2016年席卷全球媒体的10个人物

December 15, 2016 08:33

(Baonghean.vn)——路透社评选出了2016年世界关注的焦点人物,其中包括美国当选总统唐纳德·特朗普、俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、韩国总统朴槿惠、Facebook 老板马克·扎克伯格……

Tổng thống Nga Vladimir Putin: nhà phân tích tình báo Hoa Kỳ đã kết luận rằng Nga đã can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016 để giúp Trump thất bại Hillary Clinton, và không chỉ làm suy yếu niềm tin vào hệ thống bầu cử của Hoa Kỳ. mối quan hệ của Putin Trump và các thành viên tiềm năng của chính quyền của ông đã là một điểm tập hợp cho các đối thủ và một tín hiệu thay đổi mối quan hệ với những người ủng hộ.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京:由于与候任总统唐纳德·特朗普关系密切,他已成为2016年美国总统竞选中最受关注的话题之一。图片:路透社。
Tổng thống đắc cử Donald Trump: Một con số phân cực trong chiến dịch, Cộng hòa Trump mạ kẽm hỗ trợ từ các cử tri da trắng thuộc tầng lớp lao và các cộng đồng nông thôn với anti-thương mại của mình, thông điệp chống thành lập. Trump đã giành số phiếu cử tri đoàn bất chấp sự phản đối mạnh mẽ từ đảng Dân chủ và các thành viên nổi bật trong đảng của ông. REUTERS
当选总统唐纳德·特朗普:尽管遭到民主党甚至共和党的反对,特朗普仍然赢得了多数选举人票,成为美国第45任总统。图片:路透社。
đã trở thành tâm điểm chú ý của dư luận với những phát ngôn gây tranh cãi.
菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特他因发表争议言论而成为公众关注的焦点。其中,他的禁毒运动已导致2000名菲律宾人死亡。图片:路透社
Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg: Facebook, mà đã phải đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt vì không ngăn chặn một lũ của các bài báo giả mạo trong thời gian diễn ra cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, đang từng bước loại bỏ những trò lừa đảo và các loại thông tin sai lệch. Facebook từ lâu đã khẳng định rằng đó là một công ty công nghệ và không phải là một nhà xuất bản, và bác bỏ ý tưởng rằng nó nên được tổ chức chịu trách nhiệm về nội dung mà người sử dụng lưu hành trên nền tảng này. Ngay sau khi cuộc bầu cử, Zuckerberg cho biết quan điểm cho rằng giả hoặc sai lệch thông tin trên Facebook đã giúp đu cuộc bầu cử để Donald Trump là một
Facebook首席执行官马克·扎克伯格:Facebook因未能在美国总统大选期间阻止虚假新闻报道而受到严厉批评。马克·扎克伯格否认对此负有责任,他表示:“我认为Facebook上的虚假新闻影响了选举结果的说法很疯狂——而且虚假新闻只占其内容的很小一部分。” 图片:路透社
 chủ tịch đảng Độc lập Anh (UKIP) và cũng là người đi đầu trong phong trào ủng hộ Anh rời Liên minh châu Âu, hay còn gọi là Brexit. Cuộc trưng cầu dân ý Brexit với đa số người Anh ủng hộ rút khỏi EU có nguy cơ tạo ra một tiền lệ chưa từng có, đẩy EU đến bờ vực tan vỡ.
奈杰尔·法拉奇:英国独立党(UKIP)领袖,同时也是支持英国脱欧运动的领导人。英国脱欧公投中,大多数英国人支持退出欧盟,这有可能开创前所未有的先例,将欧盟推向崩溃的边缘。图片:路透社。
Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye:
韩国总统朴槿惠:朴槿惠被指控向其密友崔顺实泄露国家机密,而崔顺实在政府中并未担任任何正式职务。上周,韩国国会暂停了朴槿惠的权力,等待宪法法院对她弹劾案的最终裁决。图片:路透社
Thủ tướng Đức Angela Merkel: Như một làn sóng chống EU và chống nhập cư các chính trị gia đã đạt được một chỗ đứng vững chắc trong nền chính trị châu Âu, bà Merkel tiếp tục ủng hộ với người di cư và Liên minh châu Âu. Các bảo thủ 62 tuổi, phải đối mặt với một phản ứng dữ dội của cử tri về chính sách nhập cư mở cửa nhà cô, cho biết cô đã suy nghĩ rất kỹ trước khi cuối cùng quyết định đứng lại cho một nhiệm kỳ thứ tư trong cuộc bầu cử tháng năm tới, kết thúc tháng đồn đoán về quyết định của mình . REUTERS
德国总理安格拉·默克尔:政客们的反欧盟和反移民浪潮在欧洲政坛站稳了脚跟。这位62岁的政治家因其移民政策而面临选民的强烈反对,但她表示,她仍然决定在即将到来的2017年大选中争取第四个任期。图片:路透社。
Chiến dịch tranh cử của bà gặp trở ngại ở những tuần cuối cùng khi Giám đốc FBI James Comey bất ngờ thông báo lật lại điều tra bê bối sử dụng email của bà do những phát hiện mới trong quá trình điều tra bê bối của chồng Huma Abedin - trợ lý thân cận nhất của bà. Bà Clinton sau này đã cáo buộc chính ông Comey đã hủy hoại chiến dịch tranh cử của bà.
希拉里·克林顿:希拉里·克林顿的竞选活动在最后几周遭遇挫折。联邦调查局局长詹姆斯·科米突然宣布,由于对希拉里·克林顿丈夫、其最亲密的助手胡玛·阿贝丁的调查有了新的发现,他将重启对希拉里电子邮件丑闻的调查。图片:路透社
Mẹ Teresa: Mẹ Têrêsa Calcutta, được gọi là
特蕾莎修女:加尔各答的特蕾莎修女,生前被称为“贫民窟的圣人”,于2016年9月4日,即她逝世19年后,被教宗方济各册封为圣人。图片:路透社。
Vào ngày 15 tháng 8, Lochte khai rằng anh ta và ba đồng đội bơi là Jack Conger, Gunnar Bentz và Jimmy Feigen đã bị những tay súng trấn lột sau khi xe taxi chở họ bị những kẻ vũ trang giả làm cảnh sát tấp vào lề. Cảnh sát Rio bác bỏ tường trình của Lochte về những sự kiện đã xảy ra và cáo buộc anh ta và những người kia nói dối.
瑞安·罗切特:2016年8月15日,罗切特声称,他和三名游泳队友杰克·康格、贡纳尔·本茨和吉米·费根乘坐的出租车被假扮警察的武装人员拦截,随后遭到枪手抢劫。里约警方驳斥了罗切特的描述,并指控他和其他人撒谎。图片:路透社。

和平

(据路透社报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
2016年席卷全球媒体的10个人物
供电内容管理系统- 产品