Зажигая веру инвалидов
(Baonghean.vn) - По случаю Международного дня инвалидов (3 декабря) газета Nghe An опубликовала интервью с г-жой Буй Тхи Лай, которая уже более 30 лет работает со студентами-инвалидами в Центре образования и профессиональной подготовки для инвалидов в провинции Нге Ан.
Корреспондент: Известно, что в Провинциальном центре образования и профессиональной подготовки инвалидов вы один из преподавателей, которые дольше всех работают с детьми с ограниченными возможностями и занимаются их обучением. Не могли бы вы рассказать о вашем рабочем процессе в Центре?
Учитель Буй Ти Лай:Я родился в 1972 году в коммуне Дыктунг (ныне коммуна Тунгчау) округа Дыктхо провинции Хатинь. Мой отец работал сотрудником Центра профессионального образования для инвалидов в провинции Нгетинь (нынеЦентр образования и профессиональной подготовки инвалидов провинции Нгеан), а моя мама была учительницей в средней школе. Когда мне было больше трёх лет, мама умерла, и положение моей семьи было очень тяжёлым. Поэтому в 1990 году, после окончания средней школы, меня приняли работать в отцовское учреждение (Центр профессионального образования для инвалидов) в качестве обслуживающего персонала, где я ухаживал за учениками-инвалидами.

Во время работы у меня была возможность познакомиться с преподавателями центра, особенно с преподавателями Вьетнамского института педагогических наук, и они вдохновили меня на продолжение карьеры преподавателя культуры для детей с ограниченными возможностями. Проработав в центре более года, я был направлен на преподавательскую работу. Работая в центре, я также перенимал знания и опыт у бывших преподавателей и экспертов в области образования детей с ограниченными возможностями.
Чем больше я общался с особыми учениками, тем больше мне хотелось остаться учителем для детей с ограниченными возможностями надолго, и я решил, что это моя «карьера». Поскольку это была профессия, мне нужно было стандартизировать свою квалификацию и улучшить профессиональные и технические навыки, поэтому в 1996 году я обратился в своё подразделение за разрешением на обучение по программе бакалавриата по направлению «Начальное образование» в Университете Винь. Окончив курс, я продолжил преподавать культуру в Провинциальном центре профессиональной подготовки для инвалидов.
В 2007 году, в ответ на просьбу подразделения расширить профессиональную подготовку учащихся, я перешла на преподавание вышивки, которым занимаюсь и по сей день. До этого я также прошла курс профессиональной подготовки для учащихся с ограниченными возможностями, получив сертификат с отличием. На сегодняшний день мой опыт работы с учащимися с ограниченными возможностями составляет более 33 лет, включая почти 16 лет преподавания культуры и 16 лет профессионального обучения для них.
ПВ: Как вы сказали, учащиеся Провинциального центра образования и профессиональной подготовки для инвалидов — особенные. Не могли бы вы рассказать нам, каковы особенности преподавания культуры и профессиональной подготовки студентам с ограниченными возможностями, и какие особые навыки необходимы преподавателям Центра?
Учитель Буй Ти Лай:В Провинциальном центре образования и профессиональной подготовки инвалидов наши сотрудники и преподаватели отвечают за преподавание культуры, профессиональную подготовку, профориентацию и создание рабочих мест для инвалидов; координируют консультации, раннее вмешательство и реабилитацию для детей с нарушениями интеллектуального развития и аутизмом; организуют проживание в пансионе и полупансионе для студентов во время их обучения в Центре.
Когда я только начал работать в центре, каждый год он принимал около нескольких десятков студентов с ограниченными возможностями. За 30 лет масштаб и задачи центра были расширены с учётом социальных потребностей, поэтому в последние годы центр ежегодно принимает 100–150 студентов. Большинство из них из малообеспеченных семей; оставаясь дома со своими семьями, они столкнутся со многими трудностями в учёбе и интеграции в общество. Но здесь их обучают культуре, профессиональным навыкам и навыкам самостоятельности, которые позволят им взять под контроль свою жизнь.

О студентах Центра можно сказать много особенного. За время работы мне приходилось общаться со студентами с самыми разными видами инвалидности: от нарушений зрения и слуха (немота, глухота) до двигательных нарушений и умственных нарушений. В связи с особенностями каждого вида инвалидности, степенью инвалидности, образовательные потребности и способности каждого студента-инвалида также различаются, но их объединяет то, что все они испытывают гораздо больше трудностей, чем обычные люди, в изучении культуры и профессиональном обучении.
Обучать обычного ученика сложно, а обучать ученика с ограниченными возможностями здоровья – во много раз сложнее. В классе для детей с ограниченными возможностями, будь то в культурном или профессиональном блоке, учащиеся имеют разный возраст поступления, разные типы инвалидности, разную степень инвалидности и неравномерное психологическое развитие.
Поэтому, принимая класс, учителя должны чётко понимать особенности и навыки учеников, чтобы использовать эффективные методы обучения. Прежде чем стать учителем, они должны подружиться с учениками, создать дружелюбную и доверительную атмосферу, чтобы ученики могли смелее и увереннее взаимодействовать с группой и играть с ней. Для этого учителям необходимо быть терпеливыми, не нетерпеливыми, сочувствующими, делиться...

Можно сказать, что, хотя я и прошёл несколько курсов по специальному образованию, хотя я регулярно проходил обучение по культурному и профессиональному преподаванию для людей с ограниченными возможностями, реальность показывает, что обучение детей с ограниченными возможностями гораздо сложнее, чем то, чему меня учили. Даже в первые годы я чувствовал себя неполноценным, поскольку был учителем для людей с ограниченными возможностями. Но если учителя разочаруются, их семьи сдадутся, и их будущее будет безрадостным.
С этой мыслью мы с преподавателями центра побуждаем друг друга стремиться к преодолению трудностей, вдохновлять и любить студентов через лекции, каждым действием и жестом направлять студентов каждый день, помогая им избавиться от комплекса неполноценности.
ПВ: Будучи человеком, много лет занимающимся профессиональной подготовкой людей с ограниченными возможностями, вы, должно быть, сохранили много радостных и грустных воспоминаний. Можете ли вы поделиться какими-нибудь яркими моментами и историями, связанными с вашей работой?
Учитель Буй Ти Лай:За более чем 30 лет работы у меня накопилось много воспоминаний о учащихся с ограниченными возможностями. Как и в первый раз, когда я начал преподавать культуру, моими учениками были в основном слепые. Говорят, что «два глаза богаты, две руки бедны». Жизнь слепых учеников очень трудная и неблагополучная. Когда они впервые попали в центр, все этапы питания и жизни детей требовали помощи педагогов. Но зато они могли слышать и говорить, поэтому общение было лёгким. Многие из них обладали развитым мышлением и были очень эмоциональными.
Раньше преподаватели в Центре вели не только одно занятие, как сейчас, но и утром, кормили учеников в полдень, а вечером им приходилось идти в класс, чтобы проводить с ними занятия. В общем, быть учителем, матерью, сестрой и другом было очень тяжело, но чем ближе мы становились к ученикам, слушали их рассказы и видели, как они становились всё увереннее в жизни благодаря полученным знаниям и навыкам, тем больше мы любили, сочувствовали и ощущали, что все трудности остались позади.

Многие из моих первых учеников уже смогли заработать себе на жизнь, и многие заняли достойное место в обществе, например, Фан Тхи Хоа — бывший президент Ассоциации слепых города Винь; Фан Тхи Тхыонг Хоай — нынешний президент Ассоциации слепых района Танки... Хотя я учил их только в первых классах начальной школы, они до сих пор считают меня родственником и приходят поделиться историями из своей жизни. Многие работают, и в дни семейного строительства они приглашают меня к себе.
Со временем, по мере развития общества и здравоохранения, число незрячих учащихся, обращающихся в центр, постепенно сокращалось, однако увеличилось число учащихся с нарушениями слуха, опорно-двигательного аппарата и, особенно, с умственной отсталостью. По сравнению с незрячими учащимися 1990-х годов, у этих учащихся менее тяжёлые семейные обстоятельства, и многие из них даже из благополучных семей.
Однако я до сих пор помню случай Бана, ребёнка с психическими отклонениями из района Труонг Тхи города Винь. Его семья была очень бедной, он был единственным ребёнком в семье, оба родителя были пожилыми и больными. После того, как он какое-то время не мог интегрироваться в общеобразовательную школу, родители отправили его в Центр. Несмотря на своё психическое отклонение, он был очень целеустремлённым, каждый день проезжал на велосипеде более 5 км от дома до центра, а также был очень индивидуалистичным.
С такими учениками, как Бан, помимо постоянных разговоров и поощрения их к усвоению знаний по вьетнамскому языку и математике, мне приходится использовать реальные жизненные ситуации, например, разыгрывать поход по магазинам, используя яркие визуальные образы и предметы. Благодаря этому к концу курса культуры он научился писать простые предложения и выполнять счёт в ограниченном объёме. После этого он смог зарабатывать на жизнь продажей безалкогольных напитков.
Позже, перейдя на преподавательскую работу, я заметила, что многие дети, несмотря на проблемы с руками и ногами, очень быстро осваивали навыки вышивания и за короткое время создавали прекрасные изделия. С каждым днём, с того момента, как дети научились держать иголку и неуклюже вышивать, и до того момента, когда их навыки закреплялись, а изделия, сделанные своими руками, становились всё красивее, я всё больше любила и гордилась выбранным мной путём.
ПВ: По случаю Международного дня инвалидов, могли бы вы поделиться своими опасениями по поводу преподавания культуры и профессиональной подготовки людям с ограниченными возможностями?
Учитель Буй Ти Лай:За время работы в Центре образования и профессиональной подготовки инвалидов в провинции Нгеан я увидел, что культурные и профессиональные учебные мероприятия, а также создание рабочих мест для инвалидов получают все больше внимания и поддержки со стороны всех уровней, секторов, общественных организаций и благотворителей.
Однако большинство учащихся, приезжающих сюда, имеют тяжёлую форму инвалидности, включающую множество различных видов. Их семьи живут далеко, а обстоятельства крайне тяжёлые, поэтому у них мало возможностей сотрудничать с Центром в вопросах ухода за детьми и их обучения. Кроме того, в Центре по-прежнему не хватает материально-технической базы и оборудования для профессионального обучения, а ресурсы провинции на профессиональное обучение инвалидов по-прежнему крайне недостаточны по сравнению с потребностями.

С другой стороны, в отношении профессионального обучения людей с ограниченными возможностями в настоящее время отсутствует правовой документ, регулирующий рамочную программу профессионального обучения, продолжительность профессионального обучения и учебные материалы для людей с ограниченными возможностями. Кроме того, в настоящее время отсутствует единая политика в области консультирования и содействия трудоустройству людей с ограниченными возможностями, что приводит к многочисленным трудностям в доступе к возможностям профессионального обучения и трудоустройству для людей с ограниченными возможностями.
Поэтому необходимо уделять больше внимания на всех уровнях, в секторах и социальных группах заботе и поддержке людей с ограниченными возможностями, чтобы зажечь пламя веры для людей с ограниченными возможностями, помочь им подняться в жизни и стать полезными людьми для общества.
ПВ: Спасибо за беседу!