О «столетней деревне», о старике, который женился в 95 лет

August 6, 2017 16:06

(Baonghean.vn) – После смерти второй жены, двух жён, 17 детей и сотен внуков, правнуков и праправнуков господин Сонг Га Ву (коммуна Мыонг Лонг, Кишон, Нгеан) всё же решился на «ещё один шаг». Свадьба 95-летнего мужчины состоялась два года назад, на ней присутствовало более 300 гостей, большинство из которых были его детьми и внуками.

Vượt qua
Пройдя через «небесные врата» в коммуну Мыонг Лонг (Ки Сон, Нгеан), расспрашивая о доме господина Сонг Га Ву, никто ничего не знает. Не только потому, что большинство семей в центральных деревнях коммуны – его потомки или родственники, но и из-за истории о том, как старик женился в «редком» возрасте. Хотя месяц назад ему исполнилось 97 лет, господин Ву всё ещё здоров и сохраняет ясный ум. Фото: Тьен Хунг

Hai năm trước, cụ Vừ lấy vợ ở tuổi 95 khiến dân làng không khỏi bàn tán.
Два года назад господин Ву женился в возрасте 95 лет, что вызвало сплетни в деревне. «Это моя третья жена. Свадьба состоялась примерно через два года после смерти моей второй жены», — сказал господин Ву. Эта жена на 44 года моложе господина Ву и живёт в коммуне Хуойту. Узнав о желании отца жениться, дети господина Ву отправились в соседнюю коммуну, чтобы найти кого-нибудь, а затем привели его просить её руки. Третья жена господина Ву — вдова, которая ранее родила ребёнка от предыдущего мужа. «Моя жена больше не могла рожать. Иначе у неё уже был бы ребёнок от меня», — сказал господин Ву с улыбкой, добавив, что «брачные отношения» между ними в настоящее время «по-прежнему регулярны». Фото: Тьен Хунг
Theo nhiều giấy tờ vẫn còn lưu lại, cụ Vừ sinh ngày 9/7/1920. Hai người vợ trước đã có với cụ 17 người con, 10 trai, 7 gái. Con gái đầu của cụ năm nay cũng đã ngoài 70 tuổi. Khi được phóng viên hỏi về số lượng cháu, chắt, ngồi nhẩm một lúc nhưng cụ Vừ nói rằng
Согласно многочисленным сохранившимся документам, господин Ву родился 9 июля 1920 года. От двух предыдущих жён у него было 17 детей: 10 мальчиков и 7 девочек. Его старшей дочери в этом году исполнилось 70 лет. Когда журналисты спросили его о количестве внуков и правнуков, господин Ву задумался на мгновение, но ответил: «Не могу сосчитать». Затем он позвал своего восьмого сына Сон Га Суа (57 лет, слева на обложке), живущего по соседству, чтобы тот помог ему со счётом. С блокнотом в руках он подсчитал почти полчаса, но господин Ву и его сын так и не смогли сосчитать всех внуков, правнуков и правнуков. Фото: Тьен Хунг

hh
«Что касается внуков, то, думаю, у меня их около 80, и слишком много правнуков, чтобы всех помнить. Что касается праправнуков, то их теперь больше 100», — со смехом сказал господин Ву после долгого «чесания головы», так и не сумев сосчитать количество внуков и правнуков.
До выхода на пенсию г-н Ву много лет проработал местным чиновником. В 1964 году, когда бандиты вторглись в коммуну Мыонг Лонг, чтобы сеять хаос, г-н Ву получил ранение в плечо. Несмотря на это, его здоровье, похоже, не сильно пострадало. Фото: Тьен Хунг

cu
Господин Ву и его жена сейчас живут с сыном. Вся семья из пяти поколений живёт вместе, в основном в окружении домов его детей и внуков. Господин Ву и по сей день регулярно ходит в поле и занимается домашним хозяйством. Когда его спрашивают, почему он женился в таком возрасте, он лишь от души смеётся. Фото: Тьен Хунг

Đám cưới cụ Vừ được tổ chức hai năm trước, với 30 mâm cùng hơn 300 khách tới dự.Trong đó chủ yếu là con cháu của cụ. Trong ảnh, cụ Vừ cùng người con rể thứ 9 đục cối đá để xay lúa. Ảnh. Tiến Hùng.
Свадьба господина Ву состоялась два года назад. На ней было 30 банкетов и более 300 гостей, в основном его дети и внуки. На фотографии господин Ву и его девятый зять работают над каменной ступкой для помола риса. Фото: Тьен Хунг

Xã Mường Lống lâu nay được biết đến với tên gọi
Коммуна Мыонг Лонг издавна известна как «Столетняя Мыонг», поскольку люди здесь часто живут долго. На фотографии — господин Ва Па Джио. Господину Джио в этом году исполнилось 98 лет, но он по-прежнему здоров и сохраняет ясность ума. У него две жены и 13 детей. Сейчас, хотя он и нечасто выходит в поле, он всё ещё часто пасёт буйволов и косит траву.
Рассказывая о «секрете долголетия» местных жителей, г-н Сонг Га Суа, бывший председатель Народного комитета коммуны Мыонг Лонг, отметил три причины. «Во-первых, климат здесь очень свежий и прохладный, известный как Далат Нгеана. Во-вторых, местные жители Монга часто очень трудолюбивы и регулярно работают, поэтому у них хорошее здоровье. Ещё одна причина — это то, что рис и еда, выращиваемые на высокогорье, очень качественные, без каких-либо токсичных химикатов», — сказал г-н Суа. Фото: Тиен Хунг

Тянь Хунг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
О «столетней деревне», о старике, который женился в 95 лет
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО