5款新车型在越南上市

April 11, 2017 17:33

2017年曼谷国际车展亮相:丰田Vios、本田CRV 7座……都是预计很快在越南上市的车型。

Vừa được giới thiệu tại triển lãm Bangkok International Motor Show 2017 (BIMS 2017), mẫu xe Toyota Vios 2017 gây ấn tượng với thiết kế mới đầy bắt mắt. Nổi bật phía trước là cụm đèn pha mới với dải đèn LED định vị và lưới tản nhiệt hình chữ T cách điệu bao quanh logo Toyota. Phía dưới là lưới tản nhiệt liền hốc gió cùng đèn sương mù. Bên cạnh là bộ đèn LED chạy ban ngày. (Ảnh: Paultan.org)
该车型刚刚在 2017 年曼谷国际车展 (BIMS 2017) 上亮相,丰田威驰 2017其引人注目的全新设计令人印象深刻。车头采用全新大灯组,并配有LED转向灯,以及环绕丰田标识的时尚T形格栅。下方是带有通风口和雾灯的格栅。旁边是LED日间行车灯。
Nội thất của Toyota Vios 2017 được giữ nguyên với điểm nhấn là những chi tiết màu đỏ trên táp lô, cụm đồng hồ, hai bên cửa và viền ghế ngồi ở bản thể thao S. Xe còn được trang bị màn hình DVD 7 inch có khả năng kết nối bluetooh và bắt sóng wifi, cùng dàn âm thanh 6 loa tiêu chuẩn. Ngoài ra, Vios 2017 được trang bị hệ thống ổn định thân xe điện tử VSC, hệ thống kiểm soát lực kéo TRC và thân xe chống va chạm GOA với nhiều màu sắc tùy chọn cho khách hàng.
2017款丰田威驰的内饰保持不变,S运动版的仪表盘、组合仪表、车门面板和座椅饰条均采用红色点缀。该车还配备了带蓝牙和WiFi连接的7英寸DVD屏幕,以及标配的6扬声器音响系统。此外,2017款威驰还配备了VSC电子车辆稳定系统、TRC牵引力控制系统和GOA防撞车身系统,并提供多种颜色供客户选择。
Là một trong những mẫu xe nhận được nhiều sự quan tâm tại BIMS 2017 đó là chiếc Honda CR-V 2017, phiên bản crossover 5+2.
在 BIMS 2017 上备受关注的车型之一是本田CR-V 2017,5+2交叉版本。
Tại thị trường Thái Lan, Honda CR-V 2017 có 2 tùy chọn động cơ xăng 2.4L và dầu 1.6L Dtec Turbo, kết hợp hộp số tự động 9 cấp trên cả 2 phiên bản. Hiện giá bán của Honda CR-V 2017 tại Thái Lan dao động từ 1,399 – 1,699 triệu Baht, tương đương khoảng 910 triệu đồng - 1,1 tỷ đồng.
在泰国市场,2017款本田CR-V提供两种发动机选择:2.4升汽油发动机和1.6升Dtec Turbo柴油发动机,两款车型均匹配9速自动变速箱。目前,2017款本田CR-V在泰国的售价区间为13.99亿至16.99亿泰铢,约合9.1亿至11亿越南盾。
suzu MU-X 2017 vừa chính thức ra mắt tại Thái Lan đem đến cái nhìn vô cùng mới mẻ. Isuzu MU-X được cải tiến mạnh mẽ ở phần đầu xe như cụm đèn pha dải LED DRL chạy ban ngày, đèn hậu LED, la-zăng hợp kim 6 chấu kép.
五十铃 MU-X 2017刚刚在泰国正式上市,带来了全新外观。五十铃 MU-X 在车头方面进行了大力改进,例如 LED DRL 日间行车灯、LED 尾灯和 6 辐合金轮毂。
Isuzu MU-X 2017 có giá bán dao động 1,099-1,474 triệu Baht, tương đương 716 - 961 triệu đồng, tại thị trường Thái Lan.
五十铃 MU-X 2017 在泰国市场的售价为 10.99 亿至 14.74 亿泰铢,相当于 7.16 亿至 9.61 亿越南盾。
Được giới thiệu tại triển lãm Bangkok International Motor Show 2017, Honda Civic Hatchback 2017 1.5L Turbo nhanh chóng nhận được sự quan tâm của khách hàng với những thay đổi ấn tượng. Đầu xe gây ấn tượng với cụm đèn pha LED.
在2017年曼谷国际车展上推出,本田思域掀背车 2017 1.5L 涡轮增压凭借令人印象深刻的变化,这款车迅速吸引了客户的注意。车头的LED大灯令人印象深刻。
Phiên bản Hatchback này có chiều dài ngắn hơn so với bản Sedan, khoang hành lí rộng rãi với kích thước 519 lít, còn khi gập hàng ghế thứ 2 kích thước được tăng lên 727 lít. Hiện giá bán ở Thái Lan của mẫu xe này tầm 1,17 triệu Baht, tương đương 755 triệu đồng.
这款掀背车的车身长度比三厢车短,但拥有宽敞的行李箱,容积达519升,折叠第二排座椅后,容积可增至727升。目前,该车型在泰国的售价约为117万泰铢,相当于7.55亿越南盾。
Góp mặt trong Top 5 lần này cũng có sự xuất hiện của chiếc Audi A5 2017. Hãng xe Đức đã giới thiệu một chiếc Coupe nam tính, mạnh mẽ cùng với nhiều thay đổi toàn diện khác trong triển lãm Bangkok Motor Show 2017 lần này.
这次出现在Top 5中的还有汽车的外观奥迪A5 2017款这家德国汽车公司在 2017 年曼谷车展上推出了一款阳刚、强劲的轿跑车以及许多其他全面的改进。
Phiên bản A5 Coupe sở hữu lưới tản nhiệt lục giác kiểu mới, hệ thống hút gió gọn gàng, trang bị cụm đèn pha Xe-non tiêu chuẩn và LED Matrix là tùy chọn, đèn sau dạng 3D, các đường dập thân xe tinh tế hơn, dáng xe thon thả với phần mui xe dài và vuốt xuống gần sát đuôi xe.
A5 Coupe版拥有全新的六边形进气格栅、整齐的进气系统、标配的氙气大灯以及可选的矩阵式LED大灯、3D尾灯,车身线条更加精致,纤细的车身搭配长长的引擎盖,并在靠近车尾处逐渐变细。
Bên cạnh đó, mẫu xe Đức còn có đến 5 tùy chọn động cơ, kèm theo hộp số và hệ dẫn động tương ứng, nhằm cải thiện sức mạnh tăng 17% mà mức tiêu thụ nhiên liệu lại giảm đến 22%. Dự kiến, trong năm 2017 này, Audi A5 Coupe sẽ được ra mắt tại thị trường Việt Nam.
此外,这款德国车还提供5种发动机选择,搭配相应的变速箱和驱动系统,动力提升17%,油耗降低22%。预计2017年,奥迪A5 Coupe将在越南市场上市。

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
5款新车型在越南上市
供电内容管理系统- 产品