Провинция Нгеан и провинция Хуа Фан (Лаос) подписали меморандум о сотрудничестве на период 2023-2025 годов.

Утром 4 апреля в городе Самнеуа, Хуа Фан (Лаос) высокопоставленная делегация провинции Нге Ан и высокопоставленная делегация провинции Хуа Фан провели переговоры и подписали меморандум о сотрудничестве на период 2023-2025 годов.

Панорама переговоров на высшем уровне между лидерами провинций Нгеан и Хуафан. Фото: Фам Банг

ЭФФЕКТИВНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО, ОСНОВАННОЕ НА ПОТЕНЦИАЛЕ И СИЛЬНЫХ СТОРОНАХ КАЖДОЙ СТОРОНЫ

Выступая на открытии переговоров, товарищ Ван-Сай Фенг-сюм-ма - секретарь провинциального комитета партии, губернатор провинции Хуа Фан с радостью приветствовал заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя Народного комитета провинции Нгеан Нгуена Дык Чунга и других товарищей из делегации, прибывших, чтобы поработать и отпраздновать Бунпимай в провинции Хуа Фан.

Товарищ Ван-Сай Пхэнг-Сюм-ма сказал, что Хуа Фан – героическая провинция с революционной базой Вьенг-Сай и обширной зоной сохранения биоразнообразия. В последние годы политическая ситуация и общественный порядок в провинции в целом стабильны.

На встрече выступил товарищ Ван-сай Пхэн-сюм-ма, секретарь провинциального партийного комитета, губернатор провинции Хуа Фан. Фото: Фам Банг.

В 2022 году общая стоимость продукции провинции Хуа Фан достигнет более 4,418 млрд кип; темпы экономического роста достигнут 3,45%; средний доход составит 14,2 млн кип на человека в год (эквивалентно 919 долл. США на человека в год); уровень бедности по-прежнему составит 59,21%; в провинции будет реализовано 5 проектов прямых иностранных инвестиций с общим инвестиционным капиталом 17,98 млн долл. США.

В последние годы провинция Хуафан укрепляет сотрудничество с зарубежными странами, особенно с побратимскими провинциями Вьетнама. Что касается провинции Нгеан, то провинция Хуафан способствует развитию сотрудничества во многих областях, развивая традиции поколений лидеров двух провинций, которые упорно трудились, способствуя построению отношений между двумя сторонами и двумя государствами, которые всегда будут экологичными и устойчивыми.

В переговорах приняли участие лидеры провинции Нгеан. Фото: Фам Банг

Подчеркнув, что у Хуа Фаня есть пять потенциалов: сельское хозяйство, животноводство, ремесла, гидроэнергетика и туризм, секретарь провинциального партийного комитета и губернатор провинции Хуа Фан предложил провинции Нгеан продолжить создание условий для обмена опытом между руководителями провинции, департаментами, филиалами и приграничными районами; представить предприятия Нгеана для изучения инвестиций, в основном в сфере переработки сельскохозяйственной продукции; продолжить подготовку кадров для провинции Хуа Фан; продолжить рассмотрение и предоставление капитала для строительства инфраструктуры приграничных деревень.

Выступая на встрече, г-н Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан, выразил свое удовлетворение результатами социально-экономического развития провинции Хуа Фан за последнее время; в то же время он выразил уверенность в том, что в будущем Хуа Фан будет использовать свой существующий потенциал для более позитивного развития.

На собрании выступил товарищ Нгуен Дык Чунг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан. Фото: Фам Банг.

Председатель Народного комитета провинции Нгеан подчеркнул, что Нгеан и Хуафан являются двумя близкими соседними провинциями, установили давние отношения сотрудничества, став важной частью большой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя партиями, двумя государствами и народами Вьетнама и Лаоса.

За прошедшее время особая солидарность и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Лаосом в целом, и Нгеаном и Хуафаном в частности, неуклонно укреплялись, развивались и развивались. Несмотря на достигнутые результаты, реализация Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между двумя провинциями с 2011 года по настоящее время всё ещё имеет некоторые недостатки и ограничения, не соответствующие потенциалу и ожиданиям каждой из сторон.

На встрече присутствовали руководители провинции Хуа Фан. Фото: Фам Банг.

Заместитель секретаря провинциального партийного комитета, председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык Чунг предложил, чтобы обе стороны продолжили эффективно координировать действия в области управления и защиты границ; вооруженные силы обеих сторон координировали действия по усилению профилактики преступности, предупреждению стихийных бедствий и профилактике заболеваний; незамедлительно рекомендовали компетентным органам разрешить автотранспортным средствам двух провинций перевозить людей и товары через пограничный переход Тхонг Тху - Нам Тай; объявить о натурализации 210 граждан провинции Нгеан в соответствии с Соглашением между двумя странами.

СОГЛАШЕНИЕ ОБ УКРЕПЛЕНИИ ЭФФЕКТИВНОГО И ПРАКТИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

На встрече представители провинций Нгеан и Хуафан договорились об активном и эффективном сотрудничестве между провинциями Нгеан и Хуафан в духе солидарности, крепкой дружбы и взаимопонимания в период с 2011 по 2022 год. Внешнеполитические связи между партиями укреплялись и развивались посредством обмена делегациями и сотрудничества между партийными комитетами, что является ориентиром для развития многостороннего сотрудничества между двумя сторонами.

Обе провинции хорошо координируют работу по управлению, способствуя поддержанию мирной, дружественной и основанной на сотрудничестве границы для взаимного развития, создавая условия для встреч, обмена, торговли товарами и проведения коммерческих операций населенными пунктами и людьми по обе стороны границы.

Руководители провинций Нгеан (Вьетнам) и Хуафан (Лаос) подписали соглашение о сотрудничестве на 2023–2025 годы. Фото: Фам Банг

В 2012 году обе провинции скоординировали свои действия для завершения процедур и получили одобрение руководства на модернизацию пограничного перехода до второстепенного пограничного пункта Тхонгтху – Намтай. В настоящее время предлагается преобразовать его в основной пограничный пункт. Провинция Нгеан выделила 10,725 млрд донгов на строительство дороги, соединяющей провинциальную дорогу 3206 в районе Самтай (провинция Хуа Фан) с пограничным пунктом Тхонгтху в районе Куефонг (провинция Нгеан).

Провинция Нгеан также поддержала строительство общественного дома культуры в деревне Нам Тай; поддержала строительство 3 домов дружбы; поддержала создание модели экономического развития фермерского хозяйства VAC в деревне Нам Тай; оказала поддержку в виде продовольствия и медицинского оборудования для работы по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19...

Провинция Нгеан подарила провинции Хуа Фан 500 миллионов донгов. Фото: Фам Банг

Инвестиционная, производственная и хозяйственная деятельность предприятий Нге Ан в Хуа Фане продолжает эффективно поддерживаться. С 2011 года по настоящее время Нге Ан принял и обучает в общей сложности 289 специалистов, студентов и учащихся для провинции Хуа Фан. Обе провинции завершили оформление натурализации 347 граждан Вьетнама и Лаоса, которым разрешено проживание в месте проживания в соответствии с Соглашением между двумя странами.

Также эффективно реализуется народная дипломатия. Обе провинции координируют свои действия для повышения роли и развития отношений между восемью парами деревень и двумя парами пограничных застав, способствуя укреплению особой солидарности между населением и пограничными силами обеих сторон.

Руководство провинции Хуа Фан вручило памятную картину руководству провинции Нге Ан. Фото: Фам Банг

После переговоров руководители провинций Нгеан и Хуафан договорились подписать соглашение о сотрудничестве на период 2023–2025 годов по восьми направлениям: политическое и дипломатическое сотрудничество; инвестиции, производство и деловое сотрудничество; развитие пограничных переходов, строительство транспортной инфраструктуры; культура, спорт, здравоохранение, информация и пропаганда; образование, обучение и наставничество; территориальные и пограничные вопросы; урегулирование стихийной миграции и незарегистрированных браков в приграничных районах; а также побратимство на границе.