关于美国当选总统唐纳德·特朗普就职典礼你不知道的五件事

January 16, 2017 21:26

(Baonghean.vn)——1月20日,美国当选总统唐纳德·特朗普将宣誓就任美国第45任总统。就职典礼的准备工作比历届总统都更加特殊。

跟随义安报了解特朗普先生就职典礼前的特殊情况。

1. 当选总统特朗普就职典礼安保有多糟糕?

 Các nhân viên đang chuẩn bị cho buổi lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump. Ảnh Daily Mail
工作人员为当选总统唐纳德·特朗普的就职典礼做准备。图片来自《每日邮报》

“就职典礼目前没有具体的迫在眉睫的威胁,”国土安全部长约翰逊表示,但这并不意味着他们可以忽视任何情况。“全球恐怖主义环境与2009年和2013年巴拉克·奥巴马总统就职典礼时的情况截然不同,”约翰逊说道。因此,美国执法部门必须警惕本土暴力极端主义,包括独狼式袭击和自我极端化的个人。

具体来说,为避免无人机袭击,美国安全部队将部署大量防弹玻璃板来保护就职典礼。美国政府狙击手将持续在屋顶巡逻。美国联邦调查局(FBI)将在就职典礼区域周围部署生物、辐射和化学检测设备。

华盛顿市中心宾夕法尼亚大道上传统游行路线2.7英里的区域将禁止车辆通行。任何步行进入该区域的人员都必须接受严格的安全检查。

除了手机、相机和钱包外,与会者不得携带任何物品。气球、自行车、激光笔、玻璃瓶、包裹和武器也被禁止携带。美国当局还部署了水泥车、公共汽车和重型车辆,以防止再次发生类似去年法国那样的汽车冲撞人群的情况。

2. 特朗普就职典礼的播音员是谁?

 Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/1 tới. Ảnh: CNN.
美国当选总统唐纳德·特朗普将于1月20日宣誓就职。图片来源:CNN。

当选总统唐纳德·特朗普打破传统,没有选择 89 岁的查理·布罗特曼担任就职典礼播音员。自 1957 年美国总统德怀特·艾森豪威尔以来,布罗特曼曾担任 11 位总统就职典礼的播音员。

接替布罗特曼先生的是58岁的史蒂夫·雷先生,他是华盛顿的一名自由播音员。雷先生曾受邀于2017年1月20日担任美国第45任总统就职典礼的播音员。值得一提的是,查理·布罗特曼先生将受邀担任特朗普总统就职典礼的荣誉播音员和贵宾。

史蒂夫·雷于1980年毕业于加州大学伯克利分校,获得广播新闻学学位。毕业后,史蒂夫·雷从事广播工作超过30年。他最近是一位著名的广播新闻主持人。他还为路透社审读长篇国际文章。

除了成功的新闻和广播事业,雷也是一名演员。他在电影和电视剧中扮演过许多配角。他出演过的著名角色包括《纸牌屋》和《虎胆龙威》。

在受邀担任特朗普总统就职典礼播音员之前,史蒂夫·雷先生曾是2016年美国总统大选活动中为特朗普总统竞选的志愿者。

3. 特朗普就职典礼将花费创纪录的2亿美元

Hai sĩ quan Mỹ đóng giả Donald Trump và vợ Melania tập dượt cho buổi tuyên thệ nhậm chức ở Washington, ngày 15-1 - Ảnh: Reuters
1 月 15 日,两名美国警官假扮唐纳德·特朗普和他的妻子梅拉尼娅在华盛顿为就职典礼进行彩排 - 照片:路透社

美国总统之间的和平权力交接耗资巨大。据《华盛顿邮报》报道,美国当选总统唐纳德·特朗普今年1月20日的就职典礼总费用将达到1.75亿至2亿美元,其中包括官方宴会和晚宴、音乐会、国会山的宣誓仪式、游行、舞会以及安保费用。其中,7000万美元将来自特朗普先生竞选团队的私人捐款,其余将来自政府预算。

1月20日举行的就职典礼由国会就职典礼联合委员会(Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies)主办,耗资超过100万美元,由联邦政府出资。这笔资金主要用于在国会大厦西侧搭建一个大型舞台,并为新任总统和副总统举办午宴。(这场户外活动的门票主要由参议院和众议院议员分发,通常是发给选民。)

安保、交通、应急响应和清理是整个过程中最昂贵的部分。联邦政府在2005年和2009年分别花费了1.15亿美元和1.24亿美元用于这些方面。据《纽约时报》报道,今年仅特朗普就职典礼的安保费用就已高达1亿美元。

不过,专家指出,尽管成本高昂,总统就职典礼给当地经济带来的利润却十分巨大,今年特朗普的就职典礼预计将为华盛顿特区带来数亿美元的收入。

4. 特朗普就职典礼主旋律

Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump tại một sự kiện ở Hershey, bang Pennsylvania ngày 15/12/2016. Ảnh: AP/TTXVN
2016年12月15日,美国当选总统唐纳德·特朗普出席宾夕法尼亚州赫尔希的一场活动。照片:AP/TTXVN

在1月20日美国当选总统唐纳德·特朗普的就职典礼上,会有一段旋律演奏两次,献给第44任白宫主人布拉德·奥巴马和他的继任者特朗普,这让民众想要更多地了解这首名为《向总统致敬》的歌曲。

《向统帅致敬》被认为是美国总统的官方欢迎歌曲。这首旋律205多年前首次在这片“自由的土地”上响起。

“向统帅致敬”这句源于苏格兰,出自沃尔特·斯科特1810年的诗歌《湖中夫人》。这首诗与美国及其总统并无关联。

然而,这首诗后来被改编成同名音乐剧,并在当时获得了巨大的成功。在音乐剧《湖中仙子》中,那些跨越海洋传到美国的歌曲中,《向统帅致敬》给人留下了深刻的印象。后来,这首诗的旋律被加上了赞美美国领袖的歌词,并在1815年庆祝第一任总统乔治·华盛顿诞辰的仪式上演奏。

美国有线电视新闻网(CNN)援引历史学家的话说,后来,美国第八任总统马丁·范布伦(1837年)和第十任白宫主人约翰·泰勒(1841年)的就职典礼上都播放了《向统帅致敬》。第十一任总统詹姆斯·波尔克(1845-1849年)执政期间,只要总统在活动中进入房间,《向统帅致敬》就会不断播放。


5. 特朗普先生在美国总统就职典礼上宣誓什么?

Ông Donald Trump trong đêm tuyên bố thắng cử - Ảnh: AP
唐纳德·特朗普宣布胜利当晚的照片 - 图片:美联社

就职典礼上,特朗普先生将像历任美国总统一样,必须宣读誓词。誓词原文为:“我庄严宣誓/确认,我将忠实履行美国总统职务,并将尽我所能,维护、保护、捍卫和捍卫美国宪法。”

所有美国总统都可以在“宣誓”(swear)和“肯定”(affirm)这两个词之间进行选择。然而,迄今为止的所有总统中,只有富兰克林·皮尔斯总统(1853-1857)选择使用“肯定”(affirm)而不是“宣誓”(swear)。

根据1789年生效的美国宪法,除美国总统外,所有法官和政府官员的誓言中都必须包含“上帝保佑我”这句话。

巴拉克·奥巴马在作为美国总统的最后一次演讲中承诺:“我向当选总统唐纳德·特朗普保证,我的政府将确保平稳、无缝地过渡,就像布什总统向我过渡时所做的那样。”

和平

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于美国当选总统唐纳德·特朗普就职典礼你不知道的五件事
供电内容管理系统- 产品