Допустимо ли регистрировать рождение ребенка до достижения им установленного законом возраста для вступления в брак?

Отвечать:Согласно статье 8 Закона о браке и семье 2014 года, условия заключения брака следующие:

Статья 8. Условия заключения брака

1. Мужчины и женщины, вступающие в брак, должны соблюдать следующие условия:

а) Мужчины в возрасте 20 лет и старше, женщины в возрасте 18 лет и старше;

б) Брак — это добровольное решение, принимаемое как мужчиной, так и женщиной;

в) Не утратив дееспособности;

d) Брак не подпадает ни под один из запрещенных случаев заключения брака, указанных в пунктах a, b, c и d статьи 2 раздела 5 настоящего Закона.

На основании проведенного анализа, вашей девушке меньше 18 лет. Это возрастной предел для вступления в брак. Вступление в брак с несовершеннолетней считается нарушением закона. Однако, если отношения были по обоюдному согласию и ей на тот момент было 17 лет, вы не несете уголовной ответственности за свои действия.

Допустимо ли регистрировать рождение ребенка до достижения им установленного законом возраста для вступления в брак?

В Законе о браке и семье 2014 года ребенком считается общий ребенок супружеской пары, рожденный до брака, но признанный обоими родителями:

Статья 88. Определение отцовства.

1. Ребенок, рожденный во время брака или зачатый женой во время брака, считается общим ребенком мужа и жены.

Ребенок, родившийся в течение 300 дней после расторжения брака, считается ребенком, зачатым женой во время брака.

Ребенок, родившийся до даты регистрации брака и признанный обоими родителями как их общий ребенок.

Каждый рожденный ребенок имеет право быть зарегистрированным при рождении; следовательно, этот ребенок имеет полное право на регистрацию. В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Декрета 123/2015/НД-КП, порядок регистрации рождения ребенка, родители которого не установлены, следующий:

2. В случаях, когда отец неизвестен, при регистрации рождения фамилия, этническая принадлежность, место происхождения и гражданство ребенка определяются на основании фамилии, этнической принадлежности, места происхождения и гражданства матери; раздел, касающийся отца, в свидетельстве о рождении и в регистрационной книге рождений остается пустым.

3. Если при регистрации рождения отец запрашивает процедуру признания отцовства, предусмотренную пунктом 1 статьи 25 Закона о гражданском состоянии, Народный комитет одновременно осуществляет признание отцовства и регистрацию рождения; содержание регистрации рождения определяется в соответствии с положениями пункта 1 статьи 4 настоящего Указа.

Соответственно, муж должен будет заполнить форму признания отцовства и предоставить доказательства, подтверждающие родственные отношения между отцом и ребенком.

Таким образом, согласно вышеуказанным правилам, процедура регистрации рождения ребенка не требует наличия свидетельства о браке у родителей. При регистрации рождения, согласно Закону о гражданском состоянии и его руководящим документам, не обязательно проходить процедуру признания отцовства, прежде чем ребенок сможет носить фамилию отца.

Если отец подает заявление о признании отцовства, процедура осуществляется следующим образом, как это предусмотрено в пункте 2 статьи 15 Циркуляра 04/2020/TT-BTP:

Статья 15. Объединение процесса регистрации рождения и признания отцовства/материнства.

1. При регистрации рождения ребенка и запросе на установление отцовства или материнства, Народный комитет коммуны, где проживает отец или мать, должен одновременно рассматривать как процедуру регистрации рождения, так и процедуру установления отцовства/материнства.

В случаях, когда регистрация рождения совмещена с регистрацией отцовства/материнства, и одна из сторон является иностранцем или гражданином Вьетнама, проживающим за границей, полномочия принадлежат Народному комитету района, где проживает отец или мать (являющаяся гражданином Вьетнама).

2. В пакет документов для регистрации рождения в сочетании с регистрацией отцовства/материнства входят:

а) Форма регистрации рождения, форма для регистрации отцовства/материнства/родственных отношений, составленная по установленному шаблону (mẫu);

б) Свидетельство о рождении или другие документы, заменяющие свидетельство о рождении, как это предусмотрено в пункте 1 статьи 16 Закона о гражданском состоянии;

c) Доказательства, подтверждающие родственные отношения между родителем и ребенком, как это предусмотрено в статье 14 настоящего Циркуляра.

Таким образом, в этом случае оба ребенка будут одновременно проходить процедуру регистрации рождения и процедуру усыновления, следуя указанной выше последовательности и с использованием вышеупомянутых документов. Они завершат эту процедуру в Народном комитете коммуны, где проживают.