Премьер-министр Фам Минь Чинь поручил проверить и уточнить цены на тест-наборы.

Даже в таких эпицентрах эпидемии, как Хошимин, Биньзыонг, Донгнай и Лонган, число случаев заболевания и смертей резко снижается. Это обнадеживающий результат, достигнутый в третьем квартале и сентябре после того, как 23 провинции и города ввели и усилили социальное дистанцирование.

Однако премьер-министр отметил, что мы ни в коем случае не должны проявлять халатность или субъективность, поскольку ситуация по-прежнему сложная; в то же время мы не должны впадать в крайности и должны реализовать дорожную карту для безопасного возобновления работы, восстановления и стимулирования производства и бизнеса.

Своевременно предоставлять официальную информацию населению после проверки, уточнять стоимость тест-систем.

Премьер-министрПросить министерства, ведомства и местные органы власти усилить руководство и направление работы по профилактике и контролю эпидемий на всех уровнях государственного управления, особенно на низовом уровне, продолжать координировать действия между местными органами власти, а не быть изолированными или локальными.

Наряду с этим необходимо повышать ответственность лидеров и проявлять гибкость и креативность для эффективной организации внедрения центральных постановлений; укреплять систему здравоохранения от центрального до низового уровня и быть готовыми к увеличению мобильной медицинской помощи, чтобы обеспечить людям максимально ранний и быстрый доступ к медицинской помощи с низового уровня; продолжать внедрять формулу «5К + вакцина + лекарство + технология + осведомленность людей».

Премьер-министр отметил необходимость завершения интеграции технологических платформ для профилактики и контроля эпидемий, а также обеспечения социальной защиты, особенно в части подключения к национальной базе данных населения, что позволит создать максимально благоприятные условия для людей. Одновременно с этим необходимо продолжить реализацию принципов изоляции, тестирования и лечения; необходимо активно предотвращать и бороться с коррупцией, негативными настроениями и групповыми интересами во всех аспектах профилактики и контроля эпидемий.

О ценетестовый наборЭто вопрос, вызывающий обеспокоенность общественности. Премьер-министр потребовал от властей провести расследование, прояснить ситуацию и незамедлительно предоставить общественности официальную информацию.

Премьер-министр также неоднократно подчеркивал необходимость того, чтобы закупка и использование оборудования и материалов для профилактики и контроля эпидемий обеспечивали эффективность, экономичность, публичность, прозрачность, соответствие правовым нормам и исключали расточительство, потери и негатив.

«Позиция правительства — строго пресекать нарушения в соответствии с законом и доводить результаты до сведения народа», — подчеркнул глава правительства.

Правительство всегда прислушивается и ценит все вклады и отзывы, но предоставленная информация должна быть точной, избегая спекулятивных, непроверенных и безосновательных сведений, которые подрывают доверие и солидарность, а также воздействуют на психологию сил, отвечающих за профилактику и контроль эпидемий.

Министерство здравоохранения в срочном порядке завершает разработку комплексной стратегии безопасной и гибкой адаптации и эффективного контроля над эпидемией. «Экономическое восстановление и возобновление работы во многом зависят от профилактики и контроля эпидемии», — заявил премьер-министр.

Сейчас самое время «затянуть пояса»

Говоря о социально-экономической ситуации, премьер-министр подчеркнул, что в последнее время во многих населенных пунктах, включая ключевые экономические регионы и крупные экономические центры, пришлось практиковать социальное дистанцирование и усиливать его, поэтому рост в третьем квартале резко снизился.

Таким образом, в последние месяцы года, наряду с максимальными усилиями по профилактике и контролю эпидемии, правительство намерено продвигать все меры по устранению механизмов, разблокированию ресурсов, созданию нового импульса и радикальному содействию распределению государственного инвестиционного капитала для лучшего экономического роста и создания предпосылки для первых месяцев 2022 года. Тем самым возвращая страну в новое нормальное состояние, безопасно адаптируясь, гибко и эффективно контролируя эпидемию.

В настоящее время экономическая ситуация и жизнь людей крайне сложны: ВВП в третьем квартале снизился на 6,17%, а за первые 9 месяцев вырос на 1,42% по сравнению с аналогичным периодом. Большинство отраслей промышленности в третьем квартале столкнулись с сокращением, совокупный спрос резко ослаб, а государственные инвестиции не достигли целевого уровня.

Тем не менее, премьер-министр также сообщил, что ситуация всё ещё имеет положительные моменты, макроэкономическая база стабильна, основные балансы по-прежнему гарантированы, инфляция низкая. Денежный рынок и обменный курс стабильны, ликвидность стабильна, доходы бюджета достигают более 80%, что способствует обеспечению доходов и расходов на профилактику эпидемий, борьбу с ними и социальное обеспечение...

Говоря о ключевых задачах на предстоящее время, Премьер-министр поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти внимательно следить за выполнением и эффективно реализовывать резолюции и заключения Центрального Комитета, Национального Собрания и Правительства.

Министерству планирования и инвестиций предстоит разработать и завершить стратегии и планы экономического восстановления и развития в новом нормальном состоянии, незамедлительно представить их компетентным органам для обнародования в октябре параллельно с общей стратегией безопасной и гибкой адаптации и эффективного контроля эпидемии.

Министерства, отрасли и местные органы власти полны решимости эффективно содействовать экономическому росту, распределять государственный инвестиционный капитал и стимулировать экспорт, а также оказывать поддержку предприятиям, кооперативам и коммерческим домохозяйствам в контексте пандемии COVID-19.

На основе этого местные органы власти разработают планы как по эффективному предотвращению и контролю эпидемии, так и по развитию социально-экономической сферы. В частности, премьер-министр отметил, что в настоящее время необходимо «затянуть пояса», эффективно продвигать политику поддержки населения, обеспечения социальной защиты, общественной безопасности, а также общественного порядка и безопасности...

Премьер-министр также призвал повысить эффективность коммуникационной работы, сформировать консенсус в обществе, реализовать принцип «Люди знают — Люди понимают — Люди верят — Люди следуют — Люди делают». Необходимо четко разъяснять людям все вопросы, по которым у них возникают вопросы; одновременно необходимо бороться с ошибочными и деструктивными взглядами враждебных сил и злодеев, укреплять доверие и вселять в людей уверенность.

«Чем сложнее и запутаннее ситуация, тем больше мы должны сплотиться, использовать все возможности и условия для развития страны и минимизации трудностей», — подчеркнул премьер-министр.

Что касается людей, возвращающихся в свои родные города после ослабления социального дистанцирования в некоторых населенных пунктах, премьер-министр попросил местные власти продолжать поощрять людей оставаться, одновременно принимая меры по стабилизации их жизни, вакцинации и уделяя внимание созданию рабочих мест для людей...
Для тех, кому действительно необходимо вернуться, местные органы власти координируют, взаимодействуют и тесно сотрудничают, чтобы перевозить людей безопасно и организованно, в духе взаимной любви и привязанности, избегая ненужной напряженности.
Премьер-министр похвалил ситуацию и предложил местным властям ссылаться на положительный опыт, например, на опыт Виньфука, который благополучно принял более 20 000 человек, и Тьензянга, который принимал вернувшихся децентрализованно, распределяя их по коммунам и районам, чтобы избежать перегрузки.
Также на заседании Правительство заслушало мнения местных жителей по проекту закона о безопасной, гибкой и эффективной адаптации к пандемии COVID-19; обсудило предложения и рекомендации Постоянной комиссии Национальной ассамблеи для представления на рассмотрение Национальной ассамблеи по внесению изменений и дополнений в ряд законодательных положений в целях устранения трудностей и препятствий в производстве и предпринимательстве, поддержки и содействия предприятиям и людям, содействия социально-экономическому развитию и его восстановлению.