20家旅行社考察向日葵田

December 2, 2015 06:37

(Baonghean.vn)- 为响应宣传和推广义安省越南-老挝-泰国国际公路旅游路线的政策,12月1日,TSTRAVEL国际旅游中心组织20家国内旅行社在该省考察旅游路线。

TSTRAVEL 组织了一项名为“湄公河日记 2015”的调查项目,对来自河内、义安、万象、乌隆他尼(泰国)、琅勃拉邦的 20 家国内和出境企业进行了调查,调查时间为 2015 年 12 月 1 日至 7 日,调查范围包括沿湄公河向上,穿过金三角缓冲区,到达西庄,再到奠边府。

为了加深对义安省旅游服务状况的了解,探索、调查和评估义安省旅游资源,2015年12月1日,代表团对义丹县向日葵田以及义丹、演州和荣市的酒店餐饮服务体系进行了考察。

这是一群全国性的旅游企业,经常拥有大量客户,为该省的旅游业做出贡献。

Một trong những điểm đến mà đoàn Fatrips dừng chân lần này là cánh đồng hoa hướng dương của Nhà máy sữa TH Nghĩa Đàn.
此次参观团停留的目的地之一是义丹牛奶厂的向日葵田。
Hướng dẫn viên đến từ Vũng Tàu
来自头顿的导游表示,这是她第一次来到义安省的向日葵田。通过这次考察,向日葵田一定会成为像河内——向日葵田——黄梅庙——胡伯伯故乡一样,充满魅力的旅游目的地。
 Dịp khảo sát điểm đến của Nghệ An lần này cũng là cơ hội để các đoàn lữ hành trong tỉnh khám phá vẻ đẹp của miền Tây xứ Nghệ.
此次义安省旅游目的地调查也为国内旅游公司提供了探索义安省西部地区美景的机会。
Ngô Quang Trung - Công ty lữ hành TST Travel và  Nguyễn Thị Huyền - Công ty lữ hành VietSense Travel - Hà Nội cho rằng: Cánh đồng hoa hướng dương đang mở ra cho du lịch Nghệ An một điểm đến mới cho du lịch cuối năm.
TST 旅行社的 Ngo Quang Trung 先生和河内 VietSense 旅行社的 Nguyen Thi Huyen 女士表示:向日葵田为义安省的年底旅游开辟了一个新的目的地。
 Đoàn rất thích thú trước vẻ đẹp của cánh đồng hoa hướng dương
看到向日葵田的美景,团员们兴奋不已。

水香

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
20家旅行社考察向日葵田
供电内容管理系统- 产品