Удобство при выплате пенсии через банкоматную карту

Удобно для людей

В начале июня 2019 года Банк инвестиций и развития Вьетнама напрямую направил сотрудников в районы и коммуны Труонг Тхи, Куан Бау, Дой Кунг, Хунг Донг и Донг Винь, чтобы разъяснить людям преимущества этой услуги и помочь им в этом.

Я давно слышал о выплате пенсий через банковские карты. Нам, пожилым людям, поначалу довольно сложно пользоваться этой услугой. Но, думаю, достаточно одного-двух раз, чтобы привыкнуть. Более того, если у нас будет банковская карта, нам будет удобнее получать и переводить деньги вместе с детьми и внуками в семье, ведь все они пользуются электронными денежными переводами через банковские счета.

Г-н Фам Куок Туок в блоке 12, округ Чыонг Тхи.

Инструкции для участников социального страхования. Фото предоставлено Дык Анем.

Город Винь – это место, выбранное коммерческими банками провинции для реализации этого контента. Для содействия реализации, коммерческие банки, исходя из зонирования агитационных зон, поручили своим филиалам и дочерним предприятиям в провинции Нгеан организовать пропаганду и мобилизовать открытие карт в каждом районе и коммуне соответствующих районов и городов, обеспечивая максимальные удобства для пенсионеров и получателей социального страхования.

Благодаря пропаганде мы видим, что люди с большим энтузиазмом относятся к услуге выплаты пенсий через банковские карты. Поэтому, несмотря на некоторые опасения, мы оперативно ответили на вопросы, чтобы люди поняли преимущества этой услуги: быстрые и точные выплаты, экономящие время получателей. Для удобства людей банки в настоящее время могут бесплатно оформить карты для всех получателей пенсий, используя простые и быстрые процедуры, и люди получат карту всего за 3–5 дней.

Г-жа Нгуен Ким Йен - начальник отдела по работе с клиентами и частными лицами Банка инвестиций и развития Вьетнама.

Люди приходят за пособиями по социальному страхованию в Народный комитет коммуны Суан Лам (Нам Дан). Фото: Тхань Туй

По состоянию на апрель 2019 года, количество получателей пенсий и пособий социального страхования через банковские счета во всей провинции составило 15 497 человек на сумму 76 312 млн донгов. Хотя этот показатель достигал 9,6% от общего числа жителей и 12,5% от общего объема ежемесячных пенсионных выплат, по оценке провинциального Управления социального страхования, доля выплат через банковские карты по-прежнему низкая, и большинство получателей получали выплаты через карты, продолжая работать в своих подразделениях.

«Хотя доля платежей через банковские карты невелика, изначально они добились значительных результатов. Впоследствии они способствовали изменению осведомлённости, обычаев и привычек, а также повышению осведомлённости части населения о преимуществах безналичных платежей».

Г-жа Фам Тхи Фонг - заместитель начальника отдела планирования и финансов (провинциальное социальное страхование).

Расширение аудитории услуг

23 февраля 2018 года Премьер-министр издал Постановление № 241/QD-TTg об утверждении Проекта по стимулированию оплаты государственных услуг через банки с целью стимулирования оплаты государственных услуг и выплат по социальному страхованию через банки, содействия развитию электронного правительства, улучшения доступа к банковским услугам в экономике и развития безналичных платежей.

В целях экономии времени ожидания, снижения транспортных расходов и обеспечения сохранности денежных средств пенсионеров и получателей социального страхования с июня 2019 года Nghe An Social Insurance сотрудничает с коммерческими банками, имеющими филиалы в провинции (Вьетнамский акционерный коммерческий банк внешней торговли; Вьетнамский банк сельского хозяйства и развития села; Вьетнамский акционерный коммерческий банк инвестиций и развития; Вьетнамский акционерный коммерческий банк промышленности и торговли; Акционерный коммерческий банк развития жилья города Хошимин), для открытия бесплатных счетов в банкоматах для пенсионеров и получателей социального страхования в пунктах выдачи пенсий и пособий по социальному страхованию.

Пенсионерам не придётся приносить свои книжки для получения зарплаты. Фото предоставлено.

По словам г-на Ле Труонг Джанга, директора Провинциального управления социального страхования, оплата через банковскую карту создаст условия для получения ежемесячных пенсий и пособий по социальному страхованию. Благодаря этому, вместо того, чтобы идти в пункты выдачи и ждать получения пенсий и пособий по социальному страхованию, пенсионеры и получатели пособий по социальному страхованию смогут получать свои пенсии и пособия по социальному страхованию через банковскую карту до 4-го числа каждого месяца. Получение пенсий и пособий по социальному страхованию через банковскую карту также сэкономит время и транспортные расходы получателей, а также обеспечит сохранность полученных средств.

Для эффективной реализации губернское управление социального страхования организовало работу с губернским почтовым отделением и коммерческими банками по унификации содержания и методов внедрения системы выплаты пенсий и пособий по социальному страхованию через счета.

Одновременно подразделения также усилили пропаганду и призвали получателей пенсий открыть банковские карты для получения пенсий через свои счета в пунктах выдачи наличных в период выплаты пенсий за июнь 2019 года. Чтобы помочь людям разобраться в этом вопросе, в ближайшее время Управление социального страхования опубликует «Открытое письмо» о получении пенсий через личные счета пенсионеров и ежемесячных программах социального страхования в пунктах выдачи.

Программное обеспечение регулярно обновляет данные участников социального страхования. Фото предоставлено Дык Анем.

Несмотря на то, что пилотная программа только что запущена в городе Винь, уже в первый месяц работы сотни людей зарегистрировались для смены способа получения пенсий и пособий социального страхования с наличных на банковские карты. Это также является основой для стремления Nghe An к достижению цели – к 2020 году 20% выплат социального страхования должны осуществляться через банки.