13 героев-волонтёров из организации «Чыонг Бон» и исторической свидетельницы Чан Тхи Тхонг. Кроме того, оргкомитет предоставит 50 домов благодарности стоимостью 2,5 млрд донгов для совместной работы с провинцией Нгеан в сфере социального обеспечения.

Программа призвана способствовать углублению идеи «Пьёшь воду, помни об источнике» в стране, выражая благодарность героям-мученикам и тем, кто внёс вклад в революцию. Кроме того, она способствует воспитанию традиций и ответственности следующего поколения перед родиной и страной.

ПВ:Спасибо за беседу!