Обращение с отставными чиновниками, допустившими ошибку в своих должностях: разрушение концепции «безопасной посадки»
Отсутствие у него какой-либо должности или власти в системе не означает, что у него есть «безопасное пространство» для «безопасного приземления».
Ещё один чиновник был подвергнут дисциплинарному взысканию после выхода на пенсию, таким образом, список должностных лиц центрального аппарата, подвергшихся дисциплинарному взысканию с начала 12-го срока, увеличился до 60 человек. Общественность уже не «чужда» подобным новостям, поскольку безопасная зона для отставных чиновников давно исключена.
|
| Выход на пенсию не означает прекращение ответственности. |
Бывший министр Буй Куанг Винь считался человеком прямым, способным и авторитетным. На посту министра он оставил после себя след как командир, осмеливающийся мыслить и действовать...Теперь, когда приходится подвергаться партийной дисциплине, это вызывает сожаление. Несмотря на рабочий процесс и вклад в партию и государство, никто не стоит выше партийной дисциплины и государственного закона.
Что касается нарушений в деле о покупке AVG, бывший министр информации и коммуникаций Нгуен Бак Шон, хотя и «приземлился», также был строго наказан. До Нгуена Бак Шона дисциплинарное взыскание также получил бывший министр промышленности и торговли Ву Хюй Хоанг, ушедший в отставку.
Четыре года назад бывший генеральный инспектор правительства Тран Ван Труен считался первым чиновником центрального правительства, подвергшимся дисциплинарному взысканию после «приземления». С тех пор многим чиновникам пришлось расплачиваться за свои прошлые ошибки.
Потеря власти не означает, что у вас есть «безопасное небо» для «безопасной посадки». Потеря должности не означает, что у вас больше нет ответственности.
Публичное обращение с отставными чиновниками — это объявление войны «временному мышлению», объявление войны тем, кто хочет сесть в «поезд зачистки», чтобы обеспечить себе комфортную старость... Ликвидация всех должностей, которые кажутся малозначимыми, когда у них больше нет власти, достаточно болезненна для тех, кто ценит честь и порядочность.
Отставные чиновники не только подвергаются партийной дисциплине, допуская нарушения, составляющие преступления, но и не находятся вне закона. Генерал-лейтенант Нгуен Куок Тхыок, бывший командующий 4-м военным округом, бывший делегат Национального собрания, однажды сказал: «Сколько преступлений и скандалов было совершено, оставив после себя множество последствий для народа, если нет дисциплины, народ её не примет».
Господин Фан Ван Винь – бывший генеральный директор Главного управления полиции, прослуживший 45 лет, удостоенный звания героя, прошедший через жизнь и смерть вместе со всеми видами преступников, и теперь стоящий на стороне преступников. Если он не может взять себя в руки и поставить интересы Отечества на первое место, как он может надеяться на мирную старость среди «птиц, деревьев и декоративных рыбок»? Его недавние сожаления о прошлом, о семье и детях, безусловно, служат предостережением для тех, кто намерен вмешаться.
Заслуги и преступления очевидны, проступки рассматриваются соответствующим образом, независимо от того, находится ли власть у власти или в отставке, решительные действия власти поддерживаются народом. Поддержка означает большее доверие.
