Специальная визитная карточка секретаря Хау Зянга

September 25, 2017 15:35

Тот факт, что господин Чан Конг Чан, секретарь провинциального комитета партии Хаужанг, подал прошение о досрочном выходе на пенсию по состоянию здоровья, вызвал сожаление у многих. Мало кто знает, что у главы провинциального комитета партии Хаужанг есть очень особая визитная карточка.

Новость о том, что г-н Чан Конг Чан, секретарь провинциального комитета партии Хаужанг, подал прошение о досрочном выходе на пенсию, только что была опубликована в прессе, что удивило многих. Однако слухи о том, что г-н Чан Конг Чан подал прошение о досрочном выходе на пенсию, ходят ещё с прошлого года.

Bí thư Tỉnh uỷ Hậu Giang (người đội nón) được đánh giá là gần dân. Ảnh: Báo Hậu Giang
Секретарь провинциального комитета партии Хаузянг (тот, что в шляпе) считается человеком, близким к народу. Фото: газета «Хаузянг».

По словам секретаря провинциального партийного комитета Хаужанга, из-за проблем со здоровьем, в частности, из-за диабета, который он болел более 15 лет, и повышенного артериального давления, когда он пришел на медицинское обследование, врач в больнице Тонгнят сказал, что у него воспаление желтого пятна в глазах, и ему необходимо сосредоточиться на лечении.

Он просил о досрочном выходе на пенсию, чтобы иметь больше времени на качественное лечение. Он считал, что слишком долго отсутствовать на работе вредно.

Многие жители Хаузяна огорчились, услышав, что г-н Чан Конг Чан попросил о досрочном выходе на пенсию, поскольку секретарь провинциального партийного комитета Хаузяна пользовался большой популярностью среди фермеров.

Г-н Чан Конг Чан, 1959 года рождения, родной город, коммуна Донг Фуок А, округ Чау Тхань, провинция Хаузянг.

С октября 1973 года по май 2010 года г-н Чан занимал множество должностей в различных подразделениях, таких как: сотрудник Организационного совета Юго-Западного региона (при Организационном совете правительства провинции Хаужанг); заместитель руководителя группы, а затем руководитель группы роты 4/3, предприятия 4 Министерства транспорта; командир отделения, полк 891, Хаужанг; помощник по пропаганде, военное командование города Кантхо; помощник по работе с молодежью, начальник отдела пропаганды, политический отдел, военное командование провинции Кантхо; заместитель политического комиссара, политический комиссар, военное командование провинции Кантхо, член партийного комитета, постоянный член провинциального военного комитета партии, звание подполковника - старшего подполковника; политический комиссар военного командования провинции Хаужанг, заместитель секретаря провинциального военного комитета партии, член провинциального партийного комитета, постоянный член провинциального партийного комитета...

С июня по декабрь 2010 года г-н Чан занимал должность заместителя секретаря провинциального комитета партии Хаужанг. С декабря 2010 года по октябрь 2015 года г-н Чан занимал должность заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя Народного комитета провинции Хаужанг.

В это время, после того как г-н Хюинь Минь Чак подал в отставку с должности провинциального секретаря партии досрочно, Политбюро утвердило г-на Чаня на должность провинциального секретаря партии.

На 13-м съезде провинциального партийного комитета Хаужанг на период 2015-2020 гг., состоявшемся в октябре 2015 года, г-н Чан Конг Чан был переизбран на пост секретаря провинциального партийного комитета Хаужанг и занимает эту должность по настоящее время.

Также благодаря своему военному прошлому, когда его избрали председателем Народного комитета провинции Хаужанг, «дирижер» Чан Конг Чань путешествовал по полям и садам, заходил в дома людей, чтобы навести справки и найти способы помочь фермерам эффективно производить продукцию.

Tấm danh thiếp đặc biệt của ông Trần Công Chánh
Специальная визитная карточка г-на Тран Конг Чаня.

Вот почему многие до сих пор в шутку называют господина Чан Конг Чаня «Секретарь полей». В частности, чтобы способствовать решению проблемы потребления сельскохозяйственной продукции в регионе, господин Чан Конг Чань напечатал на своих визитках множество изображений риса, сахарного тростника, рыбы и т.д.

«Сельскохозяйственная визитка» секретаря — часть решимости лидеров Хаузянга развивать сельскохозяйственное производство и развитие. Это также наглядный способ для г-на Чаня «продвигать» местные деликатесы гостей, а также отечественных и зарубежных партнёров, способствуя росту производства для фермеров.

Ông Trần Công Chánh.
Г-н Тран Конг Чань.

«Помимо того, чтобы представить фирменные блюда и прорекламировать сильные стороны Hau Giang отечественным и зарубежным партнёрам, эта визитка также выражает мою любовь, уважение и благодарность фермерам, которые усердно трудятся над созданием продукции Hau Giang. Кроме того, размещая изображения сельскохозяйственной продукции на визитке, я хочу напомнить чиновникам провинции о необходимости уделять особое внимание развитию аграрной экономики вместе с фермерами», — поделился г-н Чань с прессой.

В последнее время люди обеспокоены тем, что бумажная фабрика Lee&Man может «привести к катастрофе» для окружающей среды, особенно из-за постоянного сильного запаха, исходящего от фабрики. Г-н Чан Конг Чань отправился на встречу с семьями, живущими рядом с фабрикой, чтобы узнать их мнение...

Здесь люди почувствовали себя «круто», услышав заявление секретаря провинциального партийного комитета: «Мы заботимся о развитии нашей родины, заботимся о жизни людей, а также не позволяем никому нарушать окружающую среду. Хаузянг не разменивает окружающую среду на проекты, основанные на бедности».

По данным Vietnamnet.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Специальная визитная карточка секретаря Хау Зянга
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО