После идентификации номерного знака при продаже подержанного автомобиля вам вернут страховую премию за мотоцикл.

Г-н Нгуен Ань Тхе из Нам Диня спросил: «У меня есть старый мотоцикл, который я хочу продать. В настоящее время на мой мотоцикл действует трёхлетняя страховка (около 200 000 донгов). Теперь я хочу продать его г-ну Тран Тхань Ламу. Могу ли я перевести страховку на г-на Лама, чтобы не покупать новую?»

Обсуждая этот вопрос с Лао Донгом, адвокат Нгуен Тху Транг из юридической фирмы «Хунг Дао Тханг Лонг» отметил, что, прежде всего, согласно положениям циркуляра 24/2023/TT-BCA, вступающего в силу с 15 августа 2023 года, при купле-продаже транспортного средства стороны обязаны провести процедуру аннулирования свидетельства о регистрации и процедуру регистрации смены названия транспортного средства. Транспортные средства, прошедшие процедуру регистрации смены названия, подлежат аннулированию свидетельства о регистрации и номерного знака.

Что касается правил страхования мотоциклов, пункт 3 статьи 9 Указа 67/2023/ND-CP устанавливает, что при переходе права собственности на автотранспортное средство, если срок действия, указанный в страховом свидетельстве, еще действителен, прежний владелец автотранспортного средства имеет право расторгнуть договор страхования в соответствии с правилами.

В соответствии со статьей 11 Постановления 67/2023/ND-CP договор обязательного страхования автогражданской ответственности прекращается с момента аннулирования свидетельства о регистрации транспортного средства и номерного знака транспортного средства.

Таким образом, в настоящее время при покупке подержанного мотоцикла новый владелец больше не может унаследовать страховку транспортного средства.

После продажи автомобиля и завершения процедур по аннулированию регистрации и номерного знака договор страхования, который предыдущий владелец приобрел на автомобиль, прекращает свое действие.

В этот момент страховая компания обязана вернуть страхователю уплаченную страховую премию за оставшийся срок действия договора страхования с момента расторжения договора.

Согласно пункту 3, статье 9 и статье 11 Постановления 67/2023/ND-CP, при продаже транспортного средства и завершении процедуры изъятия владельцу транспортного средства возвращается уплаченная страховой компанией страховая премия, соответствующая оставшемуся сроку действия договора.

Например: г-н Тхе оформил страховку на мотоцикл на 3 года с премией почти 200 000 донгов. Однако, всего через год использования, г-н Тхе продал мотоцикл г-ну Ламу. В этом случае г-ну Тхе будет возмещена страховая премия за 2 года.