Сберегательные и ссудные группы – «мосты» политического кредита
Сберегательно-кредитные группы — это действительно «вытянутые руки», которые играют важную роль, помогая людям с процедурами получения кредита, поддерживая друг друга в производстве, бизнесе, оценке кредитов и т. д.
Пример хорошего руководителя команды, который хорош в общественных делах и в работе по дому.
Приехав в коммуну Тхань Линь района Тхань Чыонг, я спросил о госпоже Нгуен Тхи Ким Лонг, руководителе ссудо-сберегательного отдела деревни Чунг Лонг. Все её знают. Много лет она успешно управляла кредитами, выданными по целевому полису, и её образ стал близким и знакомым для местных жителей.
Все хвалили г-жу Нгуен Тхи Ким Лонг – вице-президента Женской ассоциации и главу Сберегательно-кредитной группы – за её энтузиазм в работе ассоциации и преданность делу помощи малоимущим. Г-жа Лонг имеет 12-летний опыт работы в качестве вице-президента Женской ассоциации и 5-летний опыт работы главой Сберегательно-кредитной группы. Она всегда пользовалась любовью народа, доверием и уважением со стороны местного партийного комитета и правительства.
Союз женщин коммуны получил более 3 миллиардов донгов от Банка социальной политики, из которых только группа г-жи Лонг распоряжалась почти 2 миллиардами донгов. Территория обширна, но политический кредит доходит до нужных субъектов, женщины используют заёмный капитал по назначению и эффективно. В своей работе она также умело интегрирует пропаганду государственной кредитной политики и влияние льготного капитала в деятельность Союза женщин и Сберегательно-кредитной группы. На сегодняшний день задолженность Союза женщин коммуны перед Банком социальной политики составляет более 3 миллиардов донгов, кредитуя 67 домохозяйств; из них задолженность Сберегательно-кредитной группы, которой руководит г-жа Лонг, составляет 3 миллиарда донгов. Благодаря этому источнику капитала 17 женщин вышли из нищеты, 30 домохозяйств превратились из среднеобеспеченных в обеспеченные и богатые.
На протяжении многих лет ссудо-сберегательная группа, возглавляемая г-жой Лонг, добивается соблюдения принципа «трёх «нет»»: отсутствия процентов, отсутствия просроченной задолженности и отсутствия незаконных заимствований. Делясь своим опытом управления капиталом, г-жа Лонг отметила, что после месяца использования банковских кредитов она часто находит время посетить каждое домохозяйство, чтобы узнать, как используются кредитные средства членов группы, а также выслушать их опасения, чтобы оперативно сообщить об этом банку для поиска решения.
Что касается оценки кредитов, группа также согласилась отдавать приоритет домохозяйствам, находящимся в особо сложных обстоятельствах. Каждый месяц перед сессией по сделке в коммуне члены группы встречаются для обсуждения использования капитала, деловых вопросов и т. д. Кроме того, она регулярно заботится о женщинах и поощряет их к участию в учебных курсах ассоциации и Центра сельскохозяйственного развития, применению науки и технологий в земледелии и животноводстве, а также помогает членам группы выбирать оптимальные модели экономического развития для эффективного использования капитала.
Г-жа Лонг — преданный своему делу вице-президент Ассоциации и ответственный руководитель Группы ссудо-сберегательных касс. Её забота и энтузиазм в работе помогли людям увидеть практическую пользу льготного капитала, полностью избавившись от комплекса неполноценности и неуверенности в себе, и смело брать кредиты для участия в развитии семейного бюджета.
Г-жа Нгуен Тхи Хонг Йен - президент Союза женщин коммуны Тхань Линь
«Мост» помогает членам развивать экономику
Деревня Тан Хыу, коммуна Нгиа Лок, округ Нгиа Дан, расположена в отдалённом и неблагополучном районе. В деревне 95 домохозяйств, в которых проживает 430 человек, 100% из которых – этнические тайцы. Уровень осведомлённости населения по-прежнему ограничен: жители занимаются преимущественно сельским хозяйством, лесоводством, животноводством, а некоторые оказывают услуги. Однако, благодаря знаниям о том, как эффективно продвигать кредиты в Политическом банке, жизнь здесь постепенно изменилась.
Г-жа Буй Тхи Транг, руководитель сберегательно-кредитной группы хутора Тан Хыу, отметила, что сберегательно-кредитная группа была создана Народным комитетом коммуны Нгиа Лок в 2008 году под руководством Союза женщин коммуны. За время своей работы наша группа всегда тщательно оценивала и отбирала нуждающихся в кредитах для развития домохозяйств. Союз женщин коммуны проводил проверки до, во время и после выдачи кредитов, гарантируя, что 100% членов группы эффективно используют кредиты по назначению. Члены группы строго соблюдают правила своевременной уплаты основного долга и процентов, добровольно участвуют в накоплениях через группу, с минимальным ежемесячным взносом в размере 100 000 донгов на члена группы.
Таким образом, в период с 2014 по 2024 год группа всегда поддерживала хорошие операции, обеспечивая кредитование и взыскание долгов, избегая безнадежных долгов, непогашенных процентов, нецелевого использования капитала, неправильных бенефициаров... Это принесло очевидные результаты в повышении эффективности преференциальной политики капитала. В 2014 году непогашенная задолженность группы составляла 1,2 млрд донгов, по состоянию на 30 июня 2024 года в группе было 60 участников с общей непогашенной задолженностью в 2,9 млрд донгов. Из заемного капитала в настоящее время домохозяйства группы имеют 70 буйволов, коров, 90 коз, 210 свиней, построили 29 сооружений для очистки воды, соответствующих национальным стандартам, и 29 санитарных сооружений, обеспечивающих гигиену, есть 1 домохозяйство, занимающееся традиционным ткачеством парчи.
Некоторые бедные домохозяйства, не имеющие капитала для производства, благодаря кредитам Политического банка вышли из нищеты, например, семьи г-жи Ло Тхи Лан, г-жи Хо Тхи Куонг, г-жи Ви Тхи Хой... Многие почти бедные домохозяйства превратились в зажиточные домохозяйства, многие участки голых холмов покрылись зеленью, условия жизни людей стали гигиеничными, а деревни стали просторнее и красивее.
«Благодаря эффективному использованию кредитов уровень бедности в деревне снизился с 17,3% в 2014 году до 7,29% в 2024 году. В 2021 году деревня была признана соответствующей критериям культурной деревни и выбрана Народным комитетом коммуны для создания пилотной модели сохранения и популяризации культурного наследия тайской этнической группы. В частности, в 2024 году Союз женщин провинции Нгеан выбрал сберегательно-кредитную группу деревни Тан Хыу для руководства созданием пилотной модели «Устойчивой сберегательно-кредитной группы, связанной с общественной деятельностью», — рассказала г-жа Транг.
Повышение качества и эффективности сберегательно-кредитной сети
До настоящего времени кредитный капитал правительства был распределен Банком социальной политики провинции Нгеан в 100% районов, коммун и городов провинции.
С целью максимального повышения эффективности работы, снижения управленческих расходов метод передачи и управления кредитным капиталом политики, метод кредитования, заключающийся в поручении некоторых задач общественно-политическим организациям, организация транзакций на уровне коммун и связь с сетью сберегательных и кредитных групп, работающих глубоко, вплоть до деревень и хуторов, являются эффективным методом работы.
К 30 июня 2024 года в провинции Нгеан функционируют 84 ассоциации районного уровня и 1726 ассоциаций коммунального уровня, которым поручено предоставлять кредитный капитал Банку социальной политики на всех уровнях. Они управляют 6146 сберегательно-кредитными группами в 3804 деревнях и хуторах по всей провинции (гарантируя наличие действующих сберегательно-кредитных групп в 100% деревень и хуторов). Банк социальной политики открыл в 460 коммунах, районах и городах пункты приема платежей, которые ежемесячно проводят операции в установленный день. Тем самым создаются максимально благоприятные условия для клиентов, которым необходимо узнать о кредитном капитале и получить к нему доступ.
Г-н Хоанг Сон Лам, заместитель директора Банка социальной политики, филиала Нге Ан, поделился: «Благодаря этой модели укрепляется сила всей политической системы, которая является быстрым, распространенным и надежным каналом капитала, обслуживающим малоимущих и других бенефициаров политики; льготные источники кредитования организованы для публичного, справедливого и демократического обзора; бенефициары оперативно получают кредиты по месту жительства, что создает условия для максимальной экономии времени и средств для заемщиков, а также управленческих расходов для бюджета».
Команду руководителей сберегательно-кредитных групп можно сравнить с «вытянутыми руками» Банка социальной политики, успешно выполняющими функции управления, пропаганды политики, помогая донести до малоимущих и бенефициаров программы до всей провинции выделенный капитал. В дальнейшем мы продолжим уделять внимание развитию и улучшению качества сети сберегательно-кредитных групп для повышения эффективности кредитной деятельности, направленной на реализацию программы...
